Republika Hrvatska
Općinski sud u Splitu
Gundulićeva 27
Split
K-1305/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Splitu po sucu pojedincu Jasenki Pavlović uz sudjelovanje zapisničarke Antonije Markušić u kaznenom postupku protiv okrivljenih: 1. FU i 2. Meine d.o.o. zbog kaznenog djela iz članka 248. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. i 101/17., dalje: KZ/11.) i dr., u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Splitu broj: KO- DO-1191/2024. od 30. prosinca 2024., 21. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
Na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. - pročišćeni tekst, 91/12. - Odluka Ustavnog suda RH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. , 126/19., 130/20., 80/22. i 36/24., dalje: ZKP/08.), izdaje se
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENI: pod 1. FU, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin F, rođen **.**.1953. u [adresa], gdje i prebiva na adresi [adresa], državljanin Republike Hrvatske, VSS, odvjetnik, nezaposlen, oženjen, otac dvoje djece, srednjeg imovnog stanja,
neosuđivan,
pod 2. trgovačkog društva MEINE d.o.o., OIB: 17681829685, MBS: [matični broj subjekta], sa sjedištem u [adresa],
k r i v i s u
I. okrivljeni pod 1.
što u razdoblju od 15. ožujka 2017. do 8. kolovoza 2017. u Splitu., kao odgovorna osoba trgovačkog društva "Meine" d.o.o., protivno odredbama čl. 7. st. 2. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ broj: 78/15, 134/15 i 120/16), nije vodio poslovne knjige koje je bio dužan voditi i to dnevnik, glavnu knjigu, knjigu ulaznih i knjigu izlaznih računa te pomoćne evidencije koje je dužan voditi te je na taj način onemogućio preglednost poslovnih događaja,
dakle, nije vodio poslovne knjige koje je po zakonu obvezan voditi,
II. okrivljeno trgovačko društvo pod 2.
kaznenim djelom činjenično i pravno opisanim pod točkom 1. koje je počinio okrivljenik FU nije vodilo poslovne knjige koje je po zakonu dužno voditi i time povrijedilo dužnost pravne osobe,
čime je okrivljeni pod 1. FU počinio kazneno djelo protiv gospodarstva - povredom obveze vođenja trgovačkih i poslovnih knjiga opisano i kažnjivo po čl. 248. st. 1. KZ/11., a okrivljenik pod 2. trgovačko društvo MEINE d.o.o. povredom dužnosti opisanom na način pod točkom 2. odgovorno je za kazneno djelo protiv gospodarstva - povredom obveze vođenja trgovačkih i poslovnih knjiga - opisano u čl. 248. st. 1. KZ/11. i čl. 3. st. 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, a kažnjivo po čl. 10. st. 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela („Narodne novine“ broj: 151/03, 110/07, 45/11, 143/12,114/22 i 114/23).
II. Stoga se, na temelju članka 248. stavka 1. KZ/11., okrivljenik FU proglašava krivim te se, na temelju članka 248. stavka 1. u vezi s člankom 40. st. 4. i 42. KZ/11., okrivljeniku pod 1. FU
i z r i č e
III. novčana kazna u visini od 30 (trideset) dnevnih iznosa, pri čemu je visina jednog iznosa uzet iznos od 44,03 (četrdesetčetirieuraitricenta) eura pa novčana kazna iznosi 1.320,90 (tisućutristodvadeseteuraidevedeset centi) eura.
IV. Potom se, na temelju članka 56. KZ/11, okrivljenom izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se novčana kazna u visini od 1.320,90 (tisućutristodvadeseteurai devedeset centi) eura na koju je osuđen neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
V. Nadalje, na temelju članka 248. stavka 1. KZ/11. i članka 3. stavka 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, okrivljenik pod 2. trgovačko društvo MEINE d.o.o., proglašava se krivim te mu se na temelju članka 10. stavka 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela,
i z r i č e
novčana kazna u visini od 10.000,00 (desettisuća) eura.
