Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    Općinski sud u Zadru

    Borelli 9, 23000 Zadar

    Poslovni broj: Kmp-22/2024

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Zadru, po sucu za mladež toga suda Ani Zrilić, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Eme Vrsaljko kao zapisničara u kaznenom predmetu protiv okrivljenika mlađeg punoljetnika HZ, zbog kaznenog djela iz odredbe članka 227. stavak 2. u svezi stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18 , 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11) povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zadru, broj KOmp-DO-32/2024 od dana 10. listopada 2024. godine, prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Zadru, za izdavanje kaznenog naloga, dana 27. siječnja 2025. godine,

    p r e s u d i o j e:

    Temeljem članka 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17 , 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24– dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje se

    KAZNENI  NALOG

    Okrivljenik mlađi punoljetnik:

    HZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin H i M rođene J, rođen **.**.2003. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin BiH, keramičar, nezaposlen, neoženjen, bez djece, SSS, neosuđivan, nalazi se na slobodi,

    k r i v  j e

    što je dana 12. srpnja 2024., u 11,30 sati, u mjestu Kali, na Otočkoj cesti upravljajući osobnim automobilom marke Seat Ibiza, bosansko-hercegovačkih reg. oznake i broja E 23-T-233, krećući se iz smjera zapada u smjeru istoka, pa dolaskom kod kućnog broja 77, protivno odredbi čl. 51. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20), iako svjestan da je brzinu kretanja vozila dužan prilagoditi osobinama i stanju ceste, vidljivosti, preglednosti, atmosferskim prilikama, stanja vozila i tereta i gustoći prometa tako da vozilo može pravovremeno zaustaviti pred svakom zaprekom koju, u konkretnim uvjetima, može predvidjeti, olako držeći da time neće ugroziti druge sudionike u prometu, vozio točno neutvrđenom, ali svakako neprilagođenom brzinom zbog čega nije na vrijeme zaustavio vozilo, u trenutku kada se osobni automobil marke Porsche reg. oznake [registarska oznaka], vlasništvo trgovačkog društva Porsche Inter Auto d.o.o. Zagreb, kojim je upravljao MZ, a koji se kretao ispred njega istim kolnikom, istom prometnom trakom i u istom smjeru, zaustavio s namjerom skretanja lijevo prema parkiralištu, uslijed čega je došlo do udara prednjeg desnog dijela osobnog automobila marke Seat Ibiza, kojim je upravljao, u zadnji lijevi dio osobnog automobila marke Porsche, nakon čega je osobni automobil marke Seat Ibiza prešao u prometnu traku namijenjenu za promet vozila iz suprotnog smjera, gdje je došlo do udaraca osobnog automobila marke Seat Ibiza u prednji lijevi dio osobnog automobila marke Dacia reg. oznake [registarska oznaka], kojim je upravljao JZ, krećući se kolnikom iste ulice iz smjera istoka u smjeru zapada, pri čemu je putnica ŠZ iz osobnog automobila marke Dacia zadobila teške tjelesne ozljede u vidu prijeloma rebara, prsne kosti i torakalne kralježnice, prijeloma ramena i nadlaktice, te ozljeda drugih i nespecificiranih intratorakalnih organa, dok je vozač JZ zadobio samo tjelesne ozljede u vidu površinske ozljede prsnog koša,

    dakle, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za život i tijelo ljudi, pa je zbog toga prouzročio drugoj osobi tešku tjelesnu ozljedu,

    čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano po članku 227. stavak 2. u svezi stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11), a kažnjivo po članku 227. stavak 2. KZ/11.

    pa se temeljem citirane zakonske odredbe okrivljenik mlađi punoljetnik HZ

    osuđuje

    na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci

    a temeljem članka 56. KZ/11 okrivljeniku mlađem punoljetniku HZ se izriče

    UVJETNA OSUDA

    te izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ako okrivljenik mlađi punoljetnik HZ u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo. Ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja počini kazneno djelo, na istog će se primijeniti odredbe o opozivu uvjetne osude iz članka 58. KZ/11.

    Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, okrivljenik mlađi punoljetnik HZ je dužan ovome sudu naknaditi paušalnu svotu kao trošak kaznenog postupka u korist Državnog proračuna u iznosu od 120,00 (stodvadeset) eura u roku od 15 (petnaest) dana.

    Obrazloženje

    1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, je pod poslovnim brojem KOmp- DO-32/2024 od 10. listopada 2024. godine podiglo optužnicu protiv okrivljenika mlađeg punoljetnika HZ zbog kaznenog djela iz članka 227. stavak 2. u svezi stavka 1. KZ/11, a sve kako je činjenično opisano i pravno označeno u izreci ove presude, te je predložilo sudu da se po odredbi članku 541. ZKP/08 izda kazneni nalog.

    2. Prijedlog za izdavanje kaznenog naloga u cijelosti je osnovan, a osnovanost za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz dokaza priloženih uz optužnicu odnosno iz zapisnika o očevidu i fotografije očevida na DVD-u (list spisa 3-4, 25), situacijskog plana (list spisa 5), zapisnika o ispitivanju osumnjičenika mlađeg punoljetnika HZ sa DVD snimkom (list spisa 6-10, 24), liječničke prijava Opće bolnice Zadar za oštećenicu ŠZ (list spisa 13), liječničke prijave Opće bolnice Zadar za okrivljenika mlađeg punoljetnika i JZ (list spisa 14-15), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola za okrivljenika mlađeg punoljetnika (list spisa 16), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola za MZ (list spisa 17), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola za JZ (list spisa 18), potvrde o privremenom oduzimanju premeta (list spisa 19), potvrde o oštećenju vozila (list spisa 22), izvješća stručne suradnice o osobnim, obiteljskim i socioekonomskim prilikama za mlađeg punoljetnika uz mišljenje (list spisa 29-31) i izvatka iz kaznene evidencije (list spisa 32). Uvažavajući sve navedeno sud je prihvatio prijedlog tužitelja te izdao kazneni nalog.

    3.Tereteće činjenice proizlaze iz dokaza na kojima se temelji optužnica, a sankciju sud u cijelosti smatra primjerenom osobi okrivljenika koji do sada nije osuđivana osoba, njegovoj krivnji i težini kaznenog djela, te smatra da će se istom postići kako generalna tako i specijalna prevencija.

    4. Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, okrivljenik mlađi punoljetnika HZ je dužan ovome sudu naknaditi paušalnu svotu kao trošak kaznenog postupka u korist Državnog proračuna u iznosu od 120,00 (stodvadeset) eura u roku od 15 (petnaest) dana.

    5. Slijedom svega iznesenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

    U Zadru, 27. siječnja 2025.

    Sutkinja za mladež

    Ana Zrilić

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Sukladno članka 542. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku kaznenog naloga izjaviti prigovor protiv istog u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Protekom roka za prigovor, ako isti ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan, a izrečena kazna će se izvršiti.

    Državni odvjetnik može izjaviti žalbu sukladno članka 545. ZKP/08 o kojoj odlučuje viši sud.

    DNA:

    1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, na broj KOmp-DO-32/2024,

    2. Okrivljenik mlađi punoljetnik HZ, [adresa], (uz optužnicu),

    3. U spis 81 Kmp-22/2024.

    Na znanje :

    -oštećenica ŠZ, [adresa]

    Napomena : oštećenik nema pravo podnošenja prigovora na Presudu o kaznenom nalogu

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.