Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Karlovac

Poslovni broj: Povrv-26/2024-6

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu, po sucu Miroslavu Kosanović kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja Inkasator d.o.o., Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4, OIB: 51671452481, protiv tužene EM iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku ŠM iz [adresa], radi isplate, izvan ročišta za glavnu i javnu raspravu temeljem članka 461.a stavak 5. Zakona o parničnom postupku, dana 10. siječnja 2025.

p r e s u d i o  j e

I.

Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Stjepana Sabljarić iz Slunja, posl. broj Ovrv- 8485/2023 od 20. prosinca.2023.g. u dijelu, kojim se nalaže tuženoj EM iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tužitelju Inkasator d.o.o, Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4, OIB: 51671452481, plati tražbinu od 590,22 eura (pet sto devedeset eura i dvadeset dva centa) uz zakonsku zateznu kamatu na pojedine iznose od različitih datuma i to:

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 51,45 EUR / 387,65 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.12.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 47,89 EUR / 360,83 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 31.12.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 45,03 EUR / 339,28 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.02.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 45,24 EUR / 340,86 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.03.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 50,69 EUR / 381,92 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.04.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 45,86 EUR / 345,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 29.04.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 49,80 EUR / 375,22 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.06.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 47,98 EUR / 361,51 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.07.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 49,53 EUR / 373,18 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.08.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 49,00 EUR / 369,19 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.09.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 56,79 EUR / 427,88 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 30.09.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 23/0001180, namiri tražbinu u iznosu od 50,96 EUR / 383,96 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.11.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]-23, u roku od 15 dana.

II.

Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Stjepana Sabljarić iz Slunja, posl. broj Ovrv-8485/2023 od 20. prosinca.2023.g. u dijelu u dijelu kojim je tuženoj naloženo da u roku od osam dana nadoknadi tužitelju troškove ovršnog postupka u iznosu od 25,00 EUR / 188,36 HRK uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja rješenja o ovrsi pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR05, s pozivom na broj 2311178- [osobni identifikacijski broj]- 23, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi.

III.

Nalaže se tuženoj EM iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tužitelju Inkasator d. o. o, Karlovac, Trg hrvatskih branitelja 4, OIB: 51671452481, naknadi parnične troškove u iznosu od 51,54 eura (pedeset jedan euro i pedeset četiri centa) u zakonske zatezne kamate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Po pravodobnom prigovoru ovršenice EM rješenjem ovoga suda posl. br. Povrv-26/2024-2 od 01. veljače 2024. godine stavljeno je izvan snage rješenje o ovrsi javnog bilježnika Stjepana Sabljarić iz Slunja, posl. br. Ovrv-8485/2023 od 20. prosinca 2023. u cijelosti, te su ukinute provedene ovršne radnje i određeno je da se postupak nastavlja kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.

2. Tužena u prigovoru osporava rješenje o ovrsi po svim osnovama, te ističe prigovor zastare. U podnesku od 15. ožujka 2024. (list br. 71-72 spisa) ponovno ističe prigovor zastare, te ističe svoje zdravstveno stanje.

3. Tijekom dokaznog postupka sud je proveo čitanjem i pregledavanjem izvoda iz poslovnih knjiga od 10. studenog 2023. (list br. 14), rješenje Grada Karlovca od 26. ožujka 2020. (list br. 37-38), rješenja Hrvatskih voda od 18. veljače 2019. sa lista br. 38, prijepisa računa sa lista br. 39-50, ugovora o obavljanju usluga od 24. svibnja 2020. sa lista br. 51-54, IV Aneksa ugovora od 01. srpnja 2012. sa lista br. 54, Ugovora sa lista br. 55-58, Ugovora o plaćanju materijalnih troškova sa lista br. 59-60, Ugovora o obavljanju naplate komunalne naknade za fizičke osobe od 31. prosinca 2018. sa lista br. 64-67, ugovora od 01. ožujka 2012. sa lista br. 67-68, ugovora o obavljanju financijskih i računovodstveno-knjigovodstvenih poslova od 20. kolovoza 2014. sa lista br. 69-70.

4. Stranke nisu imale drugih dokaznih prijedloga.

5. Tužbeni zahtjev je osnovan.

Naime, između parničnih stranaka nije sporno da je tužitelj ovlašten potraživati troškove usluga vodoopskrbe, usluga odvodnje, naknade za korištenje voda, komunalne naknade za utuženo razdoblje od 01. listopada 2022. do 30. rujna 2023. godine

6. Zatim, između parničnih stranaka je sporno da li je nastupila zastara potraživanja.

7. Uvidom u izvadak iz poslovnih knjiga od 10. studenog 2023. (list br. 14 spisa) ovaj sud je utvrdio da tužitelj Inkasator d.o.o. [adresa] vodi ovdje tuženu EM, kao osobu koja nije podmirila račune ne za razdoblje od 01. listopada 2022. do 30. rujna 2023., a iz izvatka je vidljiv i datum dospijeća i iznos svakog pojedinog računa.

