K-1286/2024-2
Republika Hrvatska
Općinski sud u Splitu
Split
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Splitu, po sucu ovog suda Marini Boko, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Meri Ninčević, kao zapisničarke, u kaznenom postupku protiv okrivljenika pod 1) KH, pod 2) TH i pod 3) KH, zbog kaznenog djela iz članka 317. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Splitu od 18. prosinca 2024. broj KO-DO-1163/2024, 20. siječnja 2025., je
p r e s u d i o
I. Temeljem članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17/, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Splitu KO-DO-1163/2024 od 18. prosinca 2024. te se izdaje
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENIK: pod 1) CH – OIB: [osobni identifikacijski broj], sin KH i GH, rođen **.**.1958. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], Most, Hořanská cesta č.p. 3281, državljanin Češke Republike, inženjera s visokom stručnom spremom, direktor trgovačkog društva "METALL QUATRO" spol. s.r.o. sa sjedištem u [adresa], Vysoká Pec, i društva "METALL QUATRO" d.o.o. sa sjedištem u [adresa], o. [adresa], oženjen, oca dvoje djece, vlasnika obiteljske kuće i osobnog automobila, neosuđivan, drugi postupak se ne vodi, brani se sa slobode, OKRIVLJENIK POD 2) NH – OIB: [osobni identifikacijski broj], sin KH i DH, rođen **.**.1982. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Češke Republike, inženjera s visokom stručnom spremom, direktora trgovačkog društva "METALL QUATRO" spol. s.r.o. sa sjedištem u [adresa], i društva "METALL QUATRO" d.o.o. sa sjedištem u [adresa], o. [adresa], oženjen, oca troje djece, vlasnika obiteljske kuće, neosuđivan, drugi postupak se ne vodi, brani se sa slobode,
OKRIVLJENIK POD 3) CH – OIB: [osobni identifikacijski broj], sin KH i DH, rođen **.**.1981. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Češke Republike, inženjera s visokom stručnom spremom, direktor trgovačkog društva "METALL QUATRO" spol. s.r.o. sa sjedištem u [adresa], i društva "METALL QUATRO" d.o.o. sa sjedištem u [adresa], o. [adresa], oženjen, oca dvoje djece, vlasnika kuće, neosuđivan, drugi postupak se ne vodi, brani se sa slobode,
k r i v i s u
I. što su u razdoblju od 22. srpnja 2021. do 15. rujna 2023., u Supetru, na k. č. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], djelujući zajednički i dogovorno u svojstvu odgovornih osoba investitora trgovačkog društva "METALL QUATRO" d.o.o. za usluge Supetar, iako su znali da je građevinski inspektor Državnog inspektorata, Područnog ureda Split, Službe građevinske inspekcije, Odjela građevinske inspekcije Split dana 22. srpnja 2021. zatvorio gradilište postavljanjem službenog znaka "Zatvoreno gradilište", svjesni da je time na gradilištu zabranjeno obavljanje građevinskih radova, unatoč tome nastavili s izvođenjem građevinskih radova, što je utvrdio građevinski inspektor kontrolnim inspekcijskim očevidom od 15. rujna 2023., i to na način da su na rešetkastu metalnu konstrukciju tlocrtne površine cca 10,50x4,50m, sastavljenu od nosivih čeličnih profila presjeka 100/240mm, međusobno povezanih štapnim ispunama izgradili prizemnu građevinu od sendvič panela, stambene namjene, pravokutnog tlocrtnog oblika, tlocrtnih dim. cca 10,0x4,80m, pod jednostrešnim kosim krovom, max visine cca 3,40m, te uz sjeverno pročelje opisane stambene građevine izgradili drvenu konstrukciju-natkrivenu terasu tlocrtnih dimenzija cca 9,30x2,80m, s pristupnim podestom i stepenicama širine kraka cca 1,0m, kao i sjeverno od opisane stambene građevine uz sjeverni i istočni rub natkrivene terase druge prizemne stambene građevine pravokutnog tlocrtnog oblika pod jednostrešnim kosim krovom, dimenzija cca 10.0x4,80, max visine mjerno uz zapadno pročelje do vijenca cca 3,40m dogradili drveni podest širine cca 1,60m s pristupnim stepenicama, pri čemu su sitnim šljunkom isplanirali teren te izgradili pristupne staze od betonskih ploča kojima je osiguran pješački pristup od opisanih prizemni građevina do morske obale,
III. dakle, povrijedili su službeni znak koji je ovlaštena osoba stavila radi osiguranja prostora,
IV. čime su okrivljenici pod 1) KH (rođen 1958.), pod 2) TH i pod 3) KH (rođen 1981.) počinili svaki po jedno kazneno djelo protiv javnog reda – skidanje i povreda službenog pečata i znaka – djelo opisano i kažnjivo po članku 317. stavak 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 - u daljnjem tekstu: Kazneni zakon).
