REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Novi Zagreb – Istok, Turinina 3
Poslovni broj: P-1188/2023-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A Z B O G O G L U H E
Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu toga suda Janu Torjancu, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja PĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnica Marina Konrad, odvjetnica u Zagrebu, protiv tuženika RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Zagreb, Magazinska cesta 69, OIB: 53056966535, radi isplate, dana 17. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Utvrđuju se ništetnim odredbe Ugovora o kreditu broj: 028-50-4717216 sklopljenog dana 20. veljače 2008.g. solemniziranog po Javnom bilježniku Janko Žitko br. OV- 1840/2008, između tuženika RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d. kao kreditora i tužitelja PĐ, kao korisnika kredita, a koje u dijelu članka 1. glase: "…iznos kredita kunska protuvrijednost CHF 20.952,18 CHF po srednjem tečaju kreditora na dan korištenja…", a u dijelu članka 7. glase "…. u jednakim mjesečnim anuitetima u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju kreditora za CHF, važećem na dan dospijeća…“.
II. Nalaže se tuženiku RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d. isplatiti tužitelju PĐ iznos od 4.183,94 EUR (četiritisućeosamdesettrieuraidevedesetčetiri centa) sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana dospijeća pojedinih iznosa do isplate i to:
– na iznos od 4,76 EUR od 01.04.2008. do isplate;
– na iznos od 0,03 EUR od 01.05.2008. do isplate;
– na iznos od 0,17 EUR od 01.07.2008. do isplate;
– na iznos od 13,39 EUR od 01.11.2008. do isplate;
– na iznos od 3,29 EUR od 01.12.2008. do isplate;
– na iznos od 16,18 EUR od 01.01.2009. do isplate;
– na iznos od 18,17 EUR od 01.02.2009. do isplate;
– na iznos od 19,09 EUR od 01.03.2009. do isplate;
– na iznos od 13,47 EUR od 01.04.2009. do isplate;
– na iznos od 14,02 EUR od 01.05.2009. do isplate;
– na iznos od 10,40 EUR od 01.06.2009. do isplate;
– na iznos od 7,75 EUR od 01.07.2009. do isplate;
– na iznos od 8,57 EUR od 01.08.2009. do isplate;
– na iznos od 10,10 EUR od 01.09.2009. do isplate;
– na iznos od 10,07 EUR od 01.10.2009. do isplate;
– na iznos od 8,70 EUR od 01.11.2009. do isplate;
– na iznos od 11,53 EUR od 01.12.2009. do isplate
– na iznos od 13,83 EUR od 01.01.2010. do isplate;
– na iznos od 17,05 EUR od 01.02.2010. do isplate;
– na iznos od 16,44 EUR od 01.03.2010. do isplate;
– na iznos od 20,79 EUR od 01.04.2010. do isplate;
– na iznos od 20,09 EUR od 01.05.2010. do isplate;
– na iznos od 21,77 EUR od 01.06.2010. do isplate;
– na iznos od 35,50 EUR od 01.07.2010. do isplate;
– na iznos od 32,81 EUR od 01.08.2010. do isplate;
– na iznos od 41,50 EUR od 01.09.2010. do isplate;
– na iznos od 38,66 EUR od 01.10.2010. do isplate;
– na iznos od 34,02 EUR od 01.11.2010. do isplate;
– na iznos od 44,21 EUR od 01.12.2010. do isplate;
– na iznos od 57,16 EUR od 01.01.2010. do isplate;
– na iznos od 48,22 EUR od 01.02.2011. do isplate;
– na iznos od 55,36 EUR od 01.03.2011. do isplate;
– na iznos od 51,25 EUR od 01.04.2011. do isplate;
– na iznos od 52,00 EUR od 01.05.2011. do isplate;
– na iznos od 69,49 EUR od 01.06.2011. do isplate;
– na iznos od 71,20 EUR od 01.07.2011. do isplate;
– na iznos od 85,82 EUR od 01.08.2011. do isplate;
– na iznos od 78,33 EUR od 01.09.2011. do isplate
– na iznos od 70,12 EUR od 01.10.2011. do isplate;
– na iznos od 69,25 EUR od 01.11.2011. do isplate;
– na iznos od 68,63 EUR od 01.12.2011. do isplate;
– na iznos od 72,56 EUR od 01.01.2012. do isplate;
– na iznos od 75,99 EUR od 01.02.2012. do isplate;
– na iznos od 76,46 EUR od 01.03.2012. do isplate;
– na iznos od 74,11 EUR od 01.04.2012. do isplate;
– na iznos od 75,71 EUR od 01.05.2012. do isplate;
– na iznos od 76,82 EUR od 01.06.2012. do isplate;
– na iznos od 74,99 EUR od 01.07.2012. do isplate;
– na iznos od 75,48 EUR od 01.08.2012. do isplate;
– na iznos od 74,12 EUR od 01.09.2012. do isplate;
– na iznos od 71,15 EUR od 01.10.2012. do isplate;
– na iznos od 74,34 EUR od 01.11.2012. do isplate;
– na iznos od 75,87 EUR od 01.12.2012. do isplate;
– na iznos od 74,82 EUR od 01.01.2013. do isplate;
– na iznos od 68,84 EUR od 01.02.2013. do isplate;
– na iznos od 73,94 EUR od 01.03.2013. do isplate;
– na iznos od 74,39 EUR od 01.04.2013. do isplate;
