REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Pl-2068/2022-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu po sutkinji toga suda Heleni Frigo Bomeštar, po prijedlogu više sudske savjetnice Vesne Volar, u pravnoj stvari tužitelja Suvlasnici stambene zgrade u [adresa] i to: 1. MĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 2. DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 3. ŽĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 4. EĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 5. CĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 6. MĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 7. KĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 8. ZĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 9. LĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10. BĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 11. SĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 12. JĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 13. RĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 14. VĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 15. ĐĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 16. FĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 17. GĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 18. OĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 19. DĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 20. NĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 21. IĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 22. UĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 23. TĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 24. ČĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 25. PĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 26. ĆĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 27. ŠIMECKI d.o.o. u stečaju, OIB: 02142010717, [adresa], 28. LUNA IMPORT EXPORT d.o.o., OIB: 27723509575, [adresa], zastupani po Gradskom stambenom komunalnom gospodarstvu d.o.o., Zagreb, Savska cesta 1, OIB: 03744272526, a svi po punomoćnici ŽĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], odvjetnici u Odvjetničkom društvu Hanžeković i Partneri d.o.o., Zagreb, Radnička cesta 82, protiv tuženice HĆ, [adresa], Wellington, Maungaraki, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], prihvaćajući zahtjev tužitelja za izdavanje platnog naloga, 24. siječnja 2025. izdao je

P L A T N I  N A L O G

I. Nalaže se tuženici HĆ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] da tužiteljima Suvlasnicima stambene zgrade u [adresa], račun specifične namjene : [broj bankovnog računa] [adresa] na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 59013, i to: 1. MĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 2. DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 3. ŽĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 4. EĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 5. CĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 6. MĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 7. KĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 8. ZĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 9. LĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10. BĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 11. SĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 12. JĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 13. RĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 14. VĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 15. ĐĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 16. FĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 17. GĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 18. OĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 19. DĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 20. NĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 21. IĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 22. UĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 23. TĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 24. ČĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 25. PĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 26. ĆĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 27. ŠIMECKI d.o.o. u stečaju, OIB: 02142010717, [adresa], 28. LUNA IMPORT EXPORT d.o.o., OIB: 27723509575, [adresa], isplati iznos od 451,62 EUR uvećan za zakonske zatezne kamate koje teku:

-na iznos od 34,74 EUR od 16. prosinca 2019.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. siječnja 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. veljače 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. ožujka 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. travnja 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. svibnja 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. lipnja 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. srpnja 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. kolovoza 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. rujna 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. listopada 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. studenoga 2020.,

-na iznos od 34,74 EUR od 16. prosinca 2020.,

do isplate po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem za tri postotna poena referentne stope, koja je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR12, s pozivom na broj 0000009785582-8801-22, u roku od 8 (osam) dana od dana dostave platnog naloga.

II. Nalaže se tuženici HĆ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] nadoknaditi tužiteljima Suvlasnicima stambene zgrade u [adresa] i to: 1. MĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 2. DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 3. ŽĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 4. EĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 5. CĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 6. MĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 7. KĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 8. ZĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 9. LĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10. BĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 11. SĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 12. JĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 13. RĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 14. VĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 15. ĐĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 16. FĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 17. GĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 18. OĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 19. DĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 20. NĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 21. IĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 22. UĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 23. TĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 24. ČĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 25. PĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 26. ĆĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 27. ŠIMECKI d.o.o. u stečaju, OIB: 02142010717, [adresa], 28. LUNA IMPORT EXPORT d.o.o., OIB: 27723509575, [adresa] troškove postupka u iznosu od 62,50 EUR zajedno sa zakonskim zateznim koje teku od 24. siječnja 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR12, s pozivom na broj 0000009785582-8801- 22, u od roku od 8 (osam) dana.

III. Tuženica može podnijeti prigovor protiv platnog naloga ovome sudu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka platnog naloga pisanim putem. Upozorava se tuženica da će nepravodobni prigovor biti odbačen.

IV. Odbacuje se tužba s prijedlogom za izdavanje platnog naloga od 9. srpnja 2022. u odnosu na tužitelje i to: AĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i ŠĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj].

