Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Karlovac

Poslovni broj: Povrv-248/2023-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

I

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Karlovcu, po sucu Miroslavu Kosanović kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja Suvlasnici stambene zgrade u [adresa]. br. 6, zastupani po K-Index d.o.o., Zagreb, Medveščak 23/1, OIB: 03334333643, svi zastupani po punomoćnici Maji Buhin odvjetnici u Zagrebu, protiv tužene ZU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], izvan ročišta za glavnu i javnu raspravu temeljem članka 461. a stavak 5. ZPP-u, dana 10. siječnja 2025.

p r e s u d i o  j e

I.

Održava se djelomično na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Mirjane Brčić iz Ogulina pod posl. brojem Ovrv-2694/2023 od 20. rujna 2023.g., te se nalaže tuženiku ZU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], da plati tužitelju Suvlasnici stambene zgrade u [adresa] (JU, H. i Z, OU, HU, ŠU, J O, ĐU, CU, i. i H (Š), FU, B. i Đ, MUP RH (C), M. i F, EU), na račun specifične namjene:

[broj bankovnog računa], [adresa], 47000 Karlovac ukupan iznos od 201,72 eura (dvjesto jedan euro i sedamdeset dva centa):

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 24,89 EUR / 187,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.03.2021. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 24,89 EUR / 187,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.02.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 24,89 EUR / 187,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.07.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od 15 dana,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 42,31 EUR / 318,78 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 16.01.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 42,37 EUR / 319,24 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.03.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od 15 dana,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 42,37 EUR / 319,24 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.04.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od 15 dana.

II.

Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, javnog bilježnika Mirjane Brčić iz Ogulina pod posl. brojem Ovrv-2694/2023 od 20. rujna 2023.g. u dijelu, kojim je tuženiku naloženo da u roku od osam dana nadoknadi tužitelju troškove ovršnog postupka u iznosu od 149,69 EUR / 1.127,84 HRK uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja rješenja o ovrsi pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497- 10324-1111116, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi.

III.

Tužena, ZU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], dužna je tužitelju Suvlasnici stambene zgrade u [adresa]. br. 6, naknaditi prouzročene parnične troškove u iznosu od 330,37 eura (tristo trideset eura i trideset sedam centi), sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.

r i j e š i o  j e

Utvrđuje se da je povučen dio tužbenog zahtjeva tužitelja u ukupnom iznosu od 129,42 eura koji glasi:

"Nalaže se ovršeniku ZU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], da ovrhovoditelju Suvlasnici stambene zgrade u [adresa] (JU, H. i Z, OU, HU, ŠU, J O, ĐU, CU, i. i H (Š), FU, B. i Đ, MUP RH (C), M. i F, EU), račun specifične namjene : [broj bankovnog računa], E

[adresa]

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 14,93 EUR / 112,49 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.06.2017. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 14,93 EUR / 112,49 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 01.07.2017. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 24,89 EUR / 187,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.12.2019. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 24,89 EUR / 187,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.01.2020. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 24,89 EUR / 187,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.07.2020. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi,

-na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, Financijska kartica otvorenih stavki prostora, namiri tražbinu u iznosu od 24,89 EUR / 187,53 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 21.09.2020. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR03, s pozivom na broj 22497-10324-1111116, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi."

Obrazloženje

1. Po pravodobnom prigovoru ovršenice ZU rješenjem ovoga suda posl. br. Povrv-248/2023-2 od 10. studenog 2023. posl. godine stavljeno je izvan snage rješenje o ovrsi javnog bilježnika Mirjane Brčić iz Ogulina, posl. br. Ovrv-Ovrv- 2694/2023 od 20. rujna 2023. u cijelosti, te su ukinute provedene ovršne radnje i određeno je da se postupak nastavlja kao u povodu prigovora protiv platnog naloga. Tužitelj u podnesku od dana 01. prosinca 2023.. godine (list br. 48) povukao dio tužbenog zahtjeva za sva potraživanja dospjela do 23. listopada 2020. godine, dok je ostao kod preostalog dijela tužbenog zahtjeva. Zatim tvrdi, da tužena u svom prigovoru ističe da su svi navedeni računi po osnovi za prijedlog plaćeni, ali ne dostavlja dokaze za svoje tvrdnje. Tužitelji se ne mogu očitovati o tvrdnjama tužene ukoliko ista ne dostavi uplatnice na koje se poziva i bez uvida u iste uplate jer su im nepoznati datumi, iznosi i vrijeme plaćanja. Tužena u svom prigovoru također ističe da su u zastari one rate zajedničke pričuve čije je dospijeće plaćanja prije 23.10.2020. godine. Ovrhovoditelji ovim putem povlače dio prijedloga za ovrhu koji se odnosi na rate zajedničke pričuve koje su u zastari (odnosno prvih 6 rata zajedničke pričuve navedenih u financijskoj kartici koja je prilog prijedlogu. Slijedom svega navedenog te budući da tužena ne osporava aktivnu legitimaciju, pasivnu legitimaciju niti osnovu ovršnog zahtjeva, to tužitelji predlažu usvojiti tužbeni zahtjev specificiran ovim podneskom i naložiti tuženoj isplatu pripadajućeg parničnog troška.

