Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Sisak, Lj. Posavskog 5
Poslovni broj: Kov-506/2024-22
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje Gordane Muža Andreić kao predsjednice vijeća, te Andrijane Žugaj Jambrek i Korane Golić kao članica vijeća, uz sudjelovanje Ines Vukčević kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog BŽ i 2. okrivljene ĐŽ, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavak 1. u vezi članka 34. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. i 114/23. - dalje: KZ/11), sve u vezi članka 51. KZ/11, u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj: KO-DO-481/2024 od 2. rujna 2024., na sjednici optužnog vijeća održanoj u prisutnosti zamjenice državne odvjetnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku, UŽ, 1. okrivljenog BŽ i braniteljice u zamjeni 1. okrivljenika BŽR, odvjetnice iz [adresa], 2. okrivljene ĐŽ i branitelja 2. okrivljene IŽ, odvjetnika iz [adresa] na temelju članka 361. i članka 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP/08), 14. siječnja 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
1. okrivljeni MŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin ZŽ, rođen **.**.1954. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenih pet razreda osnovne škole, umirovljenik, s mjesečnim primanjima u iznosu od 418,00 eura, neoženjen, otac jednog maloljetnog djeteta, vojni čin poručnika, odlikovan Spomenicom Domovinskog rata, vodi se drugi kazneni postupak pred ovim sudom,
2. okrivljena ĐŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći B i CŽ, rođene Đ, rođena **.**.1982. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem na adresi u [adresa], i boravištem na adresi [adresa], državljanka Republike Hrvatske, sa završenom srednjom školom, u invalidskoj mirovini, s mjesečnim primanjima od 212,00 eura, neudata, majka jednog maloljetnog djeteta, bez vojnog čina, neodlikovana, ne vodi se drugi postupak,
k r i v i s u
I. što su,
1. okrivljeni MŽ
**.**.2024., u [adresa], ispred trgovine Mlin i pekare ispred kbr. 52, postupajući zajednički i dogovorno sa ĐŽ, u cilju da teško tjelesno ozlijede AŽ, najprije ga primio objema rukama oko vrata i bacio na tlo, a zatim je istome prišla ĐŽ i udarila ga četiri puta nogom u predjelu lijevog prsnog koša te više puta zatvorenom šakom u glavu, od kojih udaraca se AŽ pokušao braniti držeći ruke na glavi, nakon čega ga je udario zatvorenom šakom u predjelu desnog oka, kojom prilikom su AŽ nanijeli lake tjelesne ozljede u vidu višestrukih uboja po licu, uboja lijevog prsišta i uboja lijeve šake,
II. dakle, s namjerom da drugoga teško tjelesno ozlijedi, poduzeo radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede,
III. 2. okrivljena ĐŽ
1/ 12. siječnja 2024., u [adresa], ispred trgovine Mlin i pekare ispred kbr. 52, postupajući zajednički i dogovorno sa MŽ, u cilju da teško tjelesno ozlijede AŽ, MŽ ga najprije primio objema rukama oko vrata i bacio na tlo, a zatim je istome prišla okrivljena ĐŽ i udarila ga četiri puta nogom u predjelu lijevog prsnog koša te više puta zatvorenom šakom u glavu, od kojih udaraca se AŽ pokušao braniti držeći ruke na glavi, nakon čega ga je MŽ udario zatvorenom šakom u predjelu desnog oka, kojom prilikom su AŽ nanijeli lake tjelesne ozljede u vidu višestrukih uboja po licu, uboja lijevog prsišta i uboja lijeve šake,
IV. dakle, s namjerom da drugoga teško tjelesno ozlijedi, poduzela radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede,
V. 2/ 12. siječnja 2024., u [adresa], ispred trgovine Mlin i pekare ispred kbr. 52, tijekom fizičkog napada na AŽ, uzela mobilni telefon marke Samsung A04s u njegovom vlasništvu, koji mu je ispao iz džepa te u cilju da nanese štetu pokušala ga slomiti na pola udarajući ga od koljeno, nakon čega ga je nekoliko puta bacila na tlo i razbila, a nakon toga je sa glave AŽ uzela dioptrijske naočale koje je s obje ruke prelomila i bacila na tlo, čime je AŽ pričinila materijalnu štetu u iznosu oko 1.000,00 eura te u cilju da ga ustraši obratila mu se riječima: "Ako te ne ubije on, ja ću te dokrajčiti", što je kod AŽ izazvalo strah za vlastiti život,
VI. dakle, oštetila tuđu stvar i drugome ozbiljno prijetila da će ga usmrtiti,
čime je 1. okrivljeni MŽ djelom pod točkom I. počinio kazneno djelo protiv života i tijela - teškom tjelesnom ozljedom u pokušaju, opisano po članku 118. stavku 1. KZ/11, u vezi članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11, a 2. okrivljena ĐŽ djelom pod točkom 1/ počinila kazneno djelo protiv života i tijela - teškom tjelesnom ozljedom u pokušaju, opisano po članku 118. stavku 1. KZ/11, u vezi članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11 i djelima pod točkom 2/ kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11 i kazneno djelo protiv imovine - oštećenjem tuđe stvari, opisano i kažnjivo po članku 235. stavku 1. KZ/11, sve u vezi članka 51. KZ/11,
VII. pa se 1. okrivljeni MŽ na temelju članka 118. stavak 1. KZ/11,
o s u đ u j e
na kaznu zatvora 11 (jedanaest) mjeseci
VIII. Na temelju članka 55. stavak 1. KZ/11 izrečena kazna zatvora 1. okrivljenom EŽ zamjenjuje se
radom za opće dobro
na način da se jedan dan zatvora zamjenjuje s dva sata rada.
