REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U OSIJEKU
Stalna služba u Belom Manastiru
Kralja Tomislava 53, 31000 Beli Manastir
P-133/2022-29
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, Stalna služba u Belom Manastiru, po sucu Robertu Gojević, u pravnoj stvari tužiteljice ŽG iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po Mileni Prakatur Ignjić odvjetnici iz Belog Manastira, protiv tužene Addiko bank d.d. Zagreb, OIB; [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćniku Zlatku Knezović odvjetniku iz Zagreba, radi ništetnosti, 23. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
I.Odbija se tužitelj s tužbenim zahtjevom koji glasi:
"Utvrđuje se da je ništetna odredba Ugovora o kreditu broj 5140030242- 69500017694/2005, sa Sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretninama, sklopljenog dana 03.08.2005. godine između tužitelja ŽG iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], kao korisnika kredita i tužene Addiko bank d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB [osobni identifikacijski broj], kao pravnog sljednika Hypo Alpe-Adria bank d.d. kao kreditora, koji je potvrđen kod Javnog bilježnika Verice Rok iz Belog Manastira dana 09.08.2005. godine pod brojem OU-256/2005, koja u čl. 2. glasi ¨… u iznosu od 33.000,00 CHF, odnosno u protuvrijednosti od HRK prema srednjem tečaju za devize Slavonske banke d.d. Osijek na dan korištenja kredita¨, u čl. 3. st. 4. glasi: ¨..kamate se obračunavaju u CHF, a naplaćuju u kunama po važećem srednjem tečaju za devize Slavonske banke ¨, u čl. 3.st.5 ..Kamate se obračunavaju u CHF, a naplaćuju u kunama po važećem srednjem tečaju za devize Slavonske banke d.d. Osijek na dan plaćanja..¨, u čl. 3.st.6 Kamate su uključene u anuitete i plaćaju se sukladno odredbama iz ovoga članka...¨, u čl.4. glasi: ¨...Korisnik kredita izričito prihvaća sve naknadne izmjene visine kamatne stope (ugovorene i zatezne), sukladno izmjenama i dopunama odluke o kamatnim stopama Banke, koje se smatraju sastavnim dijelom ugoVora, bez posebnog zaključivanja aneksa ovome Ugovoru..¨, .
II. Nalaže se tuženiku Addiko bank d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB [osobni identifikacijski broj], kao pravnom sljedniku Hypo Alpe-Adria bank d.d. , da tužitelju ŽG iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 47.249,80 kuna, i to:
- na ime pretplaćenih kamata da isplati iznos od 5.971,37 kuna sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom na svaki pojedini iznos više plaćenog mjesečnog anuiteta počevši od uplate svakog pojedinog iznosa, a koja kamata se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za pet postotna poena do 31. srpnja 2015. godine, a od 1. kolovoza 2015. godine uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunane za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te daljnjim odlukama HNB-a o izmjenama odluke o kamatnim stopama, a koje teku:
- na iznos od 8,89 kn od 01.12.2007. godine do isplate
- na iznos od 8,75 kn od 01.01.2008. godine do isplate
- na iznos od 9,02 kn od 01.02.2008. godine do isplate
- na iznos od 9,01 kn od 01.03.2008. godine do isplate
- na iznos od 9,22 kn od 01.04.2008. godine do isplate
- na iznos od 8,99 kn od 01.05.2008. godine do isplate
- na iznos od 8,92 kn od 01.06.2008. godine do isplate
- na iznos od 8,92 kn od 01.07.2008. godine do isplate
- na iznos od 8,95 kn od 01.08.2008. godine do isplate
- na iznos od 8,88 kn od 01.09.2008. godine do isplate
- na iznos od 8,88 kn od 01.10.2008. godine do isplate
- na iznos od 9,36 kn od 01.11.2008. godine do isplate
- na iznos od 9,37 kn od 01.12.2008. godine do isplate
- na iznos od 42,18 kn od 01.01.2009. godine do isplate
- na iznos od 44,30 kn od 01.02.2009. godine do isplate
- na iznos od 43,96 kn od 01.03.2009. godine do isplate
- na iznos od 42,93 kn od 01.04.2009. godine do isplate
- na iznos od 43,34 kn od 01.05.2009. godine do isplate
- na iznos od 43,34 kn od 01.06.2009. godine do isplate
- na iznos od 81,77 kn od 01.07.2009. godine do isplate
- na iznos od 82,32 kn od 01.08.2009. godine do isplate