8. Uvidom u račune za razdoblje od 01. listopada 2022. do 30. rujna 2023. utvrđeno je da su isti izdani za tuženu EM za objekt na adresi [adresa], te iznosi i dospijeća po izdanim računima za razdoblje od 01. listopada 2022. do 30. rujna 2023. odgovaraju izvatku iz poslovnih knjiga.

9. Nadalje, u odnosu na prigovor zastare, ovaj sud ističe kako je isti neosnovan. Odredbom članka 232. stavkom 1. točkom 1. Zakona o obveznim odnosima (˝Narodne novine˝, broj: 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022. i 156/2022. – dalje: ZOO) propisano je da tražbine naknade za isporučenu električnu i toplinsku energiju, plin, vodu, za dimnjačarske usluge i za održavanje čistoće, kad je isporuka, odnosno usluga obavljena za potrebe kućanstva, zastarijeva za jednu godinu. Odredbom članka 215. stavkom 1. ZOO-a propisano je kako zastara počinje teći prvog dana poslije dana kad je vjerovnik imao pravo zahtijevati ispunjenje obveze, ako zakonom za pojedine slučajeve nije što drugo propisano, dok je člankom 241. istog zakona određeno kako se zastara prekida podnošenjem tužbe i svakom drugom vjerovnikovom radnjom poduzetom protiv dužnika pred sudom ili drugim nadležnim tijelom radi utvrđivanja, osiguranja ili ostvarenja tražbine.

10. Kako je prijedlog za ovrhu u ovoj pravnoj stvari podnesen 10. studenog 2023., a najstariji neplaćeni račun za mjesec listopad 2022. godine je dospio dana 30. studenog 2022. godine, stoga sud zaključuje da nije protekao zakonski rok od godinu dana za prisilnu naplatu tužiteljeva potraživanja, odnosno sud ocjenjuje da prigovor zastare neosnovan.

11. Slijedom svega naprijed navedenog valjalo je održati na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Stjepana Sabljarić iz Slunja za iznos od 590,22 eura zajedno s pripadajućom zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate, te je na temelju odredbe članka 451. stavka 3. Zakona o parničnom postupku (˝Narodne novine˝, broj: 53/1991., 91/1992., 112/1999., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. – pročišćeni tekst, 25/2013., 89/2014., 70/2019, 80/2022. i 114/2022. – dalje ZPP) valjalo odlučiti kao u točci I. izreke presude.

12. Zatezna kamata na iznose glavnog potraživanja određena je sukladno odredbi članka 29. stavka 2. ZOO-a na valutu euro do zaključno sa 31. prosincem 2022., a od 1. siječnja 2023. do isplate na valutu EUR u skladu sa izmijenjenim člankom 29. stavkom 2. ZOO-a (članak 2. Zakona o izmjenama Zakona o obveznim odnosima, "Narodne novine" broj: 114/22) te temeljem Uredbe o izmjeni Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj: 156/2022.), a na iznos parničnog troška u skladu sa izmijenjenim člankom 29. stavkom 2. ZOO-a (članak 2. Zakona o izmjenama Zakona o obveznim odnosima, "Narodne novine" broj: 114/22) te temeljem Uredbe o izmjeni Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj: 156/2022.).

13. Kada se radi o troškovima ovršnog prijedloga i parničnog postupka, sukladno Zaključku 3. sa sastanka Vrhovnog suda Republike Hrvatske s predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova od 2. lipnja 2017. u Zagrebu, poslovni broj Su-IV-204/17 presudom kojom se odlučuje o osnovanosti platnog naloga, platni nalog iz rješenja o ovrsi ne održava se na snazi u odnosu na trošak postupka koji se odnosi na donošenje rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, već se o tom trošku odlučuje presudom kojom se odlučuje o osnovanosti prigovora protiv platnog naloga zajedno s ostalim troškovima nastalim u tom dijelu parničnog postupka, a zatezna kamata na dosuđeni trošak teče od donošenja prvostupanjske presude. Stoga je odlučeno kao u točci II. izreke presude.

14. Odredba članka 9. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne Novine" broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/11, 114/22, 156/22 – dalje: ZOO) propisuje: "Sudionik u obveznom odnosu dužan je ispuniti svoju obvezu i odgovoran je za njeno ispunjenje". Stoga je sud primjenjujući odredbu članka 9. ZOO-a naložio tuženoj da plati navedene utužene iznose.

15. Odluku o troškovima sud je donio primjenjujući članak 154 stavak 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne Novine" broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23)

16. Dakle, tužitelju priznati troškovi ovrhe u iznosu od 25,00 eura.

17. Tužitelju je priznat trošak sudske pristojbe na presudu u iznosu od 26,54 eura.

18. Slijedom navedenog, valjalo je odlučiti kao u izreci.

U Karlovcu, dana 10. siječnja 2025.

Sudac

Miroslav Kosanović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se predaje pismeno u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda, a podnosi se Županijskom sudu.

Dostavljeno:

1. Inkasator d.o.o., Karlovac

2. ĐM, [adresa]