Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
Poslovni broj: K-820/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Ivani Špigel, sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ivane Jurić Budimir, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenog UG i dr., zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. - dalje KZ/11.), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (dalje ODO u Osijeku) od 11. prosinca 2024., broj KO-DO-778/2024., dana 17. siječnja 2025.,
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev državnog odvjetnika, te se na temelju članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. - dalje ZKP/08.) izdaje
KAZNENI NALOG
II. I. okrivljeni UG, OIB [osobni identifikacijski broj], zvan " U", sin E i EG, rođene O, rođen **.**.1985. u [adresa], stanuje u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, bez zanimanja, oženjen, bez djece, sa završenom srednjom stručnom spremom, vojsku nije služio, bez vojnog čina, bez odlikovanja, prema osobnog kazivanju dobrog imovnog stanja, neosuđivan
i
II. okrivljena OG, rođena KG, OIB [osobni identifikacijski broj], kći K i KG, rođene KG, rođena **.**.1993. u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], financijski knjigovođa, udana, bez djece, sa završenom visokom stručnom spremom, prema osobnog kazivanju dobrog imovnog stanja, neosuđivana,
k r i v i s u
III. što su:
dana 8. srpnja 2024. u vremenu od 19,28 do 19,38 sati, u Osijeku, Sv. l. B. Mandića 50/A, u prodavaonici "DM", po prethodnom dogovoru i zajednički, u cilju da se nepripadno materijalno okoriste, u prodavaonici "DM" sa polica uzeli i zadržali za sebe parfem "Armani Code Women edp" od 30ml, vrijedan 65,90 eura, parfem "Lancome Idole edp" od 25 ml, vrijedan 52,90 eura i parfem "Paco Rabanne Lady Million edp" od 30 ml, vrijedan 69,90 eura sve zajedno ukupne vrijednosti 188,70 eura koje nisu platili, oštetivši time vlasnika trgovačko društvo "DM-Drogerie Markt" d.o.o. Zagreb za navedeni iznos,
dakle, tuđu pokretnu stvar oduzeli drugome s ciljem da ju protupravno prisvoje,
IV. čime su I-okr. UG i II-okr. OG, počinili kazneno djelo protiv imovine – krađu, opisano u članku 228. stavku 1. KZ/11. u vezi članka 36. stavka 2. KZ/11., a kažnjivo po članku 228. stavak 1. KZ/11.
V. Na temelju članka 228. stavak 1. KZ/11. I. okrivljeni UG
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (ČETIRI) MJESECA
VI. Na temelju članka 56. stavak 2. i 3. KZ/11. I. okrivljenom UG
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
na način da se kazna zatvora u trajanju 4 (četiri) mjeseca na koju je osuđen neće izvršiti, ako u vremenu provjeravanja od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
VII. Na temelju članka 228. stavak 1. KZ/11. II. okrivljena OG
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (ČETIRI) MJESECA
VIII. Na temelju članka 56. stavak 2. i 3. KZ/11. II. okrivljenoj OG i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
na način da se kazna zatvora u trajanju 4 (četiri) mjeseca na koju je osuđena neće izvršiti, ako u vremenu provjeravanja od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
IX. Na temelju članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08. oštećenom trgovačkom društvu "DM-Drogerie Markt" d.o.o. Zagreb, Kovinska 5a, OIB 94124811986, dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 188,70 EUR (stoosamdesetosameura i sedamdesetcenti) te se I. okrivljenom UG i II. okrivljenoj OG nalaže da oštećenom trgovačkom društvu " DM-Drogerie Markt" d.o.o. Zagreb solidarno plate navedeni iznos u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
X. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. nalaže se I. okrivljenom UG i II. okrivljenoj OG da podmire trošak kaznenog postupka i to svako pojedinačno paušalnu svotu u iznosu od 40,00 EUR (četrdeseteura), u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Optužnicom ODO u Osijeku od 11. prosinca 2024., broj KO-DO-778/2024., optuženi su I-okr. UG i II-okr. OG zbog kaznenog djela protiv imovine – krađa iz članka 228. stavak 1. u vezi s člankom 36. stavak 2. KZ/11.
2. U navedenoj optužnici državni odvjetnik je na temelju članka 540. stavak 1. ZKP/08. zatražio da sud izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev i I. okrivljeni UG i II. okrivljena OG proglase krivima za kazneno djelo krađe iz članka 228. stavak 1. KZ/11. te da se svako ponaosob osudi na kaznu zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca, a da im se uz daljnju primjenu članka 56. stavak 2. i 3. KZ/11. svakom ponaosob izrekne uvjetna osuda na način da im se kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca neće izvršiti, ako u roku provjeravanja od 1 (jedne) godine ne počine novo kazneno djelo.
3. Razmatrajući zahtjev državnog odvjetnika utvrđeno je da je sastavljen u skladu s člankom 540. ZKP/08., da podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, te da ne postoje procesne zapreke iz članka 543. ZKP/08.
4. Naime, optužnici priliježu dokazi iz kojih proizlazi činjenično stanje navedeno u izreci, odnosno koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, a to su: odštetni zahtjev "DM-Drogerie Markt" d.o.o. Zagreb (list 4 spisa), službena bilješka pregleda video nadzora iz trgovine "DM" u Osijeku, Sv. L. B. Mandića 50/A sa snimkom video nadzora broj KU-510/24 (list 5 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnj. UG u I PP Osijek s ispostavom [adresa] sa audio video snimkom ispitivanja broj KU-510/24 temeljem odredbe članka 208.a ZKP/08 od 23. listopada 2024. (list 6- 10 spisa) i zapisnik o ispitivanju osumnj. OG u I PP Osijek s ispostavom [adresa] sa audio video snimkom ispitivanja broj KU-510/24 temeljem odredbe članka 208.a ZKP/08 od 23. listopada 2024. (list 12-16 spisa).
5. Slijedom iznesenih dokaza, na temelju članka 541. stavak 1. i 2. ZKP/08. prihvaćen je zahtjev državnog odvjetnika za izdavanje kaznenog naloga i okrivljenicima za kazneno djelo krađe iz članka 228. stavka 1. KZ/11. izrečena kazna iz zahtjeva.
6. Na temelju članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08. oštećenom trgovačkom društvu DM- Drogerie Markt" d.o.o. Zagreb, Kovinska 5a, je dosuđen imovinskopravni zahtjev u iznosu od 188,70 EUR te je okrivljenicima naloženo da solidarno plate navedeni iznos oštećenom trgovačkom društvu, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
7. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. naloženo je I. okrivljenom UG i II. okrivljenoj OG da podmire trošak kaznenog postupka i to svako pojedinačno paušalnu svotu u iznosu od 40,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
8. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.
Osijek, 17. siječnja 2025.
Sutkinja
Ivana Špigel
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu ovom sudu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će, nakon potvrđivanja optužnice, zakazati raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom ODO u Osijeku u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada sud, sukladno članku 544. stavku 2. ZKP/08., može izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika, te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. ODO u Osijeku, na broj KO-DO-778/2024.
2. I. okrivljeni UG
3. II. okrivljena OG
Nakon pravomoćnosti:
4. Oštećeno trgovačko društvo DM-Drogerie Markt" d.o.o. Zagreb,
Filijala K067, Avenue Mall Osijek
