Republika Hrvatska
Općinski sud u Pazinu
Stalna služba u Poreču-Parenzo
Turistička ulica 2
52440 Poreč-Parenzo
Posl. br. Ovr-61/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo po sucu tog suda Alenu Barbiću kao sucu pojedincu u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja VL, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupanog p.p. Ivanu Milanoviću, odvjetniku u Umagu-Umago, protiv protivnika osiguranja DJEČJEG VRTIĆA 101 V, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], radi određivanja privremene mjere, izvan ročišta
r i j e š i o j e
Odbija se prijedlog za određivanje privremene mjere sljedećeg sadržaja:
"I Radi osiguranja nenovčane tražbine predlagatelja osiguranja VL, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], (prestanka uznemiravanja prava stvarne služnosti prolaza i provoza) određuje se privremena mjera kojom se nalaže protivniku osiguranja DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, otvaranje u roku od 24 sata montirane metalne ograde dužine cca. 5 m i visine cca. 1.5 m, postavljene na južnoj strani nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do asfaltiranog puta, koji vodi kroz [adresa] i koji se nalazi na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], te da u istom roku od 24 sata otvori metalnu ogradu dužine cca. 4 m i visine cca. 1.6 m, postavljene na sjevernom dijelu k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], te se nadalje zabranjuje protivniku osiguranja DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, postavljanje bilo kakvih zapreka kojima bi uznemiravao predlagatelja u njegovu pravu stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika), a koje pravo stvarne služnosti postoji za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, a na teret nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u čitavoj dužini i u širini od 3 metra, preko površine prekrivene tlakovcem.
II Ako protivnik osiguranja DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, postupi suprotno navedenoj obvezi iz toč. I ovog rješenja, protivniku osiguranja se zaprječuje novčanom kaznom u iznosu od 1.327,00 EUR-a. Zabrana se smatra provedenom dostavom ovoga rješenja protivniku osiguranja.
III Ova privremena mjera ima trajati do pravomoćnog dovršetka parničnog postupka koji se kod ovog suda vodi pod posl. br. P .../25, ili do drugačije odluke suda.
IV Žalba protiv ovog rješenja ne odgađa njegovu provedbu."
Obrazloženje
1. Kod ovog je suda pod posl. br. P-53/2025 pokrenuta parnica po tužbi predlagatelja osiguranja (dalje: predlagatelj), kao tužitelja, protiv protivnika osiguranja (dalje: protivnik), kao tuženika. Predlagatelj u tužbi tvrdi je vlasnik nekretnine označene kao 60/3 zgr. u naravi kuća i dvorište s 220 m² upisana u z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina]. Protivnik osiguranja da je vlasnik nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] u naravi dvorište, kuća, spremište i garaža ([adresa]) ukupne površine 295 m² upisana u z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina]. Za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr. k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, uknjiženo da je pravo stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika) na teret k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], kao poslužne nekretnine, sredinom iste nekretnine u čitavoj dužini, a u širini od 3 (tri) metra preko površine pokrivene tlakovcem, a koja da je uknjižba izvršena temeljem sudske nagodbe sklopljene u predmetu Općinskog suda u Pazinu, Stalna služba u Poreču, posl. br.: Psp-14/2023, dana 25. rujna 2023. god., a isto pravo postojalo da je i bilo uknjiženo prije postavljanja tlakovca, tj. dok je na toj površini bio postavljen asfalt. Protivnik da je dana 18. siječnja 2025. god., na južnoj strani nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do asfaltiranog puta, koji vodi kroz [adresa] i koji se nalazi na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] montirao metalnu ogradu dužine cca. 5 m i visine cca. 1.5 m, te istog dana, tj. 18. siječnja 2025. god., na sjevernom dijelu k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] montirao željeznu ogradu dužine cca. 4 m i visine cca. 1.6 m, te na taj način potpuno zatvorili prolaz i provoz do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] onemogućivši time pristup na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], a što da je protivnik učinio bez suglasnosti predlagatelja. Predlagatelj da zadržava pravo da po provedenom uviđaju na licu mjesta precizira tužbeni zahtjev. Slijedom naprijed navedenog, predlagatelj zahtijeva donošenje presude sljedećeg sadržaja: "I Utvrđuje se da tuženik DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, uznemirava tužitelja VL, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u njegovom pravu stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika), a