- na iznos od 81,17 kn od 01.09.2009. godine do isplate
- na iznos od 82,04 kn od 01.10.2009. godine do isplate
- na iznos od 81,44 kn od 01.11.2009. godine do isplate
- na iznos od 82,52 kn od 01.12.2009. godine do isplate
- na iznos od 81,96 kn od 01.01.2010. godine do isplate
- na iznos od 84,10 kn od 01.02.2010. godine do isplate
- na iznos od 84,63 kn od 01.03.2010. godine do isplate
- na iznos od 85,99 kn od 01.04.2010. godine do isplate
- na iznos od 88,20 kn od 01.05.2010. godine do isplate
- na iznos od 88,33 kn od 01.06.2010. godine do isplate
- na iznos od 91,15 kn od 01.07.2010. godine do isplate
- na iznos od 91,96 kn od 01.08.2010. godine do isplate
- na iznos od 95,22 kn od 01.09.2010. godine do isplate
- na iznos od 92,43 kn od 01.10.2010. godine do isplate
- na iznos od 93,42 kn od 01.11.2010. godine do isplate
- na iznos od 93,14 kn od 01.12.2010. godine do isplate
- na iznos od 88,86 kn od 01.01.2011. godine do isplate
- na iznos od 85,91 kn od 01.02.2011. godine do isplate
- na iznos od 85,32 kn od 01.03.2011. godine do isplate
- na iznos od 87,95 kn od 01.04.2011. godine do isplate
- na iznos od 85,26 kn od 01.05.2011. godine do isplate
- na iznos od 89,59 kn od 01.06.2011. godine do isplate
- na iznos od 91,40 kn od 01.07.2011. godine do isplate
- na iznos od 95,75 kn od 01.08.2011. godine do isplate
- na iznos od 98,49 kn od 01.09.2011. godine do isplate
- na iznos od 92,03 kn od 01.10.2011. godine do isplate
- na iznos od 90,22 kn od 01.11.2011. godine do isplate
- na iznos od 91,39 kn od 01.12.2011. godine do isplate
- na iznos od 91,28 kn od 01.01.2012. godine do isplate
- na iznos od 93,87 kn od 01.02.2012. godine do isplate
- na iznos od 94,35 kn od 01.03.2012. godine do isplate
- na iznos od 93,55 kn od 01.04.2012. godine do isplate
- na iznos od 93,59 kn od 01.05.2012. godine do isplate
- na iznos od 94,47 kn od 01.06.2012. godine do isplate
- na iznos od 94,33 kn od 01.07.2012. godine do isplate
- na iznos od 93,69 kn od 01.08.2012. godine do isplate
- na iznos od 93,42 kn od 01.09.2012. godine do isplate
- na iznos od 91,89 kn od 01.10.2012. godine do isplate
- na iznos od 93,75 kn od 01.11.2012. godine do isplate
- na iznos od 94,09 kn od 01.12.2012. godine do isplate
- na iznos od 93,59 kn od 01.01.2013. godine do isplate
- na iznos od 91,78 kn od 01.02.2013. godine do isplate
- na iznos od 93,61 kn od 01.03.2013. godine do isplate
- na iznos od 93,64 kn od 01.04.2013. godine do isplate
- na iznos od 92,62 kn od 01.05.2013. godine do isplate
- na iznos od 90,71 kn od 01.06.2013. godine do isplate
- na iznos od 90,65 kn od 01.07.2013. godine do isplate
- na iznos od 91,38 kn od 01.08.2013. godine do isplate
- na iznos od 92,14 kn od 01.09.2013. godine do isplate
- na iznos od 93,28 kn od 01.10.2013. godine do isplate
- na iznos od 92,70 kn od 01.11.2013. godine do isplate
- na iznos od 93,10 kn od 01.12.2013. godine do isplate
- na iznos od 93,60 kn od 01.01.2014. godine do isplate
- na iznos od 84,68 kn od 01.02.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,37 kn od 01.03.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,32 kn od 01.04.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,12 kn od 01.05.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,07 kn od 01.06.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,09 kn od 01.07.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,28 kn od 01.08.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,50 kn od 01.09.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,46 kn od 01.10.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,63 kn od 01.11.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,73 kn od 01.12.2014. godine do isplate
- na iznos od 25,67 kn od 01.01.2015. godine do isplate
- na iznos od 29,74 kn od 01.02.2015. godine do isplate
- na iznos od 29,05 kn od 01.03.2015. godine do isplate
- na iznos od 29,44 kn od 01.04.2015. godine do isplate
- na iznos od 29,14 kn od 01.05.2015. godine do isplate
- na iznos od 29,56 kn od 01.06.2015. godine do isplate