Obrazloženje

1. Prijedlogom za ovrhu podnesenom javnom bilježniku tužitelji su predložili izdavanje rješenja o ovrsi temeljem vjerodostojne isprave protiv tuženice. Tužitelji su prijedlogu priložili vjerodostojnu ispravu i to izvadak iz ovjerovljenih poslovnih knjiga doprinosa za sredstava zajedničke pričuve od 30. travnja 2022.

2. Ovaj predmet je od javnog bilježnika vraćen sudu zbog razloga iz članka 281. stavak 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine": broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., dalje: OZ), jer tuženica HĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj] ima prebivalište u [adresa].

3. Obzirom da tuženica ima prebivalište u [adresa], ovaj sud je ocijenio postoji li nadležnost suda Republike Hrvatske za postupanje u ovoj pravnoj stvari.

4. Uvidom u priloženu vjerodostojnu ispravu na kojoj tužitelji temelje svoju tražbinu, sud je utvrdio da se u konkretnom slučaju radi o tražbini tužitelja za neplaćena sredstva pričuve za stambeni prostor na adresi u [adresa].

5. Obzirom da tuženica ima prebivalište u [adresa], ovaj sud je ocijenio postoji li nadležnost suda Republike Hrvatske za postupanje u ovoj pravnoj stvari. Naime, tuženica ima prebivalište u [adresa] koji nije članica Europske unije, u konkretnom slučaju se primjenjuje članak 46. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj: 101/17.; dalje: ZMPP), koji Zakon propisuje u odredbi stavak 1. članak 46. da se u građanskim i trgovačkim stvarima nadležnost suda Republike Hrvatske određuje primjenom Uredbe (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12.12.2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (preinačena) (Službeni list Europske unije 351 od 20.12.2012.).

6. U stavku 2. članku 46. ZMPP je propisano da se nadležnost suda Republike Hrvatske određuje primjenom odredbi Odjeljaka 2. i 3. Poglavlja II Uredbe iz stavka 1. ovog članka i kada tuženik ima, u smislu te Uredbe, prebivalište u državi koja nije članica Europske unije.

7. U Odjeljku 2. Poglavlja II Uredbe u čl. 7. 1. (b) alineja druga je propisano "Da osoba s domicilom u državi članici može biti tužena u drugoj državi članici u slučaju pružanja usluga, mjesto u državi članici u kojoj su usluge pružene ili trebale biti pružene sukladno Ugovoru".

8. Stoga kako prema Uredbi (EU) br. 1215/2012 tuženik koji ima domicil u drugoj državi članici može biti tužen pred sudom RH u slučaju pružanja usluga u državi članici u kojoj su usluge pružane ili trebale biti pružene, to je Općinski građanski sud u Zagrebu nadležan izdati platni nalog u odnosu na tuženicu temeljem odredbe članka 46. stavak 2. Zakona o međunarodnom privatnom pravu iako tuženica ima domicil u Novom Zelandu koji nije članica EU.

9. Kako je već navedeno javni bilježnik je prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave dostavio sudu koji je utvrdio da postoje svi uvjeti za izdavanje platnog naloga.

10. Naime, tužitelji su dostavili vjerodostojnu ispravu u izvorniku – izvadak iz ovjerovljenih poslovnih knjiga doprinosa za sredstva zajedničke pričuve (nalazi se u e-spisu ranijeg poslovnog broja spisa Ovrv-73816/2022), a vjerodostojna isprava nosi datum 30.04.2022.

11. Kako se tužbeni zahtjev tužitelja odnosi na potraživanje u novcu, a to potraživanje su tužitelji dokazali vjerodostojnom ispravom priloženom u tužbi u izvorniku, stekli su se uvjeti za izdavanje platnog naloga sukladno odredbi članku 446. stavak 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11. (pročišćeni tekst) 25/13., 89/14., 70/19.; dalje: ZPP).

12. Kako je predložena ovrha temeljem vjerodostojne isprave, a tuženica nema više prebivalište niti boravište u [adresa], smatra se da postoji pravni interes tužitelja za izdavanje platnog naloga jer je tuženica osoba u inozemstvu.

13. Ovaj platni nalog sud je izdao iako tužitelji u tužbi nisu predložili izdavanje platnog naloga jer je udovoljeno svim uvjetima za izdavanje platnog naloga.

