Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž-9/2024-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Osijeku, po sutkinji dr. sc. Sanji Zagrajski, u pravnoj stvari tužitelja VC iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Robert Demo, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Juranović i dr. j.t.d. Nova Gradiška, protiv tuženika OTP banke d.d. Split, Domovinskog rata 61, [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Boris Anić, odvjetnik iz Odvjetničkog društva Anić & Anić d.o.o. Split, radi: isplate, odlučujući o žalbama tužitelja i tuženika protiv odluke o troškovima postupka sadržane u presudi Općinskog suda u Dubrovniku, Stalna služba u Korčuli poslovni broj P-820/2019 od 8. prosinca 2023., 10. siječnja 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Žalba tužitelja i žalba tuženika se uvažavaju i preinačava odluka o troškovima postupka sadržana pod toč. III. izreke presude Općinskog suda u Dubrovniku, Stalna služba u Korčuli poslovni broj P-820/2019 od 8. prosinca 2023. tako da sada glasi:

Nalaže se tuženiku platiti tužitelju trošak parničnog postupka u iznosu od 2.185,61 EUR sa zateznom kamatom tekućom od 8. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

U preostalom dijelu zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka odbija se kao neosnovan.

II. Svaka stranka snosi svoje troškove žalbenog postupka.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

" I. Nalaže se tuženiku OTP BANKA d.d., Split, Domovinskog rata 61, [osobni identifikacijski broj] da tužitelju VC, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], na ime stjecanja bez osnove po osnovi preplaćenih kamata isplati iznos od 910,46 EUR / 6.859,88 kuna sa zakonskim zateznim kamatama koje od dana dospijeća pojedinih mjesečnih iznosa sve do 31.07.2015.g. teku po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje prethodi tekućem polugodištu za pet postotnih poena, zatim od 1. 08.2015.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena te od 1.01.2023.g. do isplate po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena i to kako slijedi:

- na iznos od 6,75 EUR/50,88 kuna od 12.03.2007.g. do isplate,

- na iznos od 7,41 EUR/55,84 kuna od 10.04. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 7,18 EUR/54,11 kuna od 10.05. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 7,36 EUR/55,43 kuna od 11.06. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 7,01 EUR/52,84 kuna od 10.07. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 7,23 EUR/54,48 kuna od 10.08. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 7,16 EUR/53,98 kuna od 10.09. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 6,87 EUR/51,75 kuna od 10.10. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 7,03 EUR/52,97 kuna od 12.11. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 6,67 EUR/50,29 kuna od 10.12. 2007.g. do isplate,

- na iznos od 6,90 EUR/51,97 kuna od 10.01. 2008.g. do isplate,

- na iznos od 6,83 EUR/51,43 kuna od 11.02. 2008.g. do isplate,

- na iznos od 6,28 EUR/47,33 kuna od 10.03.2008.g. do isplate,

- na iznos od 6,67 EUR/50,29 kuna od 10.04. 2008.g.do isplate,

- na iznos od 6,40 EUR/48,24 kuna od 12.05. 2008.g. do isplate,

- na iznos od 6,48 EUR/48,83 kuna od 10.06. 2008.g. do isplate,

- na iznos od 6,25 EUR/47,10 kuna od 21.07. 2008.g. do isplate,

- na iznos od 6,39 EUR/48,11 kuna od 11.08. 2008.g. do isplate,

- na iznos od 8,97 EUR/67,58 kuna od 10.09. 2008.g. do isplate,

- na iznos od 14,90 EUR/112,23 kuna od 10.10. 2008.g. do isplate

- na iznos od 15,21 EUR/114,60 kuna od 10.11.2008.g. do isplate

- na iznos od 14,53 EUR/109,50 kuna od 22.12.2008.g. do isplate

- na iznos od 14,82 EUR/111,64 kuna od 12.01.2009.g. do isplate

- na iznos od 14,58 EUR/109,82 kuna od 10.02.2009.g. do isplate,

- na iznos od 13,04 EUR/98,26 kuna od 10.03. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 14,22 EUR/107,13 kuna od 10.04. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 13,56 EUR/102,17 kuna od 11.05. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 13,77 EUR/103,77 kuna od 10.06. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 13,17 EUR/99,21 kuna od 10.07. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 13,39 EUR/100,85 kuna od 10.08. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 13,17 EUR/99,26 kuna od 10.09. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 12,55 EUR/94,53 kuna od 12.10. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 12,68 EUR/95,53 kuna od 10.11. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 12,54 EUR/94,48 kuna od 10.12. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 25,47 EUR/191,92 kuna od 11.01. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 24,97 EUR/188,14 kuna od 10.02. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 22,18 EUR/167,12 kuna od 10.03 2010.g. do isplate,