koje pravo stvarne služnosti postoji za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, a na teret nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u čitavoj dužini i u širini od 3 metra, preko površine prekrivene tlakovcem na način da je tuženik DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, dana 18. siječnja 2025. god., na južnoj strani nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do asfaltiranog puta, koji vodi kroz [adresa] i koji se nalazi na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] montirao metalnu ogradu dužine cca. 5 m i visine cca. 1.5 m, te istog dana, tj. 18. siječnja 2025. god., na sjevernom dijelu k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] montirao željeznu ogradu dužine cca. 4 m i visine cca. 1.6 m, te na taj način potpuno zatvorili prolaz i provoz do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] onemogućivši time pristup na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], a što je tuženik učinio bez suglasnosti tužitelja VL, te se nalaže tuženiku DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, da prestane s daljnjim uznemiravanjem tužitelja VL, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] u njegovom pravu stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika), a koje pravo stvarne služnosti postoji za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, a na teret nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u čitavoj dužini i u širini od 3 metra, preko površine prekrivene tlakovcem na način da se nalaže tuženiku DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, da ukloni montiranu metalnu ogradu dužine cca. 5 m i visine cca. 1.5 m, postavljene na južnoj strani nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do asfaltiranog puta, koji vodi kroz [adresa] i koji se nalazi na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], te da ukloni metalnu ogradu dužine cca. 4 m i visine cca. 1.6 m, postavljene na sjevernom dijelu k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], sve u roku od 15 (petnaest) dana, te se tuženiku DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, zabranjuje obavljanje bilo kakvih radova i postavljanje bilo kakvih zapreka kojima bi uznemiravao tužitelja VL u njegovu pravu stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika), a koje pravo stvarne služnosti postoji za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, a na teret nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u čitavoj dužini i u širini od 3 metra, preko površine prekrivene tlakovcem."
2. Predlagatelj je uz tužbu podnio i prijedlog za određivanje privremene mjere, koji je predmet ovog postupka. Predlagatelj u prijedlogu tvrdi da je vlasnik nekretnine označene kao 60/3 zgr. u naravi kuća i dvorište s 220 m² upisana u z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], dok da je protivnik vlasnik nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] u naravi dvorište, kuća, spremište i garaža ([adresa]) ukupne površine 295 m² upisana u z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina]. Za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr. k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, uknjiženo da je pravo stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika) na teret k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], kao poslužne nekretnine, sredinom iste nekretnine u čitavoj dužini, a u širini od 3 (tri) metra preko površine pokrivene tlakovcem, a koja da je uknjižba izvršena temeljem sudske nagodbe sklopljene u predmetu Općinskog suda u Pazinu, Stalna služba u Poreču, posl. br.: Psp-14/2023, dana 25. rujna 2023. god., a isto pravo postojalo da je i bilo uknjiženo prije postavljanja tlakovca, tj. dok da je na toj površini bio postavljen asfalt. Predlagatelj da protivnika uznemirava u njegovu pravu stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika), koje pravo da postoji za korist nekretnine u vlasništvu predlagatelja na način da je protivnik dana 18. siječnja 2025. god., na južnoj strani nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do asfaltiranog puta, koji da vodi kroz [adresa] i koji da se nalazi na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] montirao metalnu ogradu dužine cca. 5 m i visine cca. 1.5 m, te istog dana, tj. 18. siječnja 2025. god., na sjevernom dijelu k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] montirao željeznu ogradu dužine cca. 4 m i visine cca. 1.6 m, te na taj način potpuno zatvorili prolaz i provoz do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] onemogućivši time pristup na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], a što da je protivnik učinio bez suglasnosti predlagatelja. Predlagatelj, kao i njegova supruga JL da su u radnom odnosu i njihova da su radna mjesta u Poreču, tako da su isti prinuđeni do dolaska na radno mjesto kao i