Poslovni broj: P-643/2024-3
REPUBLIKA HRVATSKA
TRGOVAČKI SUD U RIJECI
Rijeka, Zadarska 1 i 3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Z B O G O G L U H E
Trgovački sud u Rijeci, u ime Republike Hrvatske, po sucu Jasenki Pavišić Čačić kao sucu pojedincu, u parničnom predmetu tužitelja HRVATSKO DRUŠTVO SKLADATELJA Zagreb, Berislavićeva 9, OIB: 56668956985, kojeg zastupa Pavle Fellner odvjetnik iz Zagreba, Jurišićeva 1 a, protiv tuženika LUMITO CLUB d.o.o. Rijeka, Matije Gupca 16, OIB: 97996193424, radi isplate 1.199,80 EUR, izvan ročišta, dana 27. siječnja 2025. godine
p r e s u d i o j e
I. Zabranjuje se tuženiku da priopćava javnosti autorska glazbena djela hrvatskih i stranih autora, snimke izvedbi umjetnika izvođača i snimke sadržane na fonogramima za koje ne posjeduje odobrenje udruge nositelja prava iz članka 279. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima
II. Nalaže se tuženiku da plati tužitelju iznos od 1.199,80 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku po stopi iz čl. 29.st. 2 ZOO-a (ostali odnosi) i to od dospijeća do 31.12.2022. godine po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do 29.12.2023.po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine i to:
na iznos od 299,95 EUR od dana 15.07.2022. pa do isplate,
na iznos od 299,95 EUR od dana 12.08.2022. pa do isplate,
na iznos od 299,95 EUR od dana 15.08.2022. pa do isplate,
na iznos od 299,95 EUR od dana 03.09.2022. pa do isplate, sve u roku od 15 dana.
III. Tuženik je dužan naknaditi tužitelju prouzročeni parnični trošak u iznosu od 240,60 EUR sa zakonskim zateznim kamatama koje na parnični trošak teku od dana donošenja presude do isplate po stopi iz čl. 29. st. 2 (ostali odnosi) ZOO-a, u roku od 15 dana.
Obrazloženje
1. Tužitelj je dana 2. prosinca 2024. godine podnio tužbu protiv uvodno označenog tuženika navodeći da je u skladu sa Zakonom o autorskom pravu i srodnim pravima (ZAPSP) kao udruga autora ovlašten za davanje odobrenja za priopćavanje javnosti autorskih glazbenih djela, za Hrvatsku udrugu za zaštitu izvođačkih prava – HUZIP, za iskorištavanje snimljenih izvedaba umjetnika izvođača, kao i za Udrugu za zaštitu, prikupljanje i raspodjelu naknada fonogramskih prava – ZAPRAF za iskorištavanje fonograma i odgovarajućih izmjena i dopuna citiranih Pravilnika. Tuženik da je, temeljem Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 111/2021), Pravilnika o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela (NN 80/92, 1/97 i 75/97) i Tarife, kao priređivač (organizator) pojedinačnih priredbi dužan prije početka korištenja podnijeti zahtjev za odobrenje korištenja glazbenih djela (čl. 233. ZAP-a), platiti naknadu za javnu izvedbu glazbenih djela na priredbama (čl. 235. ZAP-a) te dostaviti popis izvedenih djela na priredbama (čl.8. Pravilnika).
2. Tuženik LUMITO CLUB d.o.o., Rijeka je iskorištavao glazbena djela kao priređivač (organizator) javnog korištenja glazbenih djela na priredbama:
1. Koncert ĆC, **.**.2022., caffe-noćni bar Onyx, Punat za koji je bio dužan temeljem T.br. GP-K i čl.14. Cjenika GP-K (penal za korištenje autorskih djela na koncertu zabavne glazbe) Tarife i Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala od 10.10.2006. platiti iznos od 299,95
EUR (265,44 + PDV 13% 34,51),
2. Nastup IC, **.**.2022., caffe-noćni bar Onyx, Punat za koji je bio dužan temeljem T.br. GP-K i čl.14. Cjenika GP-K (penal za korištenje autorskih djela na koncertu zabavne glazbe) Tarife i Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala od 10.10.2006. platiti iznos od 299,95
EUR (265,44 + PDV 13% 34,51),
3. Nastup ČC, **.**.2022., caffe-noćni bar Onyx, Punat za koji je bio dužan temeljem T.br. GP-K i čl.14. Cjenika GP-K (penal za korištenje autorskih djela na koncertu zabavne glazbe) Tarife i Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala od 10.10.2006. platiti iznos od 299,95 EUR (265,44 + PDV 13% 34,51) i
4. Nastup ČC, **.**.2022., caffe-noćni bar Onyx, Punat za koji je bio dužan temeljem T.br. GP-K i čl.14. Cjenika GP-K (penal za korištenje autorskih djela na koncertu zabavne glazbe) Tarife i Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala od 10.10.2006. platiti iznos od 299,95 EUR (265,44 + PDV 13% 34,51).
