Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

Poslovni broj: K-179/2024.-5.

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Dunji Petrović, uz sudjelovanje zapisničarke Mirjane Andrić Vaci, u kaznenom predmetu protiv optuženog VG, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. u vezi članka 34. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22. - dalje u tekstu: KZ/11.), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, od 8. siječnja 2024., poslovni broj KO-DO-9/2024-1, nakon javne rasprave održane i zaključene 10. siječnja 2025., u prisutnosti zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Osijeku Željka Filakovića, te optuženog VG i njegovog branitelja Hrvoja Krivića, odvjetnika u Osijeku, 10. siječnja 2025. objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Optuženi VG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin ĆG i EG rođene V, rođen **.**.1986. u [adresa], stanuje u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, tehničar za mehanotroniku, razveden, bez djece, nezaposlen, bez primanja, bez imovine, bez čina i odlikovanja, neosuđivan, prekršajno kažnjavan,

k r i v  j e

što je:

dana 8. listopada 2023. oko 15,40 sati, u Osijeku, Biljska cesta 54, ispred ugostiteljskog objekta "Kod Baranjca", tijekom verbalnog sukoba sa GG, u nakani da ga teško tjelesno ozlijedi, udario ga više puta šakom u glavu i srušio na tlo te dok je ležao udario ga više puta šakama i nogama u glavu, pri čemu je oštećeni GG zadobio nagnječenje na glavi, otok nosa, parcijalni prijelom luka jagodične kosti desno, oguljotinu na leđima i oba lakta i nagnječenje oba ramena, koje ozljede su lake naravi,

dakle, s namjerom da drugoga teško tjelesno ozlijedi, poduzeo radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tešku tjelesnu ozljedu u pokušaju iz članka 118. stavka 1. KZ/11. u vezi članka 34. KZ/11.

II. Na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11. optuženi VG

o s u đ u j e s e

NA KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI

III. Na temelju članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11. optuženom VG

i z r i č e s e

UVJETNA OSUDA

tako što se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako optuženik u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 158. stavka 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. - dalje u tekstu ZKP/08.) oštećeni GG upućuje se s imovinskopravnim zahtjevom u parnicu.

V. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08. optuženi VG oslobađa se obveze naknade troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točaka 1. do 6. ZKP/08.

Obrazloženje

1. Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (dalje u tekstu: ODO u Osijeku), od 8. siječnja 2024., poslovni broj KO-DO-9/2024-1 optužen je VG zbog kaznenog djela protiv života i tijela – teške tjelesne ozljede u pokušaju iz članka 118. stavka 1. KZ/11. u vezi članka 34. KZ/11.

2. Optuženi VG očitovao se da se smatra krivim u odnosu na kazneno djelo iz optužnice.

3. U dokaznom postupku ispitan je optuženi VG, na temelju članka 431. stavka 1. točke 6. ZKP/08. pročitan je zapisnik o ispitivanju svjedoka oštećenog GG od 27. studenog 2023., zapisnik o ispitivanju svjedoka PG od 27. studenog 2023., zapisnik o ispitivanju svjedoka SG od 29. studenog 2023., te zapisnik o ispitivanju vještaka medicinske struke dr. sc. Borisa Dumenčića, dr. med. s nalazom i mišljenjem od 10. studenog 202. Nadalje, pročitani su i izvršen je uvid u posebno izvješće II. Policijske postaje Osijek broj KU-290/2023 od 9. listopada 2023., službenu bilješku o dojavi II. Policijske postaje broj ED- 3675/2023 od 8. listopada 2023. sa izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju i video snimkom pohranjenom na DVD, nalaz KBC Osijek OHBP broj 2023040957 od 8. listopada 2023., nalaz Zavoda za maksilofacijalnu oralnu kirurgiju KBC Osijek broj 2023006170 od 9. listopada 2023. za oštećenika, nalaz Klinike za neurokirurgiju KBC Osijek broj 2023004150 od 9. listopada 2023., zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola II. Policijske postaje Osijek broj 02163898 od 8. listopada 2023. za oštećenog GG, zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola II. Policijske postaje Osijek broj 02163897 od 8. listopada 2023. za optuženog VG, zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola II. Policijske postaje broj 0282532 od 9. listopada 2023. za optuženog VG, zapisnik o očevidu Policijske uprave osječko-baranjske broj KU-290/2023 od 8. listopada 2023., potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta II. Policijske postaje Osijek broj 00185177 od 8. listopada 2023., zapisnik o očevidu Policijske uprave osječko-baranjske broj KU-290/2023 od 13. listopada 2023., te zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta II. Policijske postaje Osijek broj KU- 290/2023 od 8. listopada 2023.