2. Tužena u prigovoru tvrdi, da je platila sve račune, te ističe prigovor zastare za račune dospjele do dana 23. listopada 2020. godine zbog proteka zakonskog roka od tri godine.

3. Tijekom dokaznog postupka sud je proveo dokaz čitanjem i pregledavanjem financijske kartice prostora od 30. travnja 2023. sa lista br. 22. Stranke nisu imale drugih dokaznih prijedloga (članak 7. stavak 1. i članak 219. stavak 1. ZPP-u).

4. Iz financijske kartice prostora od 30. travnja 2023. sa lista br. 22 proizlazi, da je tužena dužna platiti iznos od 331,14 eura. Tužena nije osporila aktivnu legitimaciju, pasivnu legitimaciju niti osnovu ovršnog zahtjeva, a niti je dostavila dokaz da je platila bilo koji račun, radi čega su njeni navodi o plaćanju računa ocjenjeni neistinitim.

5. Međutim, tužitelj je povukao tužbeni zahtjev za sva potraživanja dospjela do dana 23. listopada 2020. po prigovoru tužene, a tužena se tome nije protivila, radi čega je sud odlučio kao u izreci rješenja, odnosno utvrdio da je povučen tužbeni zahtjev u ukupnom iznosu od 129,42 eura.

6. Odredba članka 9. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne Novine" broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/11, 114/22, 156/22 – dalje: ZOO) propisuje: "Sudionik u obveznom odnosu dužan je ispuniti svoju obvezu i odgovoran je za njeno ispunjenje". Stoga je sud primjenjujući odredbu članka 9. ZOO-a naložio tuženiku da plati tužitelju neplaćene iznose zajedničke pričuve u ukupnom iznosu od 201,72 eura, te odlučio kao u točci I. izreke presude.

7. Slijedom navedenog, a primjenjujući članak 29. stavak 1. ZOO sud je naložio tuženiku da plati tužitelju preostali dug sa zakonskim zateznim kamatama.

8. Kada se radi o troškovima ovršnog prijedloga i parničnog postupka, sukladno Zaključku 3. sa sastanka Vrhovnog suda Republike Hrvatske s predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova od 2. lipnja 2017. u Zagrebu, poslovni broj Su- IV-204/17 presudom kojom se odlučuje o osnovanosti platnog naloga, platni nalog iz rješenja o ovrsi ne održava se na snazi u odnosu na trošak postupka koji se odnosi na donošenje rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, već se o tom trošku odlučuje presudom kojom se odlučuje o osnovanosti prigovora protiv platnog naloga zajedno s ostalim troškovima nastalim u tom dijelu parničnog postupka, a zatezna kamata na dosuđeni trošak teče od donošenja prvostupanjske presude. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u točci II. izreke presude.

9. Odluku o troškovima sud je donio primjenjujući članak 154 stavak 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne Novine" broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22). Uzimajući u obzir da je tužitelj uspio u osnovi tužbenog zahtjeva sa 100%, a tuženik 0%, da je tužitelj uspio u visini tužbenog zahtjeva u iznosu od 60%, a tuženik sa 40%, sud priznaje tužitelju sve troškove postupka u visini od 80%.

10. Tužitelju su priznati troškovi zastupanja po punom. odvjetniku u skladu sa Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne Novine" broj 138/2023 – dalje: Tarifa) i prema konačno postavljenom tužbenom zahtjevu u iznosu od 331,14 eura.

11. Tužitelju je priznat trošak sastava prijedlog za ovrhu od 5. svibnja 2023. (tbr. 11. toč. 1.) sa PDV-om u iznosu od 125,00 eura, te troškove i nagrada javnog bilježnika u iznosu od 149,69 kuna, stoga su tužitelji priznati troškovi ovrhe u ukupnom iznosu od 274,69 eura, a dosuđeni mu je 80% iznos troškova ovrhe u iznosu od 219,75 eura.

12. Zatim, tužitelju je priznat trošak parničnog postupka i to sastav podneska od dana 01. prosinca 2023. (tbr. 8. toč.1.) sa PDV-om u iznosu od 125,00 eura, te trošak sudske pristojbe na presudu u iznosu od 13,27 eura, odnosno 80% iznosi ukupno 110,62 eura.

13. Dakle, sud je dosudio tužitelju ukupan iznos od 330,37 eura (troškovi ovrhe + troškovi parničnog postupka).

14. Slijedom navedenog, valjalo je odlučiti kao u izreci.

U Karlovcu, dana 10. siječnja 2025.

Sudac

Miroslav Kosanović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se predaje pismeno u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda, a podnosi se Županijskom sudu. Presuda se može pobijati samo zbog pogrešne primjene materijalnog prava i zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. ZPP-u., osim zbog povrede iz članka 354. stavak 2. ZPP-u.

Dostavljeno:

1. Maja Buhin odvjetnica u Zagrebu

2. ZU, [adresa]