V. Temeljem članka 317. stavak 1. Kaznenog zakona/11 okrivljenici pod 1) KH (rođen 1958.),, pod 2) TH i pod 3) KH s e
o s u đ u j u n a
NOVČANU KAZNU
U VISINI od po 100 (sto) PROSJEČNIH DNEVNIH IZNOSA U REPBULICI HRVATSKOJ što iznosi 4.400,00 EUR-a (tisuću eura)
s tim da jedan dnevni iznos iznosi 44,00 EUR-a (četrdesetčetiri eura).
VI. Temeljem članka 42. stavak 6. Kaznenog zakona/11 dužni su okrivljenici pod 1) KH (rođen 1958.),, pod 2) TH i pod 3) KH (rođen 1981.) novčanu kaznu platiti u roku od 6 (šest) mjeseci.
VII. Temeljem članka 43. stavak 1., 2, 3. i 4. Kaznenog zakona/11 kad novčana kazna nije u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, a ne postoje uvjeti iz članka 42. stavak 7. ovog Zakona, naplatiti će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od tri mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada. Ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijeniti će se kaznom zatvora. Kada se novčana kazna zamjenjuje kaznom zatvora, sud će jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora.
VIII. Temeljem članka 43. stavak 1., 2, 3. i 4. Kaznenog zakona/11 kad novčana kazna nije u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, a ne postoje uvjeti iz članka 42. stavak 7. ovog Zakona, naplatiti će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od tri mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada. Ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijeniti će se kaznom zatvora. Kada se novčana kazna zamjenjuje kaznom zatvora, sud će jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora.
IX. Temeljem odredbe članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 1. točka 6. Zakona o kaznenom postupku/08 dužni su okrivljenici pod 1) KH (rođen 1958.),, pod 2) TH i pod 3) KH (rođen 1981.) naknaditi troškove kaznenog postupka do podizanja optužnice u iznosu svaki od po 250,00 EUR-a (dvijestopedeset eura) koji iznos predstavlja paušalnu svotu u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Splitu podiglo je pred ovim sudom optužnicu 24. prosinca 2024. br. KO-DO-1163/2024 protiv okrivljenika pod 1) KH (rođen 1958.),, pod 2) TH i pod 3) KH (rođen 1981.) zbog kaznenog djela iz čl. 317. stavak 1. KZ11, te predložio da je sud temeljem čl. 540. st. 1. ZKP-a izda kazneni nalog protiv okrivljenice, proglasi je krivom i osudi te obveže da naknadi troškove postupka.
2. Po primitku navedene optužnice, sa zahtjevom za prihvaćanjem i izdavanjem kaznenog naloga, sud je pregledao dokaze postojeće u spisu, kao i cjelovit predmetni kazneni spis, te utvrdio da su se ostvarili svi uvjeti iz članka 540. i članka 541. ZKP/08 za izdavanjem kaznenog naloga protiv okrivljenika.
