Kv-eu-10/2024-9

Republika Hrvatska

Županijski sud u Splitu

Split, Gundulićeva 29a

U  IME REPUBLIKE  HRVATSKE

P R E S U D A

Županijski sud u Splitu, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Damira Romca, kao predsjednika vijeća, te Nevena Cambja i Ivone Rupić, kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika Srećka Grgurevića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenika UO, odlučujući o preuzimanju i izvršenju presude Okružnog suda u Krškom broj III K-63064/2023 od 19. veljače 2024., u smislu odredbe članka 91. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije („Narodne novine“ broj 91/10 i 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18, 70/19, 141/20 dalje u tekstu – ZPSKS- EU), u sjednici vijeća održanoj 14. siječnja 2025. godine,

p r e s u d i o  j e

I. Utvrđuje se da je osuđenik UO, sin U i O, rođ. Z, rođen **.**.1997., državljanin Republike Hrvatske, sa prebivalištem u [adresa], pravomoćnom i izvršnom presudom Okružnog suda u Krškom broj III K-63064/2023 od 19. veljače 2024., proglašen je krivim zbog počinjenja kaznenog djela zabrane prelaženja granice ili teritorije države iz čl. 308. st. 6. i 3. Kaznenog zakona, te mu je za to djelo izrečena kazna zatvora u trajanju od 3 godine i 6 mjeseci. U presudi je također određeno da se vrijeme koje je osuđenik UO proveo u istražnom zatvoru od 30. kolovoza 2023. pa nadalje, uračunava u izrečenu kaznu zatvora.

II. Uzimajući u obzir pravni i činjenični opis kaznenog djela za koje je izrečena osuđujuća presuda strane države, čije se preuzimanje traži, sud je utvrdio da to kazneno djelo sadrže bitna obilježja kaznenog djela iz našeg zakonodavstva, i to kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz čl. 326. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17,118/18, 126/19, 84/21 i 114/22-dalje u tekstu KZ/11), za koje kazneno djelo je propisana kazna zatvora od 3 (tri) do 12 (dvanaest) godina.

.

III. Na temelju odredbe članka 91. ZPSKS-EU i čl. 13. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 – dalje u tekstu: ZKP/08), priznaje se presuda Okružnog suda u Krškom broj III K- 63064/2023 od 19. veljače 2024, a koja je postala pravomoćna 28. ožujka 2024., te se osuđenik UO proglašava krivim zbog kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz čl. 326. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, i osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 3 godine i 6 mjeseci, te određuje izvršenje izrečene kazne u Republici Hrvatskoj.

IV. Na temelju članka 98. stavka 2. ZPSKS-EU, u izrečenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru, od 30. kolovoza 2023, pa nadalje.

Obrazloženje

1. Okružni u Krškom, Republika Slovenija, dostavio je zamolbu za preuzimanje izvršenja kazne za osuđenika UO, koji je presudom tog suda broj III K- 63064/2023 od 19. veljače 2024. proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela zabrane prelaženja granice ili teritorije države iz čl. 308. st. 6. i 3. Kaznenog zakona, te mu je za to djelo izrečena kazna zatvora u trajanju od 3 godine i 6 mjeseci. Uvidom u priloge spomenute zamolbe utvrđeno je da se osuđenik nije protivio preuzimanju izvršenja kazne, te da se sada nalazi u državi članici izdavateljici naloga, dakle u Republici Sloveniji, na izdržavanju navedene kazne.

2. Postupajući po odredbama čl. 91. i čl. 94. ZPSKS-EU, Županijski sud u Splitu utvrdio je da su ispunjeni uvjeti za preuzimanje izvršenja kazne.

3. Naime, osuđenik UO državljanin je Republike Hrvatske, koji ima prijavljeno prebivalište u [adresa], dakle na području ovog suda, pa su stoga ispunjeni uvjeti iz odredbe članka 91. stavak 1. točka 1. ZPSKS-EU u kojoj je propisano da je jedan od uvjeta za priznanje presude i izvršenje kazne da je osuđenik državljanin Republike Hrvatske te da u njoj ima prebivalište i ili boravište.

4. Nadalje, provjereno je postoji li neki od razloga koji su u čl. 94. ZPSKS-EU propisani kao osnova za odbijanje priznanja i izvršenja strane presude te je utvrđeno da u tom pogledu nema prepreka za preuzimanje izvršenja kazne.

5. Naime, dokumentacija koja je dostavljena uz zamolnicu je uredna i sadrži potvrdu o primjeni načela uzajamnog priznavanja presuda u kaznenim predmetima kojima se izriče kazna zatvora, nadalje da izvršenje presude nije protivno načelu ne bis in idem jer osuđenik zbog kaznenog djela iz presude koja se priznaje nije bio ranije osuđivan, te da je djelo iz presude kazneno djelo i po domaćem zakonodavstvu, a kazna nije izrečena djetetu mlađem od 16 godina.

6. Slijedom navedenog, na temelju odredbe 89. st. 1. ZPSKS-EU vijeće je priznalo gore navedenu presudu Okružnog suda u Krškom broj broj III K-63064/2023 od 19. veljače 2024., pa primjenom ranije spomenutih odredaba domaćeg zakonodavstva ovaj sud osuđenika UO proglašava krivim zbog kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz čl. 326. st. 1. KZ/11 i osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 3 godine i 6 mjeseci, te određuje izvršenje izrečene kazne u Republici Hrvatskoj.

7. Na temelju članka 98. stavka 2. ZPSKS-EU, a s obzirom da se osuđenik trenutno ne nalazi na slobodi, osuđeniku se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme oduzimanja slobode, odnosno vrijeme koje je proveo u istražnom zatvoru od 30. kolovoza 2023, pa nadalje.

8. Stoga je, u suglasju sa čl. 507. st. 1. ZKP/08, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

Split, 14. siječnja 2025.

PREDSJEDNIK VIJEĆA

Damir Romac

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude može se izjaviti žalba u roku od 15 dana od dana primitka pismenog otpravka iste. Žalba se podnosi pismeno u pet primjeraka ovom sudu, a o njoj odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske u Zagrebu

Dostaviti:

- ŽDO Split

- osuđeniku i branitelju