– na iznos od 72,41 EUR od 01.05.2013. do isplate
– na iznos od 66,22 EUR od 01.06.2013. do isplate;
– na iznos od 66,08 EUR od 01.07.2013. do isplate;
– na iznos od 67,61 EUR od 01.08.2013. do isplate;
– na iznos od 70,07 EUR od 01.09.2013. do isplate;
– na iznos od 73,46 EUR od 01.10.2013. do isplate;
– na iznos od 71,73 EUR od 01.11.2013. do isplate;
– na iznos od 72,98 EUR od 01.12.2013. do isplate;
– na iznos od 74,39 EUR od 01.01.2014. do isplate;
– na iznos od 75,27 EUR od 01.02.2014. do isplate;
– na iznos od 77,13 EUR od 01.03.2014. do isplate;
– na iznos od 76,57 EUR od 01.04.2014. do isplate;
– na iznos od 74,52 EUR od 01.05.2014. do isplate;
– na iznos od 73,89 EUR od 01.06.2014. do isplate;
– na iznos od 74,19 EUR od 01.07.2014. do isplate;
– na iznos od 76,52 EUR od 01.08.2014. do isplate;
– na iznos od 78,47 EUR od 01.09.2014. do isplate;
– na iznos od 78,07 EUR od 01.10.2014. do isplate;
– na iznos od 79,77 EUR od 01.11.2014. do isplate;
– na iznos od 80,92 EUR od 01.11.2014. do isplate;
– na iznos od 230,89 EUR od 01.01.2014. do isplate,
i to za razdoblje od 1. travnja 2008. do 31. srpnja 2015. po stopi koja se određuje uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 (petnaest) dana.
III. Nalaže se tuženiku RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d. naknaditi tužitelju PĐ troškove ovog parničnog postupka u iznosu 248,86 EUR (dvjestočetrdesetosameuraiosamdesetšestcenti) sa zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 17. siječnja 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 (petnaest) dana.
Obrazloženje
1. Tužbom od 13. lipnja 2023. tužitelj PĐ zatražio je donošenje presude kojom bi se utvrdila ništetnost odredaba o valutnoj klauzuli iz članka 1. i članka 7. Ugovora o kreditu broj: 028-50-4717216 sklopljenog dana 20. veljače 2008.g. solemniziranog po Javnom bilježniku Janko Žitko br. OV-1840/2008, između tuženika RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d. kao kreditora i tužitelja PĐ, kao korisnika kredita, i kojom bi se tuženiku RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d. naložilo da mu na ime na ime stečenog bez osnove po osnovi razlike u tečaju CHF isplati iznos od 4.183,94 EUR s pripadajućim zateznim kamatama, uz naknadu troška ovog postupka sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja odluke do isplate, uz naknadu troška ovog postupka sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja odluke do isplate.
2. Navedena tužba je tuženiku uredno dostavljena 19. veljače 2024., uz poziv na davanje odgovora na tužbu u roku 45 dana.
3. Tuženik u dodijeljenom mu roku nije podnio odgovor na tužbu.
4. Sukladno čl. 331.b st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22) ako tuženik ne podnose odgovor na tužbu u određenom roku, donijet će se presuda kojom se prihvaća tužbeni zahtjev (presuda zbog ogluhe) ako su tuženiku tužba i poziv za davanje na tužbu uredno dostavljeni; ako osnovanost tužbenog zahtjeva proizlazi iz činjenica navedenih u tužbi; ako činjenice na kojima se temelji tužbeni zahtjev nisu u protivnosti s dokazima koje sam tužitelj podnio ili sa činjenicama koje su općepoznate te ako ne postoje općepoznate okolnosti iz kojih proizlazi da su tuženika spriječili opravdani razlozi da podnese odgovor na tužbu.
5. Budući da u konkretnom slučaju s jedne strane osnovanost postavljenog tužbenog zahtjeva proizlazi iz činjenica navedenih u tužbi, a te činjenice nisu u protivnosti sa dokazima koje je sam tužitelj priložio niti sa činjenicama koje su općepoznate, dok s druge strane tuženik nije podnio odgovor na tužbu iako su mu i tužba i poziv za davanje odgovora na tužbu uredno dostavljeni te ne postoje općepoznate okolnosti iz kojih proizlazi da su tuženika spriječili opravdani razlozi za podnošenje odgovora na tužbu, ovaj sud ocjenjuje da su u konkretnom slučaju ispunjene pretpostavke iz čl. 331.b ZPP za donošenje presude zbog ogluhe, pa je stoga odlučeno kao pod točkama I. i II. izreke ove presude.
6. Na temelju čl. 154. st. 1. ZPP tužitelju je priznat trošak postupka u iznosu od 248,86 EUR s uključenim PDV-om za sastav tužbe pa je stoga odlučeno kao pod točkom III. izreke ove presude.
U Zagrebu 17. siječnja 2025.
Sudac:
Jan Torjanac
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude može se podnijeti žalba putem ovog suda u roku 15 dana, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
1. tužitelju po punomoćnici
2. tuženiku