REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Andrije Hebranga 9, 20350 Metković
Poslovni broj K-108/2024-2
U I M E R E P UB L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sucu tog suda Veneri Matić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Marije Obradović, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika DK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenih djela iz čl. 280. i čl. 236. st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću broj: KO-DO-83/2024-1 od 17. srpnja 2024., prihvaćajući zahtjev ODO za izdavanje kaznenog naloga, dana 24. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 - dalje: ZKP/08) i z d a j e s e
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENIK: DK sin D i MK rođene M, rođen **.**.1985. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, SSS, zavarivač, nezaposlen, neoženjen, bez djece, lošeg imovnog stanja, bez imovine, OIB: [osobni identifikacijski broj], osuđivan presudom Općinskog suda u Metkoviću posl. br. K-182/2021 od 27. rujna 2021., koja je postala pravomoćna 20. siječnja 2022., zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. KZ/11,
k r i v j e
što je u razdoblju od 16. srpnja 2019. do 7. travnja 2022. na zasad neutvrđen način pribavio osobnu iskaznicu izdanu na ime UK serijskog broja: [serijski broj] te s istom dana 7. travnja 2022. s ciljem da se nepripadno materijalno okoristi došao u poslovnicu trgovačkog društva Hrvatski telekom d.d. u Metkoviću, ulica Ivana Gundulića br. 23, lažno se predstavio djelatnici trgovačkog društva Hrvatski telekom d.d. kao UK te u njegovo ime s tim trgovačkim društvom sklopio pretplatnički ugovor s tarifom "unlimited GB" sa SIM karticom pozivnog broja [broj SIM kartice] i tom prilikom preuzeo mobilni uređaj IPHONE 12 128 GB Black, IMEI broja: [IMEI broj] vrijednosti 9.000,00 kn za kojeg je platio 1.000,00 kuna dok se ostatak ugovorene cijene ugovorom obvezao platiti u roku 24 mjeseca, što s unaprijed stvorenom namjerom nije učinio nego je nastalo dugovanje podmirio UK, oštetivši na opisani način UK za iznos od najmanje 863,21 EUR- a,
dakle, osobnu ispravu izdanu na ime druge osobu prijevarno koristio u pravnom prometu te s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist doveo nekoga lažnim prikazivanjem u zabludu i time ga naveo da na štetu tuđe imovine nešto učini,
čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – zlouporabom osobne isprave - opisano i kažnjivo po članku 280. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 i 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 – dalje KZ/11) i kazneno djelo protiv imovine – prijevarom – opisano i kažnjivo po čl. 236. st. 1. KZ/11,
pa sud okrivljeniku DK za kazneno djelo iz čl. 280. KZ/11, na temelju istog članka
u t v r đ u j e
kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca,
za kazneno djelo iz čl. 236. st. 1. KZ/11, na temelju na temelju istog članka
u t v r đ u j e
kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci,
te ga na temelju čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11
o s u đ u j e
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju
od 9 (devet) mjeseci
a na temelju čl. 56. KZ/11, prema optuženiku se primjenjuje
uvjetna osuda
te kazna jedinstvena zatvora na koju je optuženik osuđen neće biti izvršena ukoliko optuženik za vrijeme od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
II. Na temelju čl. 54. KZ/11, u slučaju opoziva uvjetne osude, okrivljeniku će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati dan 15. i 16. veljače 2023., kada je bio uhićen.
III. Na temelju čl. 62. st. 1. toč. 1. KZ/11 okrivljeniku DK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] se uz uvjetnu osudu izriče posebna obveza da popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude isplati iznos od 863,21 € oštećeniku UK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] .
IV. Na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 izrečena uvjetna osuda može se opozvati ako okrivljenik u navedenom roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude ne izvrši izrečenu mu posebnu obvezu.
V. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 okrivljenik DK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] dužan je na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećeniku UK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude plati iznos od 863,21 €.
VI. Na temelju čl. 189. st. 1. ZKP/08 vlasniku UK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] vratit će se po pravomoćnosti presude 1 (jedno) mobilni uređaj marke "Iphone" 12 128 GB black IMEI broja: [IMEI broj], s pripadajućom SIM karticom i vidljivim oštećenjima zaslonskog stakla, koji su do sada bili privremeno oduzeti potvrdom PP Metković broj: 01295923 od 15. veljače 2023.
