REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: Pn-1678/2023-15
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Ivanki Brletić, na temelju prijedloga više sudske savjetnice Vildane Jarak, u pravnoj stvari tužitelja ČK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Davoru Jeliću, odvjetniku u Zagrebu, protiv tuženika Hrvatski ured za osiguranje d.d, Martićeva 71 OIB: 38922958547, zastupanog po punomoćniku Goranu Mikuličiću ,odvjetniku u Zagrebu radi naknade štete, nakon održane glavne i javne rasprave zaključene 2. prosinca 2024. godine u nazočnosti punomoćnika tužitelja i punomoćnika tuženika, 23. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
I Nalaže se tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 1.275,57 eur sa zateznim kamatama tekućim:
- na iznos od 42,66 EUR od dana 01.05.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 124,21 EUR od dana 01.06.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 116,35 EUR od dana 01.07.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 124,21 EUR od dana 01.08.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 124,21 EUR od dana 01.09.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 116,35 EUR od dana 01.10.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 124,21 EUR od dana 01.11.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 116,35 EUR od dana 01.12.2023. pa do dana isplate,
- na iznos od 124,21 EUR od dana 01.01.2024. pa do dana isplate,
- na iznos od 134,13 EUR od dana 01.02.2024. pa do dana isplate,
- na iznos od 117,77 EUR od dana 01.03.2024. pa do dana isplate,
- na iznos od 134,13 EUR od dana 01.04.2024. pa do dana isplate,
- na iznos od 128,68 EUR od dana 01.05.2024. pa do dana isplate, po stopi koja se do 29. prosinca 2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, sve to u roku od 15 dana.
II Nalaže se tuženiku da tužitelju plaća rentu u iznosu od 128,68 eur mjesečno i to počevši od 01. lipnja 2024. pa nadalje s time da sve dospjele obroke plati odjednom sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog obroka do dana isplate, sve u roku od 15 dana, a ostale kako budu dospijevali, najkasnije do svakog 10-tog u mjesecu za pripadajući mjesec.
III Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju parnične troškove u iznosu od 1.560,18 eur sa zateznim kamatama od 23. siječnja 2025. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, u roku od 15 dana.
IV Odbija se zahtjev tuženika za naknadu troškova parničnog postupka.
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbu navodi da je dana, 25.08.2013. godine stradao u prometnoj nezgodi koju je skrivio osiguranik tužene IK, upravljajući vozilom reg. oznake [registarska oznaka] (Srbija). Kako je u navedenoj nezgodi tužitelj zadobio teške tjelesne povrede dana 05.06.2005. godine je zaključio izvansudsku nagodbu i to sa Croatia osiguranjem d.d. Tuženik je tada rješavanje pitanja reguliranja odštete prepustio Croatia osiguranju d.d. kao korespondentskom društvu inozemnog osiguravatelja vozila reg. oznake [registarska oznaka] (Srbija). Za potrebe rješavanja odštetnog zahtjeva i utvrđenja visine naknade štete provedeno je liječničko vještačenje, temeljem kojeg je utvrđeno da je tužitelju trajno potrebna stalna tuđa pomoć u obimu od 2 sata dnevno (60,83 sata mjesečno). Stoga je, izvansudskom nagodbom ugovoreno da će Croatia osiguranje d.d. tužitelju na ime naknade za tuđu pomoć plaćati tužitelju rentu u iznosu od 900,00 kuna mjesečno Navedena izvansudska nagodba sklopljena je temeljem mjerodavnih kriterija koji datiraju još iz 2014. godine, a u međuvremenu je satnica temeljem koje se sukladno sudskoj praksi dosuđuje naknada za tuđu pomoć uslijed povećanja troškova života i plaće NKV radnika bitno povišena, pa sada iznosi 3,71 eur za 1 sat. Slijedom navedenog, zbog promijenjenih okolnosti stekli su se zakonski razlozi za povišenje rente (članak 1096. Zakona o obveznim odnosima) i to za iznos od 106,22 EUR, odnosno sa iznosa od 119,45 EUR na iznos od 225,67 EUR mjesečno. Kako Croatia osiguranje d.d. temeljem ranije zaključene nagodbe i dalje ima obvezu plaćati rentu u iznosu od 119,45 EUR mjesečno, tužitelj ovom tužbom potražuje od tuženika, koji je u ovom slučaju pasivno legitimiran temeljem odredbi Zakona o obveznim osiguranjima u prometu, razliku između tog iznosa koji tužitelju plaća Croatia osiguranje d.d. i punog iznosa rente, konkretno radi se o iznosu od 106,22 EUR mjesečno (225,67 – 119,45 = 106,22).
