REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: O-4958/2023-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Borni Pešeku, a po prijedlogu višeg sudskog savjetnika-specijalista Marijane Milošević, u ostavinskom predmetu iza TD, [adresa], **.**.2025.

r i j e š i o  j e

Odbacuje se prijedlog za provođenje ostavinskog postupka iza TD, [adresa].

Obrazloženje

1. Dana **.**.2023. ŽD iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], podnijela je prijedlog za provođenje ostavinskog postupka iza TD, navodeći da je rođen **.**.1936., a preminuo **.**.2003., te da je ona njegova zakonska nasljednica. Uz prijedlog je dostavljen smrtni list koji je izdan 7. kolovoza 2003. u [adresa], u preslici, uz ovjereni prijevod na hrvatski jezik, bez apostila.

2. Dopisom od 13. rujna 2023. sud je pozvao ŽD da dostavi sudu dokaz o upisu činjenice smrti pok. UD u matične knjige Republike Hrvatske, u roku od 30 dana, temeljem čl. 40. st. 1. Zakona o državnim maticama (Narodne novine broj 96/1993, 76/2013, 98/2019 i 133/2022; dalje u tekstu: ZDM), a u svrhu daljnje provedbe postupka.

3. Predlagateljica ŽD tražila je podneskom od 13. listopada 2023. produljenje roka za postupanje po nalogu suda, a rješenjem od 5. lipnja 2024., koje joj je uručeno istoga dana po punomoćniku, odvjetniku Vladimiru Modriću, produljen joj je rok za dodatnih 30 dana. Predlagateljica ŽD do danas nije postupila po traženju suda.

4. Čl. 40. st. 1. ZDM-a propisuje da se upis činjenica rođenja, sklapanja braka ili smrti hrvatskih državljana nastalih u inozemstvu obavlja na temelju izvatka iz državne matice inozemnog tijela. Ovaj izvadak dužna je podnijeti stranka ako međunarodnim ugovorom nije predviđena obveza inozemnog tijela da izvatke iz državnih matica dostavlja nadležnom tijelu u Republici Hrvatskoj.

5. Čl. 210. Zakona o nasljeđivanju (Narodne novine broj 48/03, 163/03, 35/05, 127/13, 33/15 i 14/19; dalje: ZN) propisuje da se ostavinski postupak pokreće po službenoj dužnosti kad sud primi smrtovnicu ili izvadak iz matice umrlih, odnosno s njima izjednačenu ispravu.

6. Isprava koju je dostavila predlagateljica ŽD ne predstavlja vjerodostojnu ispravu koja dokazuje činjenicu smrti TD, s obzirom da ne sadrži potrebne ovjere (apostil), a osim toga činjenica smrti za državljane Republike Hrvatske mora biti evidentirana u matičnim knjigama Republike Hrvatske na temelju odredbe čl. 40. st. 1. ZDM-a.

Primjenom navedenih zakonskih odredbi odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu 14. siječnja 2025.

Sudac

Borna Pešek

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u četiri (4) istovjetna primjerka u roku od petnaest (15) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud. Nacrt odluke izradila viši sudski savjetnik-specijalist Marijana Milošević.

DNA:

1. ŽD po pun.

2. Spis.