- na iznos od 24,05 EUR/181,22 kuna od 12.04. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 22,74 EUR/171,35 kuna od 10.05. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 23,09 EUR/173,94 kuna od 10.06. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 21,85 EUR/164,66 kuna od 12.07. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 22,02 EUR/165,93 kuna od 10.08. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 21,56 EUR/162,47 kuna od 10.09. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 20,38 EUR/153,55 kuna od 11.10. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 20,53 EUR/154,65 kuna od 10.11. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 19,35 EUR/145,82 kuna od 10.12. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 19,45 EUR/146,55 kuna od 10.01. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 18,91 EUR/142,45 kuna od 10.02. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 16,57 EUR/124,88 kuna od 10.03. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 17,76 EUR/133,85 kuna od 11.04. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 16,65 EUR/125,43 kuna od 10.05. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 16,62 EUR/125,20 kuna od 10.06. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 15,51 EUR/116,83 kuna od 11.07. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 15,43 EUR/116,24 kuna od 10.08. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 14,82 EUR/111,64 kuna od 12.09. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 13,75 EUR/103,63 kuna od 10.10. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 13,59 EUR/102,40 kuna od 10.11. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 12,53 EUR/94,44 kuna od 12.12. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 12,31 EUR/92,75 kuna od 10.01. 2012.g. do isplate

- na iznos od 11,66 EUR/87,88 kuna od 10.02. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 10,30 EUR/77,64 kuna od 12.03. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 10,34 EUR/77,87 kuna od 10.04. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 9,36 EUR/70,50 kuna od 10.05. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 8,97 EUR/67,58 kuna od 11.06. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 8,02 EUR/60,39 kuna od 10.07. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 7,57 EUR/57,07 kuna od 10.08. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 6,87 EUR/51,75 kuna od 10.09. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 5,94 EUR/44,78 kuna od 10.10.2012.g. do isplate,

- na iznos od 5,41 EUR/40,78 kuna od 12.11. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 4,52 EUR/34,04 kuna od 10.12. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 3,91 EUR/29,45 kuna od 10.01. 2013.g. do isplate,

- na iznos od 3,15 EUR/23,71 kuna od 11.02. 2013.g. do isplate,

- na iznos od 2,16 EUR/16,25 kuna od 18.03. 2013.g. do isplate,

- na iznos od 1,59 EUR/12,01 kuna od 10.04.. 2013.g. do isplate,

- na iznos od 0,62 EUR/4,69 kuna od 10.05. 2013.g. do isplate sve u roku od 15 dana.

II Nalaže se tuženiku OTP BANKA d.d., Split, Domovinskog rata 61, [osobni identifikacijski broj] da tužitelju VC, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], na ime stjecanja bez osnove po osnovi preplate na ime tečajne razlike isplati iznos od 4.147,88 EUR / 31.252,19 kuna sa zakonskim zateznim kamatama koje od dana dospijeća pojedinih mjesečnih iznosa sve do 31.07.2015.g. teku po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje prethodi tekućem polugodištu za pet postotnih poena, zatim od 1.08.2015.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena te od 1.01.2023.g. do isplate po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena i to kako slijedi:

- na iznos od 1,82 EUR/13,70 kuna od 10.11.2008.g. do isplate,

- na iznos od 0,34 EUR/2,59 kuna od 10.11.2008.g. do isplate,

- na iznos od 0,42 EUR/3,20 kuna od 10.12.2008.g. do isplate

- na iznos od 15,75 EUR/118,67 kuna od 22.12.2008.g. do isplate

- na iznos od 25,94 EUR/195,43 kuna od 12.01.2009.g. do isplate,

- na iznos od 0,46 EUR/3,49 kuna od 06.02.2009.g. do isplate,

- na iznos od 31,96 EUR/240,83 kuna od 10.02.2009.g. do isplate,

- na iznos od 38,88 EUR/292,94 kuna od 10.03. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 26,74 EUR/201,45 kuna od 10.04. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 24,57 EUR/185,16 kuna od 11.05. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 23,36 EUR/175,99 kuna od 10.06. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 25,80 EUR/194,42 kuna od 10.07. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 20,92 EUR/157,61 kuna od 10.08. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 23,14 EUR/174,33 kuna od 10.09. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 19,33 EUR/145,64 kuna od 12.10. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 22,71 EUR/171,14 kuna od 10.11. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 20,77 EUR/156,51 kuna od 10.12. 2009.g. do isplate,

- na iznos od 29,38 EUR/221,38 kuna od 11.01. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 34,69 EUR/261,37 kuna od 10.02. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 33,56 EUR/252,89 kuna od 10.03 2010.g. do isplate,