4. Iznoseći obranu optuženi VG naveo je da priznaje u cijelosti da je počinio kazneno djelo kako ga se to tereti u optužnici i kaje se zbog počinjenog. Suglasan je s time da mu sud izrekne kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci, uvjetno na dvije godine kako je to predložio državni odvjetnik. Ranije nije osuđivan.

5. Kazneno djelo teške tjelesne ozljede u pokušaju iz članka 118. stavka 1. KZ/11. u vezi članka 34. KZ/11. čini onaj tko s namjerom da drugoga teško tjelesno ozlijedi, poduzme radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede.

6. Kako je optuženi VG u cijelosti priznao počinjenje kaznenog djela za koje se tereti, a njegovo je priznanje na raspravi bilo potpuno, te u cijelosti sukladno provedenim i gore navedenim dokazima, nedvojbeno je utvrđeno da je optuženi VG počinio kazneno djelo upravo na način naveden u činjeničnom opisu optužnice, zbog čega ga je sud i proglasio krivim.

7. Sukladno članku 47. KZ/11., pri izboru vrste i mjere kazne, sud je, polazeći od stupnja krivnje i svrhe kažnjavanja (članak 41. KZ/11.), ocijenio sve okolnosti koje utječu na to da kazna po vrsti i mjeri bude lakša ili teža.

7.1. Tako je sud od olakotnih okolnosti optuženom VG uzeo u obzir njegovo priznanje počinjenja kaznenog djela i iskreno kajanje zbog počinjenog, te njegovu neosuđivanost.

7.2. Od otegotnih okolnosti sud je optuženom VG uzeo u obzir njegovu raniju prekršajnu kažnjavanost.

8. Analizirajući olakotne i otegotne okolnosti na strani optuženog VG, ovaj sud nalazi da će se svrha kažnjavanja, u smislu članka 41. KZ/11 (specijalna i generalna prevencija), postići osudom optuženika na kaznu zatvora u okviru zakonom propisane kazne za kazneno djelo teške tjelesne ozljede u pokušaju za koje je optuženik proglašen krivim (za navedeno kazneno djelo propisana je kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci do pet godina), te ga je na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11. osudio na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci.

9. Kako je optuženik na raspravi u cijelosti priznao počinjenje kaznenih djela, te iskazao iskreno kajanje zbog počinjenog, te je neosuđivan, sud mu je na temelju članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11. izrekao uvjetnu osudu s rokom provjeravanja od dvije godine, držeći da optuženik i bez izvršenja kazne neće ubuduće činiti kaznena djela. Navedenu sankciju je državni odvjetnik i predložio, te se optuženik s istom suglasio.

10. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08. oštećeni GG upućen je s imovinskopravnim zahtjevom u parnicu, budući da bi utvrđivanje visine neimovinske štete nastale oštećeniku znatno odugovlačilo ovaj kazneni postupak (članka 153. stavak 1. ZKP/08.).

11. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08. optuženi VG oslobođen je obveze naknade troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točaka 1. do 6. ZKP/08. budući da je isti nezaposlen i bez imovine, zbog čega bi plaćanjem troškova kaznenog postupka bilo dovedeno i pitanje njegovo uzdržavanje.

12. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

Osijek, 10. siječnja 2025.

Sutkinja

Dunja Petrović

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude stranke i branitelj mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud, protivnu stranku i branitelja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud. Žalbu zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja (članak 470. ZKP/08.) ne može podnijeti optuženik u odnosu na točku optužbe za koju se izjasnio da se smatra krivim, osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti ili krivnje saznao nakon donošenja presude ili se radi o činjenicama odlučnim za izbor vrste i mjere kazne, sudske opomene, uvjetne osude, djelomične uvjetne osude, zamjene radom za opće dobro na slobodi, posebnih obveza, zaštitnog nadzora, sigurnosne mjere, oduzimanja imovinske koristi, oduzimanja predmeta, te troškova kaznenog postupka (članak 464. stavak 7. ZKP/08.).

Dostaviti:

1. ODO u Osijeku, na poslovni broj KO-DO-9/2024

2. optuženi VG

3. branitelj optuženika Hrvoje Krivić, odvjetnik u Osijeku

4. oštećeni GG