VI. Potom se okrivljenom MEINE d.o.o., na temelju članka 10. stavka 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se novčana kazna u visini od 10.000,00 (deset tisuća) eura na koju je osuđena neće izvršiti ako okrivljena pravna osoba u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
VII. Na temelju članka 148. stavka 1., u vezi člankom 145. stavkom 2. točkom. 6. ZKP/08., dužni su okrivljeni FU i 2. Meine d.o.o. snositi troškove kaznenog postupka do podizanja optužnice u paušalnom iznosu pojedinačno za svakog okrivljenika od po 100,00 (sto) eura.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Splitu podiglo je optužnicu broj KO- DO-1191/2024. od 30. prosinca 2024. protiv okrivljenih 1. FU i 2. Meine d.o.o. zbog kaznenog djela iz članka 248. stavka 1. KZ/11. te članaka 3. st. 1. i 10. st. 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela.
1.1. Navedenim optužnim aktom, u bitnom, predloženo je protiv okrivljenika izdati kazneni nalog kojim će im se izreći novčana kazna: I. okrivljenom FU u visini od 1.320,90 eura, a II. okrivljenom Meine d.o.o. u visini od 10.000,00 eura, a potom prema njima primijeniti uvjetnu osudu s vremenom provjeravanja od 2 (dvije) godine kao i obvezati ih na plaćanje paušalnog troška kaznenog postupka u ukupnom iznosu od pojedinačno za svakog okrivljenika po 100,00 (sto) eura.
2. Prijedlog državnog odvjetnika je osnovan.
3. Naime, člankom 540. st. 1. ZKP/08., propisano je da za kaznena djela za koja je predviđena novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a za koja nije nadležno vijeće, te za koja je saznao na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave, može državni odvjetnik u optužnici zatražiti da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljeniku izreći određenu kaznu ili mjeru bez provođenja rasprave. Prema članku 541. stavku 1. ZKP/08., ako se sa zahtjevom složi, sudac pojedinac će presudom izdati kazneni nalog.
4. U konkretnom slučaju, utvrđeno je da opravdanost izdavanja kaznenog naloga proizlazi iz dokaza priloženih spisu, a to su: prijava poreza na dobit za 2017. godinu za trgovačko društvo Meine d.o.o. (list spisa 5), godišnji financijski izvještaj za 2017. godinu za trgovačko društvo Meine d.o.o. (list spisa 6-8), uvid u podatke registra računa (list spisa 9), službena zabilješka Porezne uprave, Područnog ureda Split Klasa: UP/I-471-02/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-21-27 od 24. kolovoza 2021. (list spisa 13-14), prekršajni nalog Porezne uprave, Područnog ureda Split, Vijeća za prekršajni postupak Klasa: UP/I-471-04/2021-02/121, Urbroj: 513-07-17-21-4 od 02. travnja 2021. (list spisa 16-17), optužni prijedlog Porezne uprave, Područnog ureda Split Klasa: UP/I-471-02/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-21-24 od 08. veljače 2021. (list spisa 18-19), službena zabilješka Porezne uprave, Područnog ureda Split Klasa: UP/I-471-02/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-21-23 od 08. veljače 2021. (list spisa 20), obavijest FU Poreznoj upravi, Službi za nadzor od 28. siječnja 2021. (list spisa 21), obavijest FU Poreznoj upravi, Službi za nadzor od 23. rujna 2020. (list spisa 22), dostava obavijesti Porezne uprave, Područnog ureda Split FU Klasa: UP/I-471-02/20-01/16, Urbroj: 513- 07-17-21-21 od 15. siječnja 2021. (list spisa 24), dostava obavijesti Porezne uprave, Područnog ureda Split FU Klasa: UP/I-471-02/20-01/16, Urbroj: 513- 07-17-21-21 od 16. prosinca 2020. (list spisa 29), rješenje Porezne uprave, Područnog ureda Split, Vijeća za prekršajni postupak Klasa: UP/I-471-04/20-02/477, Urbroj: 513-07-17-20-6 od 13. studenog 2020. (list spisa 31), dopis Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-17 od 04. studenog 2020. (list spisa 33), obavijest o pravima i obvezama Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-7 od 25. kolovoza 2020. (list spisa 36 i 37), službena zabilješka Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-16 od 04. studenog 2020. (list spisa 38), dostava obavijesti Porezne uprave, Područnog ureda Split FU Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-17 od 05. listopada 2020. (list spisa 39), traženje Porezne uprave, Područnog ureda Split, Vijeća za prekršajni postupak Klasa: UP/I-471-04/20-02/47, Urbroj: 513-07-17-20-3 od 02. listopada 2020. (list spisa 41), dopis Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-13 od 30. rujna 2020. (list spisa 43), službena zabilješka Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-