- na iznos od 38,08 EUR/286,89 kuna od 12.04. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 44,57 EUR/335,79 kuna od 10.05. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 50,35 EUR/379,38 kuna od 10.06. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 61,45 EUR/462,96 kuna od 12.07. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 50,60 EUR/381,23 kuna od 10.08. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 78,16 EUR/588,87 kuna od 10.09. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 63,70 EUR/479,91 kuna od 11.10. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 66,49 EUR/501,00 kuna od 10.11. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 78,49 EUR/591,36 kuna od 10.12. 2010.g. do isplate,

- na iznos od 94,34 EUR/710,79 kuna od 10.01. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 76,51 EUR/576,50 kuna od 10.02. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 82,05 EUR/618,19 kuna od 10.03. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 74,22 EUR/559,21 kuna od 11.04. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 91,93 EUR/692,67 kuna od 10.05. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 104,07 EUR/784,14 kuna od 10.06. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 109,58 EUR/825,64 kuna od 11.07. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 170,80 EUR/1.286,89 kuna od 10.08. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 112,74 EUR/849,41 kuna od 12.09. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 104,07 EUR/784,14 kuna od 10.10. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 106,21 EUR/800,21 kuna od 10.11. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 105,42 EUR/794,27 kuna od 12.12. 2011.g. do isplate,

- na iznos od 112,97 EUR/851,21 kuna od 10.01. 2012.g. do isplate

- na iznos od 118,26 EUR/891,00 kuna od 10.02. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 119,89 EUR/903,28 kuna od 12.03. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 116,04 EUR/874,34 kuna od 10.04. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 118,09 EUR/889,78 kuna od 10.05. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 120,21 EUR/905,71 kuna od 11.06. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 117,04 EUR/881,84 kuna od 10.07. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 116,74 EUR/879,60 kuna od 10.08. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 110,78 EUR/834,65 kuna od 10.09. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 112,81 EUR/849,99 kuna od 10.10.2012.g. do isplate,

- na iznos od 117,25 EUR/883,40 kuna od 12.11. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 115,84 EUR/872,79 kuna od 10.12. 2012.g. do isplate,

- na iznos od 117,88 EUR/888,13 kuna od 10.01. 2013.g. do isplate,

- na iznos od 112,09 EUR/844,53 kuna od 11.02. 2013.g. do isplate,

- na iznos od 0,80 EUR/5,99 kuna od 11.03. 2013.g. do isplate

- na iznos od 110,75 EUR/834,44 kuna od 18.03. 2013.g. do isplate,

- na iznos od 116,23 EUR/875,76 kuna od 10.04.. 2013.g. do isplate

- na iznos od 109,84 EUR/827,56 kuna od 10.05. 2013.g. do isplate sve u roku od 15 dana.

III Nalaže se tuženiku OTP BANKA d.d., Split, Domovinskog rata 61, [osobni identifikacijski broj] da tužitelju VC, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.096,04 EUR / 15.792,61 HRK, sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, koje teku od presuđenja do isplate, u roku od 15 dana."

2. Odluku o troškovima postupka sadržanu pod toč. III. izreke presude suda prvog stupnja pravovremeno podnesenim žalbama pobijaju tužitelj i tuženik.

2.1. Tužitelj kao razloge pobijanja odluke o troškovima postupka navodi pogrešno utvrđeno činjenično stanje i pogrešnu primjenu materijalnog prava te predlaže da se preinači na način da mu se dosude svi zatraženi troškovi, a potražuje i trošak za sastav žalbe.

2.2. Tuženik odluku o troškovima postupka pobija samo za iznos od 97,04 EUR zbog žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine” broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., u daljnjem tekstu: ZPP) te predlaže da se preinači i odbije kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadu troška sudske pristojbe na presudu jer istu nije dužan platiti, a potražuje trošak za sastav žalbe i sudske pristojbe na žalbu.

3. Tuženik je odgovorio na žalbu tužitelja i osporio žalbene navode te predlaže da se žalba tužitelja odbije kao neosnovana.

4. Žalbe su osnovane.

5. Ispitujući odluku o troškovima postupka sadržanu pod toč. III. izreke presude suda prvog stupnja, postupak koji je prethodio, kao i žalbene navode tužitelja i tuženika, ovaj sud je utvrdio da sud prvog stupnja nije počinio bitne povrede odredbi parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a na koje ovaj sud pazi na temelju odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a.

6. Međutim, osnovano tužitelj navodi u žalbi da mu je sud prvog stupnja pogrešno za sastav podneska od 26. rujna 2023. priznao trošak u iznosu od 49,77 EUR jer je riječ o obrazloženom podnesku za koji mu treba priznati trošak po Tbr. 8. toč. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/23., u daljnjem tekstu: Tarifa) u iznosu od 199,08 EUR.

