Kov-376/2024-11
Republika Hrvatska
Općinski sud u Bjelovaru
Bjelovar, J. Jelačića 3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
PRESUDA NA TEMELJU SPORAZUMA
Općinski sud u Bjelovaru, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca Darka Kovača, kao predsjednika vijeća, Gordane Malvić i Sanjina Miloševića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Mihaele Jaković, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenika OR i II. okrivljene pravne osobe MAGIC-MONT d.o.o. Garešnica, radi kaznenih djela iz članka 222. stavak 3. u vezi članka 215. stavak 3. i 2. Kaznenog zakona i članka 3. stavak 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, povodom Optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Bjelovaru od 21. listopada 2024., broj KO-DO-387/2024-1, u javnoj sjednici održanoj 17. siječnja 2025., u nazočnosti zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Bjelovaru CR, I. okrivljenika OR, braniteljice Ines Bilandžić Arbutina, odvjetnice iz [adresa], predstavnika II. okrivljene pravne osobe MAGIC-MONT d.o.o. Garešnica, KR, odvjetnice iz [adresa], oštećenika ĆR i opunomoćenika oštećenika Mire Marinovića, odvjetnika iz [adresa], istog dana objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 455. stavak 1. u svezi članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 - Odluka Ustavnog suda RH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24; nadalje: Zakon o kaznenom postupku)
I. OKRIVLJENIK OR, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina O i VR, rođene C, rođenog **.**.1978. u [adresa], s prebivalištem u
Garešnici, Kralja Tomislava 14, državljanina Republike Hrvatske, udovca, oca dvoje djece,
direktora, zaposlenog u vlastitom obrtu, prekršajno kažnjavanog prema izvatku,
neosuđivanog,
II. OKRIVLJENA PRAVNA OSOBA MAGIC-MONT d.o.o. GAREŠNICA, Bana Jelačića 14, Matični broj: 010054691, OIB: 67483547256,
nekažnjavanog,
neosuđivanog, s predstavnikom KR, odvjetnicom iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kćeri
K i ER, rođene Kovač, rođene 2.
svibnja 1972. u u Bjelovaru,
k r i v i s u
I. okrivljenik OR
1.) da je dana 9. studenog 2023., u Garešnici, Petra Svačića kbr. 42, u proizvodnom pogonu – hali za izradu metalnih konstrukcija trgovačkog društva MAGIC- MONT d.o.o. iz Garešnice, kao odgovorna osoba – direktor navedenog trgovačkog društva, postupajući protivno odredbama čl. 28. st. 1., čl. 36. st. 1., čl. 41. st. 3. i čl. 44. Zakona o zaštiti na radu, dopustio samostalno obavljanje poslova radnicima ĆR i AR, te im dopustio obavljanje poslova s posebnim uvjetima rada, iako za to ne ispunjavaju potrebne uvjete stručne osposobljenosti, nije osigurao da sredstva rada u uporabi budu u svakom trenutku sigurna, održavana i u ispravnom stanju te nije organizirao i osigurao provođenje radnih postupaka i primjenu tehnologije rada na način da se ne ugrožava sigurnost i zdravlje radnika, olako smatrajući da neće doći do štetnih posljedica, međutim, kada je radnik ĆR zajedno s radnikom AR obavljao poslove premještanja metalne konstrukcije težine veće od 1300 kg na način da je ĆR rukovao elektromotornom dizalicom kojom je uspravio metalnu konstrukciju za koju je bila pričvršćena zatezna traka u uspravni položaj, dok je AR podigao vilice radnog stroja viličara koje su bile ugurane ispod gornjeg profila te metalne konstrukcije kako bi istu pridržao da ne padne, ali je došlo do prevagivanja metalne konstrukcije u smjeru ĆR i do pucanja zatezne trake tzv. gurtne, uslijed čega je metalna konstrukcija pala na noge ĆR, a kojom prilikom je ĆR uslijed navedenog nepropisnog postupanja zadobio teške tjelesne ozljede u vidu višestrukih otvorenih prijeloma obje kosti obje potkoljenice i prijeloma petne kosti,
dakle, iz nehaja nije postupao po propisima i tehničkim pravilima o zaštitnim mjerama i time izazvao opasnost za tijelo ljudi, a djelom je prouzročena teška tjelesna ozljeda neke osobe,
II. okrivljeno trgovačko društvo MAGIC-MONT d.o.o.
2.) da je kaznenim djelom činjenično i zakonski opisanim pod točkom 1.), koje je počinio I. okrivljeni OR, kao odgovorna osoba, povrijedilo dužnost pravne osobe,
II.