14. Naime, tužitelji su dostavili vjerodostojnu ispravu u izvorniku iz koje je razvidan iznos dugovanja. Tužitelji su i naznačili datum dospijeća njihove tražbine.

15. Odluka o zateznoj kamati temelji se na odredbi članka 29. stavak 1. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine": broj 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22.,156/22.; dalje: ZOO), a odluka o kamatnoj stopi na odredbi članka 29. stavak 2. ZOO-a i članka 1. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine": broj: 155/23; dalje: ZIDZOO 155/23).

16. Stoga je, na temelju odredbe članka 448. ZPP-a, odlučeno kao u točki I. izreke rješenja.

17. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 154. stavak 1. i članka 155. ZPP-a, i tužiteljima su priznati troškovi zastupanja po punomoćnici odvjetnici prema vrijednosti predmeta spora u iznosu od 451,62 EUR, i to za sastav tužbe na izdavanje platnog naloga u visini 25 bodova (Tbr.7/4 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, "Narodne novine" broj: 142/12., 103/14., 118/14., 107/15., 37/22., 126/22.; dalje OT), što uz važeću vrijednost jednog boda i poreza na dodanu vrijednost od 25% (Tbr.42 OT) iznosi 62,50 EUR. Ukupno je, dakle, dosuđen trošak tužiteljima u iznosu od 62,50 EUR.

18. Odluka o zateznim kamatama, koje su tužiteljima na dosuđeni iznos troška priznate od dana donošenja ovog rješenja pa do isplate, temelji se na odredbama članka 151. stavak 3. ZPP-a, a stopa po članku 1. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o obveznim odnosima (“Narodne novine” broj: 155/23.).

19. Nije priznata razlika troška sastava prijedloga u iznosu od 20,45 EUR sa pripadajućim zateznim kamatama, kao previsoko odmjerena kako je navedeno u točki 17. ovog rješenja. Tužitelji su zatražili i trošak postupka u ukupnom iznosu od 24,89 EUR, a koji trošak se odnosi na predujam naknade javnog bilježnika u iznosu od 12,44 EUR, te ostatak naknade u iznosu od 12,44 EUR. Međutim, nije priznat niti navedeni trošak u ukupnom iznosu od 24,89 EUR, sa zateznim kamatama, obzirom da nije dokazano da su nastali odnosno plaćeni.

20. Stoga je odlučeno kao u točki II. izreke rješenja.

21. Upozorenje iz točke III. izreke rješenja temelji se na odredbi članka 448. stavak 2. ZPP-a.

22. Prigodom ispitivanja jesu li ispunjeni svi uvjeti za izdavanje platnog naloga u konkretnoj pravnoj stvari, sud je, uvidom u podatke Jedinstvenog registra osoba RH (MUP) utvrdio da su tužitelji i to: AĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] preminula **.**.2016., a ŠĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] preminuo **.**.2016.

23. U konkretnom slučaju ovršni prijedlog podnesen je 9. srpnja 2022., dakle, navedeni tužitelji su preminuli prije podnošenje prijedloga za ovrhu,te su stoga ispunjeni su uvjeti iz odredbe članka 83. stavak 5. ZPP-a, a koja odredba propisuje da kada postoje neotklonjivi nedostaci da netko može biti stranka u postupku, u tom slučaju će sud odbaciti tužbu.

24. Slijedom navedenog, odlučeno je kao pod točkom IV. izreke rješenja.

U Zagrebu 24. siječnja 2025.

Sutkinja

Helena Frigo Bomeštar

Uputa o pravnom lijeku:

Platni nalog tuženik može pobijati samo prigovorom, koji se podnosi ovom sudu u roku 8 dana, u tri primjerka.

Ako se platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka može pobijati samo žalbom protiv rješenja koja se podnosi županijskom sudu putem ovog suda u tri primjerka u roku od 8 dana od dostave prijepisa ovog platnog naloga (Članak 450. stavak 1. ZPP).

Nepravovremeno podnesen prigovor sud će odbaciti. U dijelu u kojem nije napadnut prigovorom platni nalog postaje pravomoćan (Članak 450. stavak 2. ZPP).

DNA:

1. Tužiteljima po punomoćnici

2. Tuženici uz tužbu s prilozima