7. Međutim, suprotno žalbenim navodima tužitelja trošak za sastav zahtjeva za suđenje u razumnom roku nije mu trebalo priznati, jer je sud prvog stupnja pravilno zaključio da nije riječ o podnesku koji je bio nužan za vođenje parnice sukladno odredbi čl. 155. st. 1. ZPP-a.

7.1. Naime, stranka u povodu zahtjeva za suđenje u razumnom roku pravnu zaštitu ostvaruje prema odredbama Zakona o sudovima ("Narodne novine" broj 28/13., 33/15., 82/15., 82/16., 67/18., 126/19., 130/20., 21/22., 60/22., 16/23., 155/23. i 36/24., u daljnjem tekstu: ZS) u zasebnom postupku u kojem se odlučuje i o naknadi troškova koje stranka u tom postupku ima. Stoga nije riječ o trošku koji je bio potreban za vođenje ovog parničnog postupka.

8. Tuženik osnovano osporava dosudu troška na ime sudske pristojbe na presudu, jer tužitelju taj trošak nije trebalo priznati u iznosu od 97,04 EUR, jer su tužitelji koji su kao potrošači pokrenuli parnični postupak na temelju pravomoćne sudske presude za zaštitu kolektivnih interesa prema odredbi čl. 11. st. 1. toč. 20. Zakona o sudskim pristojbama ("Narodne novine" broj 118/18. i 51/23., u daljnjem tekstu: ZSP) oslobođeni od plaćanja sudskih pristojbi.

8.1. Toč. 20. st. 1. čl. 11. ZSP-a unesena je u ZSP izmjenama i dopunama tog Zakona iz 2023. koje su stupile na snagu 20. svibnja 2023. pa se dakle primjenjuje u ovom postupku i tužitelju trošak sudske pristojbe na presudu nije trebao biti priznat. 9. Kako je dakle, sud prvog stupnja pogrešno primijenio materijalno pravo odlučujući o pojedinim troškovima postupka koje je zatražio tužitelj, odnosno nije mu priznao naknadu za podnesak od 26. rujna 2023. u punom iznosu ovaj sud mu je priznao razliku od priznatog iznosa do punog iznosa troška što iznosi 149,31 EUR (199,08 EUR-49,77 EUR=149,31 EUR) s tim da mu nije priznat trošak sudske pristojbe na presudu od 97,04 EUR koji je žalbom osnovano osporavao tuženik.

10. Tužitelju osnovano potražuje trošak za sastav tužbe u iznosu od 199,08 EUR, za sastav podneska od 2. kolovoza 2021. iznos od 199,08 EUR, za zastupanje na ročištima 15. rujna 2021. i 16. rujna 2022. iznos od 199,08 EUR za svako ročište, za sastav podneska od 26. rujna 2023. iznos od 199,08 EUR i za zastupanje na ročištu 26. listopada 2023. iznos od 199,08 EUR što je ukupno 1.194,48 EUR uvećano za PDV po stopi od 25 % što iznosi 298,62 EUR, a sveukupno 1.493,10 EUR, sukladno odredbama Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/23., u daljnjem tekstu: Tarifa). Tužitelju je priznat i trošak vještačenja u iznosu od 600,00 EUR i trošak sudske pristojbe na tužbu u iznosu od 92,51 EUR, što je sveukupno 2.185,61 EUR.

11. Stoga je ovaj sud uz pravilnu primjenu materijalnog prava (čl. 154. st. 1. i čl. 155. st. 1. ZPP-a i odredbe Tarife) obračunao sve nužne troškove tužitelja, te preinačio odluku o troškovima postupka sadržanu u presudi suda prvog stupnja pod toč. III. izreke, tako da je obvezao tuženika da tužitelju plati trošak postupka u iznosu od 2.185,61 EUR u roku od 15 dana, dok je sa preostalim zahtjevom za naknadu troškova tužitelj kao neosnovanim odbijen (čl. 155. st. 1. ZPP-a), te odlučeno kao pod toč. I. izreke ovog rješenja.

12. Budući da su obje stranke sa žalbama uspjele, odlučeno je da svaka stranka snosi svoje troškove žalbenog postupka (čl. 166. st.1. ZPP-a).

13. U nepobijanom dijelu presuda suda prvog stupnja (toč. I. i II. izreke) ostaje neizmijenjena.

14. Slijedom navedenog, na temelju odredbe čl. 380. toč. 3. ZPP-a odlučeno je kao u izreci.

Osijek, 10. siječnja 2025.

Sutkinja

dr. sc. Sanja Zagrajski