IX. Na temelju članka 55. stavak 7. KZ/11, ako se 1. okrivljeni MŽ u roku od 8 (osam) dana od dana za koji je pozvan ne javi nadležnom tijelu za probaciju ili mu poziv nije mogao biti dostavljen na adresu koju je dao sudu ili ne da pristanak, nadležno tijelo za probaciju će o tome obavijestiti nadležnog suca izvršenja. Ako 1. okrivljenik svojom krivnjom u cijelosti ili djelomično ne izvrši rad za opće dobro sud će donijeti odluku kojom određuje izvršenje izrečene kazne u neizvršenom dijelu ili u cijelosti.
X. 2. okrivljenoj ĐŽ se, u t v r đ u j e
za kazneno djelo iz članka 118. stavak 1. KZ/11, kazna zatvora 7 (sedam) mjeseci,
za kazneno djelo iz članka 235. stavak 1. KZ/11, kazna zatvora 6 (šest) mjeseci,
za kazneno djelo iz članka 139. stavak 2. KZ/11, kazna zatvora 6 (šest) mjeseci,
XI. pa se 2. okrivljena ĐŽ na temelju članka 51. KZ/11,
o s u đ u j e
na jedinstvenu kaznu zatvora 11 (jedanaest) mjeseci,
XII. Na temelju članka 55. stavak 1. KZ/11 izrečena kazna zatvora 2. okrivljenoj ĐŽ zamjenjuje se
radom za opće dobro
na način da se jedan dan zatvora zamjenjuje s dva sata rada.
XIII. Na temelju članka 55. stavak 7. KZ/11, ako se 2. okrivljeni ĐŽ u roku od 8 (osam) dana od dana za koji je pozvan ne javi nadležnom tijelu za probaciju ili mu poziv nije mogao biti dostavljen na adresu koju je dao sudu ili ne da pristanak, nadležno tijelo za probaciju će o tome obavijestiti nadležnog suca izvršenja. Ako 2. okrivljenica svojom krivnjom u cijelosti ili djelomično ne izvrši rad za opće dobro sud će donijeti odluku kojom određuje izvršenje izrečene kazne u neizvršenom dijelu ili u cijelosti.
XIV. Na temelju članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom AŽ dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 1.050,00 eura (tisuću i pedeset eura). Nalaže se 2. okrivljenoj ĐŽ da u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude, isplati oštećenom AŽ iznos od 1.050,00 eura.
XV. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi s člankom 145. stavkom 2. točka 1. i 6. ZKP/08 1. okrivljeni MŽ je dužan u roku od 2 (dva) mjeseca podmiriti troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 157,50 eura (sto pedeset sedam eura i pedeset centi), a koji se odnose na troškove sudskomedicinskog vještačenja u iznosu od 107,50 eura (sto sedam eura i pedeset centi) i paušalnu svotu suda u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura).
XVI. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi s člankom 145. stavkom 2. točka 1. i 6. ZKP/08 2. okrivljena ĐŽ je dužna u roku od 2 (dva) mjeseca podmiriti troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 157,50 eura (sto pedeset sedam eura i pedeset centi), a koji se odnose na troškove sudskomedicinskog vještačenja u iznosu od 107,50 eura (sto sedam eura i pedeset centi) i paušalnu svotu suda u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura).
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP/08 obrazloženje izostavljeno kao nepotrebno jer su se stranke odrekle prava na žalbu protiv presude.
U Sisku 14. siječnja 2025.
Predsjednica vijeća
Gordana Muža Andreić
Protiv ove presude žalba nije dopuštena.
Dostaviti:
1. ODO Sisak, na broj KO-DO-481/2024
2. 1. okrivljeni MŽ, putem Kaznionice u Lipovici – Popovači
3. Branitelj 1. okrivljenika ŠŽ, odvjetnik iz [adresa]
4. 2. okrivljena ĐŽ
5. Branitelj 2. okrivljene IŽ, odvjetnik iz [adresa]