VII. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 okrivljeniku se nalaže podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnoj svoti od 100,00 € (stoeura) u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, SWIFT: NBHRHR2X model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084-50555-5071082024 (opis plaćanja: troškovi postupka u K-108/2024), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
Obrazloženje
1. Uvodno citiranim optužnim aktom, ODO u Metkoviću zatražilo je od ovog suda izdavanje kaznenog naloga protiv okrivljenika DK iz [adresa], zbog kaznenih djela iz čl. 280. i čl. 236. st. 1. KZ/11, predloživši da ga sud proglasi krivim te mu za kazneno djelo iz čl. 280. KZ/11 utvrdi kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca, a za kazneno djelo iz čl. 236. st. 1. KZ/11 utvrdi kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci te da mu se na temelju čl. 51. KZ/11 izrekne jedinstvenu kazna zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci, s tim da se temeljem članka 56. KZ/11 primjeni uvjetna osuda, tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenik u roku 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo. Također je predloženo da sud odluči o imovinskopravnom zahtjevu oštećenika te da okrivljenika obveže na plaćanje troškova postupka u iznosu od 100,00 €.
2. Ovaj sud je prihvatio zahtjev ODO u Metkoviću za izdavanje kaznenog naloga.
3. Izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi na kojim se temelji optužnica, i to: obavijest trgovačkog društva Hrvatski telekom d.d. o aktivaciji nove pretplate (list 17 spisa), zahtjev za upravljanjem mobilnim uslugama od 7. travnja 2022. (list 18-20 spisa), obavijest trgovačkog društva Hrvatski telekom d.d o trajnom isključenju usluga od 17. listopada 2022. (list 21-22 spisa), Ugovor o kupnji uređaja i otplatni plan (list 23 spisa), obavijest trgovačkog društva Prima solvent d.o.o. o utuženju (list 24 spisa), opomena pred pokretanje postupka prisilne naplate trgovačkog društva Prima solvent d.o.o. od 24. kolovoza 2022. (list 25 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika DK od 15. veljače 2022. (list 42-47 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PP Metković broj 01295923 od 15. veljače 2022. (list 48 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PP Metković od 15. veljače 2022. (list 49-50 spisa), zapisnik o očevidu PP Metković od 16. veljače 2022. (list 51-54 spisa), analitička obavijest PU dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, Kriminalističko-obavještajni odjel (list 67-78 spisa), zapisnik o ispitivanju oštećanika UK od 20. ožujka 2023. (list 82-85), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PP Metković broj 00204755 od 20. ožujka 2023. (list 86 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PP Metković od 20. ožujka 2023. (list 87-88 spisa), preslika uplatnica (list 89 spisa).
4. Naime, činjenično stanje koje proizlazi iz dokaza koji prileže spisu, ukazuje da je okrivljenik počinio radnje opisane u izreci presude, u kojima su sadržana obilježja bića kaznenih djela iz čl. čl. 280. i čl. 236. st. 1. KZ/11.
5. Sud je prihvatio prijedlog ODO te je, nakon što je optuženiku za kazneno djelo iz čl. 280. KZ/11 na temelju istog članka utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca, za kazneno djelo iz čl. 236. st. 1. KZ/11 na temelju istog članka, utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci te ga na temelju čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11 osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci, nakon čega mu je na temelju čl. 56. KZ/11 izrekao uvjetnu osudu te je odredio da izrečena jedinstvena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko optuženik za vrijeme od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
6. Po ocjeni suda navedena uvjetna osuda primjerena je naprijed navedenim okolnostima i podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja, te može utjecati na optuženika da više ne čini kaznena djela, a isto tako da optuženik i svi drugi razviju svijest o štetnosti i pogibeljnosti činjenja kaznenih djela.
7. Na temelju čl. 54. KZ/11, u slučaju opoziva uvjetne osude, okrivljeniku će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati dan 15. i 16. veljače 2023., kada je bio uhićen.
8. Na temelju čl. 62. st. 1. toč. 1. KZ/11 okrivljeniku DK je uz uvjetnu osudu izrečena posebna obveza da popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude isplati iznos od 863,21 € oštećeniku UK.
9. Na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 izrečena uvjetna osuda može se opozvati ako okrivljenik u navedenom roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude ne izvrši izrečenu mu posebnu obvezu.
10. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 okrivljenik DK iz [adresa] dužan je na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećeniku UK, u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude plati iznos od 863,21 €.
11. Odluka o troškovima temelji se na odredbi čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08.
Metković, 24. siječnja 2025.
S u t k i n j a :
Jelena Ćelić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 dana po primitku istog podnijeti prigovor u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog postati će pravomoćan, a izrečena kazna će biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. st. 1. i st. 2. ZKP-a).
DNA:
1. Optuženik: DK iz [adresa]
2. ODO Metković
NAKON PRAVOMOĆNOSTI:
- Oštećenik: UK, [adresa]
- PP Metković
