REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Vukovaru
Vukovar, Županijska br. 31
Poslovni broj: R1-2/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Vukovaru, po sucu pojedincu Đuri Drušku, u izvanparničnoj stvari predlagatelja BH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], protiv protustranke BHU, [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 28. siječnja 2025.,
r i j e š i o j e
I. Priznaje se presuda Petoga općinskog suda u Beogradu, Republika Srbija poslovni broj: III P. br. 920/08 od 2. srpnja 2008., koja je postala pravomoćna 2. srpnja 2008. i kojom je razveden brak sklopljen 30. listopada 1993. u Vukovaru i upisan u matičnu knjigu vjenčanih koja se vodi za matično područje Vukovar pod tekućim br. 59 za godinu 1993. između predlagateljice BHU, rođene **.**.1970. u [adresa] i predlagača BH, rođenoga **.**.1970. u [adresa], primjenom odredbe članka 40. Obiteljskoga zakona Republike Srbije. Vršenje roditeljskoga prava nad mldb. AH rođenim **.**.1999. povjerava se majci AHU. Obvezuje se predlagatelj BH da na ime svoga dijela doprinosa za uzdržavanje mldb. AH plaća mjesečno iznos od 600 eura u dinarskoj protuvrijednosti, prema srednjemu tečaju NBS koji vrijedi na dan isplate i to na ruke zakonskoj zastupnici majci AHU i do od 1. do 5. u mjesecu za tekući mjesec počevši od 2. srpnja 2008. pa ubuduće dok za to postoje zakonski razlozi ili ova presuda ne bude izmijenjena pod prijetnjom prinudnoga izvršenja. Utvrđuje se da predlagatelji nemaju zajednički stečenu bračnu imovinu.
II. Priznata presuda ima pravne učinke pravomoćne presude na području Republike Hrvatske i ima se smatrati kao da je istu donio nadležni sud Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je podnio ovome sudu 3. siječnja 2025. prijedlog radi priznanja strane sudske odluke - presude Petoga općinskog suda u Beogradu, Republika Srbija poslovni broj: III P. br. 920/08 od 2. srpnja 2008., koja je postala pravomoćna 2. srpnja 2008. i kojom je razveden brak sklopljen 30. listopada 1993. u [adresa] i upisan u matičnu knjigu vjenčanih koja se vodi za matično područje [adresa] pod tekućim br. 59 za godinu 1993. između predlagateljice BHU, rođene **.**.1970. u [adresa] i predlagača BH, rođenoga **.**.1970. u [adresa], primjenom odredbe članka 40. Obiteljskoga zakona Republike Srbije. Vršenje roditeljskoga prava nad mldb. AH rođenim **.**.1999. povjerava se majci AHU. Obvezuje se predlagatelj BH da na ime svoga dijela doprinosa za uzdržavanje mldb. AH plaća mjesečno iznos od 600 eura u dinarskoj protuvrijednosti, prema srednjemu tečaju NBS koji vrijedi na dan isplate i to na ruke zakonskoj zastupnici majci AHU i do od 1. do 5. u mjesecu za tekući mjesec počevši od 2. srpnja 2008. pa ubuduće dok za to postoje zakonski razlozi ili ova presuda ne bude izmijenjena pod prijetnjom prinudnoga izvršenja. Utvrđuje se da predlagatelji nemaju zajednički stečenu bračnu imovinu.
2. Uz predmetni prijedlog predlagatelj je priložio navedenu presudu u ovjerenome prijevodu na hrvatski jezik.
3. Prijedlog je osnovan.
4. Ispitujući prijedlog i odluku inozemnoga suda ovaj sud je utvrdio da strana odluka čije se priznanje traži nije u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske (Narodne novine, broj: 56/90., 135/97., 113/00., 28/01., 76/10. i 5/14.) i Obiteljskim zakonom (Narodne novine, broj: 103/15., 98/19., 47/20., 49/23. i 156/23.) pa je iz toga razloga prijedlogu valjalo udovoljiti uz primjenu članka 12. te članaka 67.-73. Zakona o međunarodnome privatnom pravu (Narodne novine, broj: 101/17. i 67/23.).
5. Slijedom iznijetoga, riješeno je kao u izreci ovoga rješenja.
U Vukovaru 28. siječnja 2025.
Sudac
Đuro Druško
Uputa o pravnome lijeku: protiv ovoga rješenja dopuštena je žalba nadležnome županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovoga suda, u dovoljnome broju primjeraka za sud i sve stranke u postupku, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja.
DNA:
1) Predlagatelju
2) Protustranci
3) Kal. 30 dana
