Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Zagrebu

    Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

    Poslovni broj: Kž-9/2025-3

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Gordane Mihele Grahovac kao predsjednice vijeća, te Koraljke Bumči i Marijana Garca kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Jasmine Šarić, u kaznenom predmetu protiv optuženog ŽH zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/2021, 114/22, 114/23 i 36/24 – u daljnjem tekstu KZ/11.), odlučujući o žalbi optuženika protiv presude Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-327/2024-8 od 11. studenog 2024., na sjednici vijeća održanoj 14. siječnja 2025.,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se žalba optuženog ŽH kao neosnovana te se potvrđuje prvostupanjska presuda.

    Obrazloženje

    1. Pobijanom presudom Općinskog suda u Slavonskom Brodu, optuženi JH proglašen je krivim da je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. KZ/11, pa mu se za kazneno djelo pod točkom 1.) protiv javnog reda, protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugim državama članicama EU ili potpisnici Šengenskog sporazuma, na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju 1 (jedna) godina i za kazneno djelo pod točkom 2.) protiv javnog reda, protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugim državama članicama EU ili potpisnici Šengenskog sporazuma, na temelju članka 326. stavka 1. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju 1 (jedna) godina, te se na temelju članka 51. KZ/11 osuđuje na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci. Na temelju članka 54. KZ/11 optuženiku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme oduzimanja slobode počevši od 14. lipnja 2024. u 01,28 sati kada je uhićen, pa nadalje.

    2. Na temelju članka 79. KZ/11 od optuženika se trajno oduzima mobilni uređaj marke Samsung modela "A02s", IMEI broja [IMEI broj] i IMEI broja [IMEI broj], s pripadajućom SIM karticom pozivnog broja [broj SIM kartice], mobilni uređaj marke „Xiaomi” modela „Redmi note 12”, IMEI broja [IMEI broj] i IMEI broja [IMEI broj], s pripadajućom SIM karticom pozivnog broja [broj SIM kartice], koji je od njega privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PU brodsko-posavske, PGP Stara Gradiška, serijski broj: [serijski broj] od 28. ožujka 2024., mobilni uređaj marke „Xiaomi“ model „Redmi A3”, IMEI broja [IMEI broj] i IMEI broja [IMEI broj], s pripadajućom SIM karticom pozivnog broja [broj SIM kartice], koji je od njega privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PU brodsko- posavske, PGP Stara Gradiška, serijskog broja [serijski broj] od 15. lipnja 2024., a koji će se po pravomoćnosti presude uništiti. Na temelju članka 79. KZ/11 od optuženika se trajno oduzima osobni automobil marke „Opel“ model „Astra“, srpskih registarskih oznaka [registarska oznaka], broja šasije [broj šasije], s prometnom dozvolom serijskog broja [broj prometne dozvole], pogonskim ključem i 2 registarske pločice ZR173IE, navedeno u potvrdi Policijske uprave brodsko-posavske, Postaje granične policije Stara Gradiška o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 28. ožujka 2024., kao i osobni automobil marke „Opel“ model „Corsa“, hrvatskih registarskih oznaka [registarska oznaka], broja šasije [broj šasije], s prometnom dozvolom serijskog broja [broj prometne dozvole], pogonskim ključem i 2 [registarska oznaka], navedeno u potvrdi Policijske uprave brodsko-posavske, Postaje granične policije Stara Gradiška o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 16. lipnja 2024., te se navedena vozila dodjeljuju Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine. Na temelju članka 557. i 560. ZKP, u svezi sa člankom 77. KZ/11 utvrđuje se da novčani iznos 300,00 eura predstavlja imovinsku korist koju je optuženi JH ostvario kaznenim djelom iz članka 326. stavka 1. KZ/11. Utvrđuje se da je novčani iznos 300,00 eura imovina Republike Hrvatske. Nalaže se optuženom AH da Republici Hrvatskoj isplati novčani iznos od 300,00 eura u korist državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe. Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP/08) u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP nalaže se optuženom AH ABC naknaditi troškove kaznenog postupka na ime troška branitelja po službenoj dužnosti u iznosu od 375,00 eura (tristo sedamdeset pet eura) uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: ..., model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-327- 2024, poziv na broj spisa: K-327/2024. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP optuženi JH se u preostalom dijelu oslobađa obveze naknade troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točaka 1. do 6. ZKP te nagrade i nužnih izdataka postavljenog branitelja.

    3. Protiv navedene presude žalbu je podnio optuženik po branitelju Tomislavu Džepini, odvjetniku iz Slavonskog Broda, zbog odluke o kazni te predlaže da Županijski sud prihvati žalbu i preinači prvostupanjsku presudu na način da optuženiku izrekne djelomičnu uvjetnu osudu, odnosno bezuvjetnu kaznu zatvora u kraćem trajanju.