povratka s radnog mjesta koristiti osobna vozila, a uslijed spomenutog činjenja protivnika da nisu u mogućnosti izaći iz dvorišta k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] do javnog puta, te odlaziti na posao uslijed čega da im prijeti realna opasnost gubitka radnog mjesta, a niti općenito da ne mogu izaći iz dvorišta za obavljanje svojih svakodnevnih obaveza. Predlagatelj nadalje ističe da u kući sagrađenoj na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina] živi i njegova majka koja da je u dobi od 82 godine i boluje, tako da je spomenutim činjenjem protivnika onemogućen pristup i zdravstvenog osoblja do kuće u kojoj živi majka predlagatelja. Stoga, predlagatelj smatra da naprijed navedenim činjenjem od strane tuženika trpi teško nadoknadivu štetu, te da su u cijelosti ispunjeni uvjeti da se temeljem odredbi iz čl. 341., čl. 342., čl. 346. i čl. 347. Ovršnog zakona odredi izdavanje privremene mjere otvaranja metalnih ograda i time omogućavanja nesmetanog pristupa do k. č. br. [katastarska čestica] zgr. k. o. [katastarska općina], kao i zabrane obavljanja bilo kakvih radova i postavljanje bilo kakvih zapreka kojima bi uznemiravao predlagatelja u njegovu pravu stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika), a koje pravo stvarne služnosti da postoji za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, a na teret nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u čitavoj dužini i u širini od 3 metra, preko površine prekrivene tlakovcem, jer da time protivnik ne trpi nikakvu štetu. Slijedom naprijed pobliže navedenoga, predlagatelj predlaže donošenje rješenja sljedećeg sadržaja: "I Radi osiguranja nenovčane tražbine predlagatelja osiguranja VL, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], (prestanka uznemiravanja prava stvarne služnosti prolaza i provoza) određuje se privremena mjera kojom se nalaže protivniku osiguranja DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, otvaranje u roku od 24 sata montirane metalne ograde dužine cca. 5 m i visine cca. 1.5 m, postavljene na južnoj strani nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do asfaltiranog puta, koji vodi kroz [adresa] i koji se nalazi na k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], te da u istom roku od 24 sata otvori metalnu ogradu dužine cca. 4 m i visine cca. 1.6 m, postavljene na sjevernom dijelu k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], neposredno do k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], te se nadalje zabranjuje protivniku osiguranja DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, postavljanje bilo kakvih zapreka kojima bi uznemiravao predlagatelja u njegovu pravu stvarne služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika), a koje pravo stvarne služnosti postoji za korist nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] zgr., k. o. [katastarska općina], kao povlasne nekretnine, a na teret nekretnine označene kao k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u čitavoj dužini i u širini od 3 metra, preko površine prekrivene tlakovcem. II Ako protivnik osiguranja DJEČJI VRTIĆ 101 DALMATINAC, sa sjedištem u [adresa], OIB: 44344329684, postupi suprotno navedenoj obvezi iz toč. I ovog rješenja, protivniku osiguranja se zaprječuje novčanom kaznom u iznosu od 1.327,00 EUR-a. Zabrana se smatra provedenom dostavom ovoga rješenja protivniku osiguranja. III Ova privremena mjera ima trajati do pravomoćnog dovršetka parničnog postupka koji se kod ovog suda vodi pod posl. br. P .../25, ili do drugačije odluke suda. IV Žalba protiv ovog rješenja ne odgađa njegovu provedbu."
3. Sud sudi na temelju činjenica na koje se stranka poziva, jer u protivnom prekoračuje njen zahtjev (tako i VS, Rev 2790/91 od 11. ožujka 1992.).
4. U dokaznom postupku je izvršen uvid u: izvatke iz zemljišne knjige (11- 16), fotografije (17-23) i ovosudnu sudsku nagodbu posl. br. Psp-14/2023-7 od 25. rujna 2023. (25).
5. Uvidom u izvadak iz zemljišne knjige (15-16) utvrđeno je da je predlagatelj vlasnik k. č. br. zgr. [katastarska čestica], označene kao kuća dvorište s površinom od 220 m2, iz z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina].
Uvidom u izvadak iz zemljišne knjige (11-13) utvrđeno je da je tuženik vlasnik k. č. br. [katastarska čestica], označene kao [adresa], dvorište, kuća, spremište, garaža s površinom od ukupno 295 m2, iz z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina]. Na navedenoj nekretnini je uknjižena stvarna služnost u korist k. č. br. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], i to služnost prolaza i provoza (staze i kolnika) na teret k. č. br. [katastarska čestica], sredinom iste nekretnine u čitavoj dužini, a u širini od 3 m, preko površine prekrivene tlakovcem, za korist k. č. br. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina].
Iz fotografija su vidljive postavljene metalne ograde.