- na iznos od 29,40 kn od 01.07.2015. godine do isplate
- na iznos od 28,72 kn od 01.08.2015. godine do isplate
- - na iznos od 28,02 kn od 01.09.2015. godine do isplate
- na iznos od 28,13 kn od 01.10.2015. godine do isplate
- te na ime preplaćenih iznosa na ime povećanja mjesečnih iznosa anuiteta u odnosu na porast tečaja CHF prema HRK- tečajne razlike isplati iznos od 41.278,43 kuna sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom na svaki pojedini iznos više plaćenog mjesečnog anuiteta počevši od uplate svakog pojedinog iznosa, a koja kamata se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za pet postotna poena do 31. srpnja 2015. godine, a od 1. kolovoza 2015. godine uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunane za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te daljnjim odlukama HNB-a o izmjenama odluke o kamatnim stopama, a koje teku:
- na iznos od 1.700,00 kn od 01.10.2005. godine do isplate
- na iznos od 123,09 kn od 01.11.2005. godine do isplate
- na iznos od 123,09 kn od 01.12.2005. godine do isplate
- na iznos od 123,09 kn od 01.01.2006. godine do isplate
- na iznos od 73,09 kn od 01.02.2006. godine do isplate
- na iznos od 33,09 kn od 01.03.2006. godine do isplate
- na iznos od 43,09 kn od 01.04.2006. godine do isplate
- na iznos od 43,09 kn od 01.05.2006. godine do isplate
- na iznos od 39,27 kn od 01.06.2006. godine do isplate
- na iznos od 8,09 kn od 01.09.2006. godine do isplate
- na iznos od 8,09 kn od 01.10.2006. godine do isplate
- na iznos od 8,09 kn od 01.11.2006. godine do isplate
- na iznos od 23,09 kn od 01.12.2006. godine do isplate
- na iznos od 23,09 kn od 01.01.2007. godine do isplate
- na iznos od 73,09 kn od 01.02.2007. godine do isplate
- na iznos od 33,09 kn od 01.03.2007. godine do isplate
- na iznos od 43,09 kn od 01.04.2007. godine do isplate
- na iznos od 43,09 kn od 01.05.2007. godine do isplate
- na iznos od 39,27 kn od 01.06.2007. godine do isplate
- na iznos od 8,09 kn od 01.09.2007. godine do isplate
- na iznos od 8,09 kn od 01.10.2007. godine do isplate
- na iznos od 8,09 kn od 01.11.2007. godine do isplate
- na iznos od 14,20 kn od 01.12.2007. godine do isplate
- na iznos od 14,34 kn od 01.01.2008. godine do isplate
- na iznos od 34,07 kn od 01.02.2008. godine do isplate
- na iznos od 34,08 kn od 01.03.2008. godine do isplate
- na iznos od 58,87 kn od 01.04.2008. godine do isplate
- na iznos od 59,10 kn od 01.05.2008. godine do isplate
- na iznos od 59,17 kn od 01.06.2008. godine do isplate
- na iznos od 59,17 kn od 01.07.2008. godine do isplate
- na iznos od 53,35 kn od 01.08.2008. godine do isplate
- na iznos od 14,21 kn od 01.10.2008. godine do isplate
- na iznos od 195,73 kn od 01.11.2008. godine do isplate
- na iznos od 65,72 kn od 01.12.2008. godine do isplate
- na iznos od 109,91 kn od 01.01.2009. godine do isplate
- na iznos od 174,79 kn od 01.02.2009. godine do isplate
- na iznos od 206,13 kn od 01.03.2009. godine do isplate
- na iznos od 207,16 kn od 01.04.2009. godine do isplate
- na iznos od 206,75 kn od 01.05.2009. godine do isplate
- na iznos od 179,75 kn od 01.06.2009. godine do isplate
- na iznos od 141,32 kn od 01.07.2009. godine do isplate
- na iznos od 150,77 kn od 01.08.2009. godine do isplate
- na iznos od 151,92 kn od 01.09.2009. godine do isplate
- na iznos od 131,05 kn od 01.10.2009. godine do isplate
- na iznos od 131,65 kn od 01.11.2009. godine do isplate
- na iznos od 142,57 kn od 01.12.2009. godine do isplate
- na iznos od 171,13 kn od 01.01.2010. godine do isplate
- na iznos od 183,99 kn od 01.02.2010. godine do isplate
- na iznos od 190,46 kn od 01.03.2010. godine do isplate
- na iznos od 225,10 kn od 01.04.2010. godine do isplate
- na iznos od 222,89 kn od 01.05.2010. godine do isplate
- na iznos od 234,76 kn od 01.06.2010. godine do isplate
- na iznos od 331,94 kn od 01.07.2010. godine do isplate
- na iznos od 311,13 kn od 01.08.2010. godine do isplate
- na iznos od 403,87 kn od 01.09.2010. godine do isplate
- na iznos od 406,66 kn od 01.10.2010. godine do isplate