3. Nakon uvida u spis, te uvidom u dokaze na kojima državni odvjetnik temelji optužnicu i to: rješenje Državnog inspektorata, Područnog ureda Split, Službe građevinske inspekcije, Odjel građevinske inspekcije, Split, broj Klasa: UP/I-362- 02/21-02/650, Urbroj: 443-02-03-12-01-23-21 od 26. rujna 2023. (list 3-8 spisa), zapisnik Državnog inspektorata, Područnog ureda Split, Službe građevinske inspekcije, Odjel građevinske inspekcije, Split, broj Klasa: UP/I-362-02/21-02/650, Urbroj: 443-02-03-12-01-23-20 od 15. rujna 2023., uz fotodokumentaciju (list 9-11 spisa), rješenje Splitsko-dalmatinske županije, Upravnog odjela za graditeljstvo i prostorno uređenje, broj Klasa: UP/I-361-03/21-01/000117, Urbroj: 2181/1-11-00- 07/03-22-0004 od 15. travnja 2022. (list 12-14 spisa), rješenje Državnog inspektorata, Građevinske inspekcije, Područnog ureda u Splitu, broj Klasa: UP/I-362-02/21-02/650, Urbroj: 443-02-03-12-01-21-7 od 29. listopada 2021., uz preslike dostavnice (list 15- 20 spisa), zapisnik Državnog inspektorata, Područnog ureda Split, Službe građevinske inspekcije, Odjel građevinske inspekcije, Split, broj Klasa: UP/I-362-02/21-16/2352, Urbroj: 443-02-03-12-01-21-2 od 22. srpnja 2021., uz skicu i fotodokumentaciju (list 21-28 spisa), izvadak iz Sudskog registra za trgovačko društvo "METALL QUATRO" d.o.o. za usluge Supetar (list 33-34 spisa), zapisnik o saslušanju okrivljenika KH (rođ. 1958.) u Policiji Češke Republike, Županijskoj direkciji policije Ustečkog kraja, Službi kriminalističke policije i istraga, područnom odsjeku [adresa], Odjelu privrednog kriminaliteta, broj: KRPU-95196-6/ČJ-2024-040221 od 24. lipnja 2024., uz izvornik na češkom jeziku (list 99-110 spisa), zapisnik o saslušanju okrivljenika KH (rođ. 1981.) u Policiji Češke Republike, Županijskoj direkciji policije Ustečkog kraja, Službi kriminalističke policije i istraga, područnom odsjeku [adresa], Odjelu privrednog kriminaliteta, broj: KRPU-95196-3/ČJ-2024-040881 od 6. lipnja 2024., uz izvornik na češkom jeziku (list 112-120 spisa), zapisnik o saslušanju okrivljenika TH u Policiji Češke Republike, Županijskoj direkciji policije Ustečkog kraja, Službi kriminalističke policije i istraga, područnom odsjeku [adresa], Odjelu privrednog kriminaliteta, broj: KRPU-95196-4/ČJ-2024-040881 od 6. lipnja 2024., uz izvornik na češkom jeziku (list 123-131 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka KHU u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu, broj: Kir-DO-702/024 od 4. studenog 2024., uz prilog (list 140-146 spisa), elektronički dopis okrivljenika KH, u ime KH, KH i TH, svih kao predstavnika trgovačkog društva "METALL QUATRO" d.o.o. od 25. studenog 2024., dostavljen na hrvatskom i češkom jeziku (list 147-149 spisa), uvjerenje Odjela za kaznene evidencije od 12. prosinca 2024. za okrivljenog KH, rođ. 1981. (list 150 spisa), potvrda Odjela za prekršajne evidencije od 12. prosinca 2024. za okrivljenog KH, rođ. 1981. (list 151 spisa), 14. potvrda Odjela za prekršajne evidencije od 12. prosinca 2024. za okrivljenog KH, rođ. 1958. (list 152 spisa), uvjerenje Odjela za kaznene evidencije od 12. prosinca 2024. za okrivljenog KH, rođ. 1958. (list 153 spisa), uvjerenje Odjela za kaznene evidencije od 12. prosinca 2024. za okrivljenog TH (list 154 spisa), potvrda Odjela za prekršajne evidencije od 12. prosinca 2024. za okrivljenog TH (list 155 spisa), proizlazi osnovanost optužnice i ponašanje kojim je okrivljenik ostvario obilježja kaznenog djela koje mu je stavljeno na teret, a kako je to činjenično i pravno opisano i označeno u izreci ove presude.
4. Sukladno svemu iznesenom, a imajući u vidu načelo svrsishodnosti i ekonomičnosti postupka, dakle, da ne bi došlo do rasta troškova ovog postupka, trebalo je odlučiti kao u izreci ove presude i izdati kazneni nalog protiv okrivljenika bez provođenja rasprave.
U Splitu, 20. siječnja 2025.
S U D A C:
Marina Boko
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 dana od dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreži prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Plaćanje novčane kazne prije isteka roka za prigovor ne smatra se odricanjem od prava na prigovor (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka za podnošenje prigovora, ako prigovor ne bude podnijet, kazneni nalog postat će pravomoćan te će se izrečena kazna protiv optuženika izvršiti. (čl. 541. st. 4. ZKP/08)
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik u roku od 8 dana od dana primitka pisanog otpravka presude ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je optuženik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. st. 1. i 2. ZKP/08).
DNA:
- okrivljeniku :
pod 1) KH (rođen 1958.)
pod 2) TH
pod 3) KH (rođen 1981.)
- ODO Split
- u spis