pa je time, I. okrivljeni OR, djelom pod točkom 1.), počinio teško kazneno djelo protiv opće sigurnosti, označeno u članku 222. stavak 3. u vezi članka 215. stavak 3. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, dalje: Kazneni zakon) i kažnjivo po članku 222. stavak 3. Kaznenog zakona,
III. a II. okrivljena pravna osoba MAGIC-MONT d.o.o., povredom dužnosti pravne osobe na način opisan pod točkom 1.), odgovorno za teško kazneno djelo protiv opće sigurnosti, označeno u članku 222. stavak 3. u vezi članka 215. stavak 3. i 2. Kaznenog zakona i članka 3. stavak 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela (Narodne novine, broj: 151/03, 110/07, 45/11, 143/12, 114/22 i 114/23), a kažnjivo po članku 222. stavak 3. Kaznenog zakona u vezi članka 3. stavak 1. i 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela,
IV. te se, temeljem članka 222. stavak 3. Kaznenog zakona, I. okrivljeni OR
o s u đ u j e
kaznom zatvora od 6 (šest) mjeseci,
a na temelju članka 56. Kaznenog zakona, I. okrivljenom LR, izriče se
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je okrivljenik osuđen neće izvršiti ukoliko, u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti presude, ne počini novo kazneno djelo,
V. II. okrivljena pravna osoba MAGIC-MONT d.o.o. Garešnica,
o s u đ u j e s e
novčanom kaznom od 10.000,00 (desettisuća) eura,
a temeljem članka 56. Kaznenog zakona i članka 13. stavak 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, II. okrivljenoj pravnoj osobi MAGIC-MONT d.o.o. Garešnica, izriče se
UVJETNA OSUDA
tako da se novčana kazna na koju je II. okrivljena pravna osoba osuđena neće izvršiti ukoliko, u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine po pravomoćnosti presude, ne počini novo kazneno djelo.
VI. Temeljem članka 148. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku I. okrivljeni OR i II. okrivljena pravna osoba MAGIC-MONT d.o.o. Garešnica dužni su solidarno, u roku od 3 mjeseca po pravomoćnosti presude, podmiriti trošak kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točka 1. Zakona o kaznenom postupku u iznosu od 1.860,60 eura, dok se oslobađaju obveze podmirenja troška postupka koji se temeljem članka 148. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku, odmjerava u paušalnom iznosu.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Bjelovaru podiglo je Optužnicu od 21. listopada 2024., broj gornji, protiv I. okrivljenog OR, radi kaznenog djela iz članka 222. stavak 3. u vezi članka 215. stavak 3. i 2. Kaznenog zakona i II. okrivljenog trgovačkog društva MAGIC-MONT d.o.o. [adresa] radi kaznenog djela iz članka 222. stavak 3. u vezi članka 215. stavak 3. i 2. Kaznenog zakona i članka 3. stavak 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela.
2. Optužno vijeće u javnoj sjednici održanoj 17. siječnja 2025., temeljem članka 348. stavak 2. i 3. i članka 350. Zakona o kaznenom postupku, potvrdilo je podignutu Optužnicu rješenjem od 17. siječnja 2025., broj Kov-376/2024-9.
3. Osim toga, u istoj sjednici optužno vijeće razmotrilo je Izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 17. siječnja 2025., broj KO-DO-387/2024-8 (nadalje: Izjava) i Sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici na osnovu kojeg se očekuje izbor i odmjeravanje blaže kazne od 17. siječnja 2025., broj KO-DO-387/2024-7 (nadalje: Sporazum), a potom je rješenjem od 17. siječnja 2025., broj Kov-376/2024-10, optužno vijeće prihvatilo Izjavu.
4. Polazeći od činjenice da su svi sudionici sjednice optužnog vijeća stavljanjem potpisa prihvatili Izjavu, kao i u svezi rješenja od 17. siječnja 2025., Kov-376/2024-10, kojim je prihvaćena Izjava od strane optužnog vijeća Općinskog suda u Bjelovaru, to je utemeljeno na odredbi članka 455. stavak 1. u svezi članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku, valjalo donijeti presudu na temelju sporazuma stranaka, odnosno okrivljenike proglasiti krivim za kazneno djelo, činjenično i pravno, opisano kao u izreci ove presude.
5. Sukladno prihvaćenoj Izjavi, i Sporazumu, oboje od 17. siječnja 2025., optužno je vijeće I. okrivljenom LR izreklo kaznu zatvora od 6 (šest) mjeseci, a onda temeljem čl. 56. Kaznenog zakona, izreklo mu uvjetnu osudu na koji se način izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.
6. U pogledu okrivljene pravne osobe MAGIC-MONT d.o.o. [adresa], sukladno prihvaćenoj Izjavi, ovoj je pravnoj osobi izrečena novčana kazna od 10.000,00 (desettisuća) eura, koja novčana kazna, temeljem članka 56. Kaznenog zakona i članka 13. stavak 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, neće biti izvršena ukoliko, u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine po pravomoćnosti ove presude, navedena pravna osoba ne počini novo kazneno djelo.
7. Odluka o podmirenju troškova ovog postupka utemeljena je na odredbi članka 148. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku, s time da su okrivljenici, OR LR i pravna osoba MAGIC-MONT d.o.o. [adresa], u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, dužni solidarno podmiriti trošak postupka iz članka 145. stavak 2. točka 1. Zakona o kaznenom postupku u iznosu od 1.860,60 eura, koji trošak obuhvaća naknadu za troškove vještačenja u području zaštite na radu od 1.545,60 eura i medicinskog vještačenja u iznosu od 315,00 eura.
7.1. U pogledu troškova postupka koji se odmjerava u paušalnom iznosu, temeljem članka 148. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku, okrivljenici su oslobođeni obveze podmirenja ovog troška postupka.
Bjelovar, 17. siječnja 2025.
Predsjednik Optužnog vijeća
Darko Kovač
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude može se izjaviti žalba županijskom sudu u roku od 15 (petnaest) dana po primitku njezina pisana otpravka, osim zbog žalbenih osnova iz članka 471. Zakona o kaznenom postupku (zbog odluke o kazni odnosno novčanoj kazni) i po žalbenoj osnovi iz čl. 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku (zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja).
Žalba se podnosi u 4 (četiri) istovjetna primjerka poštom preporučeno ili neposredno putem ovog Suda.