04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-12 od 30. rujna 2020. (list spisa 44-45), prijava poreza na dobit za 2017 godinu (list spisa 46), odgovor FU Poreznoj upravi od 23. rujna 2020. (list spisa 47), optužni prijedlog Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-9 od 28. kolovoza 2020. (list spisa 54-55), dostava obavijesti Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-8 od 26. kolovoza 2020. (list spisa 56), obavijest Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I- 471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-7 od 25. kolovoza 2020. (list spisa 57), službena zabilješka Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-
01/16, Urbroj: 513-07-17-20-6 od 23. srpnja 2020. (list spisa 59), e-mail TU (list spisa 60), obavijest Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa:
UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-4 od 09. srpnja 2020. s preslikom povratnice (list spisa 61-62), obavijest Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-3 od 09. srpnja 2020. s preslikom povratnice (list spisa 63-64), zaključak Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-2 od 28. travnja 2020. s preslikom povratnice (list spisa 65-68), zaključak Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-20-1 od 08. siječnja 2020. s preslikom povratnice (list spisa 69-72), službena zabilješka Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: 471-04/20-01/1316, Urbroj: 513-07-17-19-2 od 18. prosinca 2019. s preslikom povratnice (list spisa 73-75), obavijesti Porezne uprave, Područnog ureda Split, Klasa: UP/I-471-04/20-01/16, Urbroj: 513-07-17-19-1 od 10. listopada 2019. s preslikom povratnice (list spisa 76-77), povijesni izvadak iz sudskog registra (list spisa 85-87 i 100-102), izvadak iz sudskog registra (list spisa 103-104), zapisnik o ispitivanju okrivljenog FU zajedno sa DVD snimkom od 11. listopada 2022. (list spisa 81-84 i 99), zapisnik o prvom ispitivanju predstavnika okrivljene pravne osobe od 04. lipnja 2024. (list spisa 112-113), uvjerenje iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske i potvrda iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske.
5. Stoga je sud prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Splitu te je okrivljenike proglasio krivima te, po članku 248. stavka 1. KZ/11. u vezi s člankom 40. st. 4. i 42. te članaka 3. st. 1. i 10. st. 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, je izrekao novčanu kaznu i to okrivljenom pod 1. FU u visini od 1.320,90 eura, a okrivljenom pod 2. Meine d.o.o. u visini od 10.000,00 eura, a potom prema njima primijenio uvjetnu osudu s vremenom provjeravanja od 2 (dvije) godine.
6. Konačno, u skladu s člankom 148. stavkom 1., u vezi s člankom 145. stavkom 2. točkom 6. ZKP/08., okrivljenici su obvezni snositi paušalne troškove kaznenog postupka u iznosu od pojedinačno za svakog okrivljenika po 100,00 (sto) eura.
7. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.
Split, 21. siječnja 2025.
S U D A C
Jasenka Pavlović
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati (članak 542. st. 2. ZKP/08.).
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je optuženik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (članak 545. st. 1. i 2. ZKP/08.).
DNA:
1.
Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu,
2.
okrivljeniku FU, [adresa], uz optužnicu,
3.
okrivljeniku MEINE“ d.o.o., [adresa], uz optužnicu,
4.
predstavniku pravne osobe [adresa], KU, odvj. u [adresa], uz optužnicu
5.
u spis.