- na iznos od 325,67 kn od 01.11.2010. godine do isplate
- na iznos od 391,95 kn od 01.12.2010. godine do isplate
- na iznos od 448,23 kn od 01.01.2011. godine do isplate
- na iznos od 477,18 kn od 01.02.2011. godine do isplate
- na iznos od 486,77 kn od 01.03.2011. godine do isplate
- na iznos od 450,14 kn od 01.04.2011. godine do isplate
- na iznos od 462,83 kn od 01.05.2011. godine do isplate
- na iznos od 593,50 kn od 01.06.2011. godine do isplate
- na iznos od 626,69 kn od 01.07.2011. godine do isplate
- na iznos od 622,34 kn od 01.08.2011. godine do isplate
- na iznos od 670,60 kn od 01.09.2011. godine do isplate
- na iznos od 677,06 kn od 01.10.2011. godine do isplate
- na iznos od 678,87 kn od 01.11.2011. godine do isplate
- na iznos od 677,70 kn od 01.12.2011. godine do isplate
- na iznos od 631,81 kn od 01.01.2012. godine do isplate
- na iznos od 656,22 kn od 01.02.2012. godine do isplate
- na iznos od 663,74 kn od 01.03.2012. godine do isplate
- na iznos od 664,54 kn od 01.04.2012. godine do isplate
- na iznos od 664,50 kn od 01.05.2012. godine do isplate
- na iznos od 663,62 kn od 01.06.2012. godine do isplate
- na iznos od 668,76 kn od 01.07.2012. godine do isplate
- na iznos od 669,40 kn od 01.08.2012. godine do isplate
- na iznos od 669,67 kn od 01.09.2012. godine do isplate
- na iznos od 631,20 kn od 01.10.2012. godine do isplate
- na iznos od 649,34 kn od 01.11.2012. godine do isplate
- na iznos od 664,00 kn od 01.12.2012. godine do isplate
- na iznos od 664,50 kn od 01.01.2013. godine do isplate
- na iznos od 631,31 kn od 01.02.2013. godine do isplate
- na iznos od 629,48 kn od 01.03.2013. godine do isplate
- na iznos od 639,45 kn od 01.04.2013. godine do isplate
- na iznos od 640,47 kn od 01.05.2013. godine do isplate
- na iznos od 632,38 kn od 01.06.2013. godine do isplate
- na iznos od 632,44 kn od 01.07.2013. godine do isplate
- na iznos od 611,71 kn od 01.08.2013. godine do isplate
- na iznos od 610,95 kn od 01.09.2013. godine do isplate
- na iznos od 629,81 kn od 01.10.2013. godine do isplate
- na iznos od 630,39 kn od 01.11.2013. godine do isplate
- na iznos od 639,99 kn od 01.12.2013. godine do isplate
- na iznos od 639,49 kn od 01.01.2014. godine do isplate
- na iznos od 593,41 kn od 01.02.2014. godine do isplate
- na iznos od 662,72 kn od 01.03.2014. godine do isplate
- na iznos od 662,77 kn od 01.04.2014. godine do isplate
- na iznos od 662,97 kn od 01.05.2014. godine do isplate
- na iznos od 663,02 kn od 01.06.2014. godine do isplate
- na iznos od 663,00 kn od 01.07.2014. godine do isplate
- na iznos od 662,81 kn od 01.08.2014. godine do isplate
- na iznos od 677,59 kn od 01.09.2014. godine do isplate
- na iznos od 677,63 kn od 01.10.2014. godine do isplate
- na iznos od 687,46 kn od 01.11.2014. godine do isplate
- na iznos od 697,36 kn od 01.12.2014. godine do isplate
- na iznos od 697,42 kn od 01.01.2015. godine do isplate
- na iznos od 693,35 kn od 01.02.2015. godine do isplate
- na iznos od 694,04 kn od 01.03.2015. godine do isplate
- na iznos od 259,22 kn od 01.04.2015. godine do isplate
III. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom po prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunane za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećano za tri postotna poena, tekućom od presuđenja pa do isplate, sve u roku 15 dana.
Obrazloženje
1. Punomoćnik tužitelja je podneskom od 25. rujna 2024. izvijestio sud da se tužitelj odriče tužbenog zahtjeva u ovoj pravnoj stvari.
2. Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban tuženikov pristanak, pa je na temelju članka 331-a, ZPP-a, valjalo donijeti presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija (presuda na temelju odricanja).
Beli Manastir, 23. siječnja 2025.
S U D AC :
Robert Gojević
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude može se izjaviti žalba nadležnom Županijskom sudu u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi ovom sudu u tri istovjetna primjerka. Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.
DNA:
- pun.tužitelja
- pun.tuženika