Prema konačno postavljenom tužbenom zahtjevu potražuje isplatu u iznosu od 1.275,57 eur sa pripadajućim zateznim kamatama, te isplatu rente u iznosu od 128,68 eur mjesečno.
2. Tuženik u odgovoru na tužbu čini nespornim svoju pasivnu legitimaciju, štetni događaj i odgovornost. Navodi da je točno da tužitelj od strane Croatia osiguranje d.d. kao korespondenta stranog osiguravajućeg društva te društva kome je tuženik sukladno Zakonu o osiguranju povjerio obradu štete mjesečno prima iznos od 119,45 eur/900,00 kn na ime trajne tuđe pomoći njege. Osporava visinu tužbenog zahtjeva budući da tužitelj niti pružio dokaze kojim bi potkrijepio visinu sata tuđe pomoći i njege.
3. Tijekom postupka sud je izvršio uvid u presudu Općinskog suda u Kutini broj K-289/13, odštetni zahtjev, nagodbu, te je provedeno financijsko vještačenje po vještaku Zrinku Ručeviću.
4. Tužbeni zahtjev je osnovan.
5. Iz nalaza i mišljenja vještaka Zrinka Ručevića proizlazi da mjesečni iznosi naknade tuđe pomoći i njege za razdoblje od 20. travnja 2023. do 31. ožujka 2024., prema neto cijeni sata NKV radnika na području Sisačko-moslavačke županije, te na bazi obima potrebe od 2 sata dnevno, iznosi ukupno 2.265,74 eura (zbroj pojedinačnih konvertiranih iznosa). Nakon uračunavanja mjesečnih iznosa rente koja se tužitelju već isplaćuje, razlika (povećanje) rente za razdoblje od 20. travnja 2023. do 31. ožujka 2024. iznosi ukupno 1.146,89 eura, dok mjesečna renta na ime tuđe pomoći iznosi 248,13 eura (119,45 eura iznosa koji se isplaćuje te 128,68 eura povećanja rente).
6. Sud je u cijelosti prihvatio nalaz i mišljenje vještaka Ručevića na kojeg niti stranke nisu imale primjedbe, te je prihvatio tužbeni zahtjev na temelju čl. 1096. Zakona o obveznim odnosima(Narodne novine br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 28/18,126/21,114/22, 155/23 dalje:ZOO)
7. Odluka o troškovima temelji se na odredbama čl. 151., čl. 154. St 1., čl. 155. I čl. 164. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 59/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 17/19, 80/22, 114/22, 155/23 dalje: ZPP).
8. Trošak tužitelja odnosi se na trošak zastupanja po punomoćniku odvjetniku i to za odštetni zahtjev 100 bodova, sastav tužbe 100 bodova (Tbr. 7. t. 1. Tarife i nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“, br. 138/23 – dalje OT), za zastupanje na ročištima 29.1.2024. i 2.12.2024. po 100 bodova (Tbr. 9. t. 1. OT), sastav podneska od 18.4.2024. 100 bodova (Tbr.8.t.1 OT) što uvećano za vrijednost boda od 2,00 eur i PDV iznosi od 1.250,00 eur. Tužitelju je priznat trošak plaćene sudske pristojbe na tužbu 55,09 eur i presudu u iznosu od 55,09 eur (u zatraženom iznosu) što ukupno iznosi 1.560,18 eur.
9. Odluka o zateznim kamatama na trošak parničnog postupka temelji se na odredbi čl. 151.st.3 ZPP, a ista teče od dana donošenja ove presude do isplate.
10. S obzirom da nije uspio u parnici odbijen je zahtjev tuženika za naknadu troškova parničnog postupka.
U Zagrebu, 23. siječnja 2025.
Sutkinja:
Ivanka Brletić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove odluke nezadovoljna stranka ima pravo žalbe Županijskom sudu, u roku od 15 dana od dana primitka presude, putem ovog suda u 4 istovjetna primjerka.
DNA:
1. tužitelju po pun. uz rješenje o pristojbi na presudu 110,18 eur
2. tuženiku po pun.