3. Tuženik je dužan za navedene održane priredbe platiti tužitelju ukupan iznos od 1.199,80 EUR.
4. Tužbi je priložio ispis kartice korisnika i povijesti rada s korisnikom, presliku dopisa MUP-a od 18.7.2022. godine, presliku dopisa - korespondenciju - mail od 15.9.2023. godine, presliku prijave glazbene priredbe za 14.7.2022. godine, presliku prijave glazbene priredbe za 14.8.2022. i 2.9.2022. godine, presliku obrasca za podatke o ukupnom bruto prihodu i trošku glazbene priredbe - koncerta za 14.7.2022. godine, presliku obrasca za podatke o ukupnom bruto prihodu i trošku glazbene priredbe - koncerta za 11.8.2022., 14.8.2022. i 2.9.2022. godine, preslika izvedenih djela za 14.7.2022., 11.8.2022, 14.8.2022. i 2.9.2022., preslike s Internet stranica - web objava, preslika cjenika naknada za javnu izvedbu glazbenih djela na glazbenim priredbama-koncertima te presliku Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala od 10.10.2006. godine.
5. Tuženik nije podnio odgovor na tužbu u određenom roku od 30 dana, iako su mu tužba i poziv za davanje odgovora na tužbu uredno dostavljeni dana 11. prosinca 2024. godine.
6. Kako osnovanost tužbenog zahtjeva proizlazi iz činjenica navedenih u tužbi, a koje nisu u suprotnosti s dokazima koje je podnio sam tužitelj, a ne postoje niti općepoznate okolnosti iz kojih proizlazi da su tuženika spriječili opravdani razlozi da podnese odgovor na tužbu, to je na temelju odredbe članka 331.b st. 1 ZPP-a (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14,70/19, 80/22 i 155/23) valjalo odlučiti kao u točkama I. i II. izreke presude (čl. 338. st. 5 ZPP-a). Osnovanost zahtjeva temelji se na primjeni odredaba čl. 275., 279., 281. i 309. ZAPSP (NN 111/2021).
7. Odluka o parničnom trošku temelji se na odredbi članka 154. st. 1 i 155. ZPP- a. Tužitelju je s obzirom na uspjeh u sporu priznat trošak zastupanja po odvjetniku, sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika i to za sastav tužbe 150,00 EUR (T.br.7.1.), PDV 25% 37,50 EUR te sudske pristojbe za tužbu 26,55 EUR i presudu zbog ogluhe 26,55 EUR sukladno Zakonu o sudskim pristojbama (NN 118/18 i 51/23) i Uredbi o Tarifi sudskih pristojbi (NN 37/23). Stoga je valjalo odlučiti kao u točki III. izreke.
U Rijeci, 27. siječnja 2025. godine
Sudac
Jasenka Pavišić Čačić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 15 dana od dana primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o žalbi odlučuje Visoki trgovački sud Republike Hrvatske u Zagrebu (čl. 348. st. 1 i čl. 500. točka 2. ZPP-a).
U žalbi se ne mogu iznositi nove činjenice niti predlagati novi dokazi osim ako se oni odnose na bitne povrede odredaba parničnog postupka zbog kojih se žalba može izjaviti (čl. 352. st. 1 ZPP-a). Presuda zbog ogluhe i presuda zbog izostanka ne mogu se pobijati zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja (čl. 353. st. 2 ZPP-a).