    4. Odgovor na žalbu podnio je državni odvjetnik te predlaže da se odbije žalba optuženika kao neosnovana i potvrdi prvostupanjska presuda.

    5. Na temelju članka 474. stavak 1. ZKP, spis je dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Zagrebu.

    6. Žalba optuženika nije osnovana.

    7. Nije u pravu optuženik kada ističe da prvostupanjski sud nije sa dostatnom mjerom cijenio sve olakotne okolnosti na strani optuženika. Upravo suprotno tvrdnji optuženika prvostupanjski sud je ispravno i sa potrebnom pažnjom cijenio sve one okolnosti koje su od utjecaja na vrstu i mjeru kazne. Obrazlažući sve olakotne okolnosti na strani optuženika te ustvrdivši da na strani optuženika nije pronašao otegotnih okolnosti, a kako je to i naveo pod točkama: 17., 18., 19., i 20. pisanog obrazloženja svoje presude, prvostupanjski je sud i prema stavu ovoga suda kao drugostupanjskog, pravilno odredio vrstu i mjeru kazne za svako pojedino kazneno djelo kao i jedinstvenu kaznu zatvora za koje je optuženika oglasio krivim.

    7.1. Na navedeno utvrđenje posebice ukazuje pobuda zbog koje su navedena kaznena djela od strane optuženika počinjena - a to je laka i brza zarada. Naime, iskazane razloge koji bi govorili o nekom drugačijem motivu na strani optuženika, a to je liječenje bolesnog djeteta, sam optuženik nije potkrijepio niti jednim dokazom. Na utvrđeni motiv za lakom i brzom zaradom uz potpuno nekritični odnos spram vlastitog protupravnog ponašanja ukazuje i činjenica da je isti nakon počinjenja kaznenoga djela 28. ožujka 2024., počinio i drugo, istovrsno kazneno djelo samo dva i pol mjeseca kasnije – 12. lipnja 2024. godine. Takvo postupanje optuženika, ukazuje na olaki i nekritični odnos prema kaznenom djelu i njegovim krajnjim posljedicama zbog čega nema mjestu bilo djelomičnoj uvjetnoj osudi, bilo blažoj kazni zatvora od one koja je u ukupnosti izrečena. Dakle, ispravno je od strane prvostupanjskog suda za svako od pojedinih kaznenih djela utvrđena kazna zatvora u trajanju od po 1 (jedne) godine, kao i jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci. Naime, jačina ugrožavanja kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ/11 za koja je optuženik i oglašen krivim, kako u odnosu na radnju kaznenoga djela opisanu pod točkom 1. izreke presude tako i u odnosu na radnju kaznenoga djela pod točkom 2. izreke presude, sastoji se u iskorištavanju potrebe i želje ljudi za boljim životom i upravo sa tom svrhom njihove ilegalne migracije prema zapadnoj Europi. Omogućavanjem nezakonitog ulaska na područje Republike Hrvatske ugrožava se, ne samo njezina teritorijalna sigurnost već i sigurnost cijele zapadne Europe koja je krajnji cilj takvih ulazaka u Republiku Hrvatsku. Sve to razlogom je da nema mjesta blažem kažnjavanju kako to ističe u svojoj žalbi optuženik već je upravo uvažavajući te činjenice, uz činjenicu da su na taj način, čineći dva odvojena ali istovrsna kaznena djela - prevoženo čak 13 migranta od kojih je sedam državljana Turske a šest neutvrđenog identiteta, utvrđene pojedinačne kazne kao i jedinstvena kazna zatvora, ispravno je odmjerena, i njome će se i prema stavu ovoga suda kao drugostupanjskog ostvariti i generalna i specijalna prevencija koja je zakonom predviđena. Naime, ne treba zaboraviti da kazna u svojoj ukupnosti ne predstavlja samo osudu zbog počinjenog kaznenog djela ili kaznenih djela, već ista mora odvratiti i druge potencijalne počinitelje od vršenja istih ili istovrsnih kaznenih djela.

    8. Budući da nisu utvrđene bitne povrede na koje drugostupanjski sud povodom žalbe pazi po službenoj dužnosti u smislu odredbe članka 476. stavak 1. točka 1. i 2. ZKP, valjalo je podnesene žalbe na temelju članka 482. ZKP u cijelosti odbiti i potvrditi prvostupanjsku presudu.

    U Zagrebu, 14. siječnja 2025.

    PREDSJEDNICA VIJEĆA

    Gordana Mihela Grahovac

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.