Uvidom u ovosudnu sudsku nagodbu posl. br. Psp-14/2023-7 od 25. rujna 2023. utvrđeno je da je kod ovog suda vođena parnica po tužbi predlagatelj, kao tužitelja, protiv protivnika, kao tuženika, zbog smetanja posjeda. Stranke su u tom predmetu sklopile sudsku nagodbu koja glasi: "Stranke su suglasne da tužitelj vrši posjed prava služnosti prolaza i provoza (staze i kolnika) na teret k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] (ranije k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina]), sredinom iste nekretnine u čitavoj dužini, a u širini od 3 m, preko površine prekrivene tlakovcem, a sve za pristup do svoje k. č. br. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], te se tuženik obvezuje da ga u tome neće ometati."
6. Prema čl. 346. st. 1. Ovršnog zakona (dalje: OvZ) radi osiguranja nenovčane tražbine može se odrediti privremena mjera ako predlagatelj osiguranja učini vjerojatnim postojanje tražbine, zatim: 1. ako učini vjerojatnim i opasnost da bi bez takve mjere protivnik osiguranja spriječio ili znatno otežao ostvarenje tražbine, osobito time što bi promijenio postojeće stanje stvari, ili 2. ako učini vjerojatnim da je mjera potrebna da bi se spriječilo nasilje ili nastanak nenadoknadive štete koja prijeti. Prema st. 2. istog članka u vezi s čl. 344. st .
2. istog zakona predlagatelj osiguranja ne mora dokazivati opasnost iz st. 1. ovog članka ako učini vjerojatnim da bi predloženom privremenom mjerom protivnik pretrpio samo neznatnu štetu.
Prema čl. 2. t. 1. OvZ-a tražbina označava pravo na neko davanje, činjenje, nečinjenje ili trpljenje.
7. Predlagatelj, kao vlasnik k. č. br. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], u čiju korist, a na teret protivnikove k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], postoji opisana služnost, ima pravo prolaza i provoza na teret protivnikove nekretnine, a za korist svoje nekretnine, čime je učinjeno vjerojatnim postojanje tražbine tog sadržaja.
Predlagatelj se poziva na to da zbog čina protivnika trpi nenadoknadivu štetu.
Po mišljenju suda predlagatelj nije učinio vjerojatnim da je predložena privremena mjera potrebna radi sprječavanja nastanka nenadoknadive štete koja prijeti.
Prema čl. 1046. Zakona o obveznim odnosima šteta je umanjenje nečije imovine (obična šteta), sprječavanje njezina povećanja (izmakla korist) i povreda prava osobnosti (neimovinska šteta).
Postoji vjerojatnost da bi predlagatelj zbog činjenica na koje se poziva u prijedlogu mogao pretrpjeti određenu štetu.
To je, međutim, samo objektivni element koji mora biti ispunjen da bi se moglo govoriti o nenadoknadivoj šteti.
Nenadoknadiva šteta ima i svoju subjektivnu dimenziju, koja se vezuje za protivnika, a koja traži da s obzirom na položaj i imovinske prilike (materijalne mogućnosti) protivnika nije realno očekivati da će protivnik štetu moći naknaditi.
Predlagatelj, pak, niti uopćeno ne upućuje na takvu materijalnu situaciju kod protivnika, pa sud ne nalazi (niti na razini vjerojatnosti) da predlagatelju prijeti nenadoknadiva šteta.
Nadalje, privremena mjera je ozbiljan institut kojim se, ako se odredi, zadire u prava i obveze stranaka, pa se ne može "graditi" tek na uopćenoj tvrdnji kako predloženom privremenom mjerom protivnik "ne trpi nikakvu štetu".
Konačno, predložena privremena mjera nije opravdana ni iz razloga kako slijedi.
Svrha privremene mjere je osiguranje tražbine.
S obzirom na sadržaj ovosudne sudske nagodbe posl. br. Psp-14/2023- 7 od 25. rujna 2023., predlagatelj već ima ovršnu ispravu temeljem koje može od protivnika zahtijevati ispunjenje tražbine koja se sastoji u pravu da ga protivnik ne ometa u vršenju posjeda predmetnog prava služnosti prolaza i provoza na teret protivnikove nekretnine, a u korist predlagateljeve nekretnine. Shodno tome, nema osnove predmetnu tražbinu osiguravati privremenom mjerom.
Slijedom svega iznijetog, ne postoje pretpostavke za određivanje predložene privremene mjere, pa je valjalo odlučiti kao u dispozitivu.
U Poreču-Parenzo, 27. siječnja 2025.
S u d a c:
Alen Barbić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 8 dana od dana dostave istog. Žalba se podnosi putem ovog suda, u tri primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud kao drugostupanjski sud.
DNA:
- predlagatelju osiguranja p.p.
S u d a c:
