Posl.br. Pp-2597/2022
REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, u prekršajnom predmetu, po sutkinji tog suda Olgi Šuman Pavlović, uz sudjelovanje Marije Raguž, kao zapisničarke, u redovnom prekršajnom postupku protiv okrivljenika Mirage Dubrovnik d.o.o, kao pravne osobe i LČ, kao odgovorne osobe, zastupani po braniteljici Ani Birimiši, odvjetnici u [adresa] na temelju prekršajnog naloga Financijske agencije, Regionalni centar Split, Klasa: 120-02/22-04/20326, Urbroj: 07-03-22-1 od 28. rujna 2022. godine, zbog prekršaja iz čl. 32. st. 1. i 2. Zakona o računovodstvu (NN 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20 i 114/22), na temelju čl.183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22),
p r e s u d i o j e
OKRIVLJENICI: 1. Mirage Dubrovnik d.o.o Mokošica, [adresa], OIB: 93459002153, Prijevor, Mokošica, pravna osoba,
2. LČ, OIB: [osobni identifikacijski broj] s prebivalištem [adresa]
k r i v i s u
I. što
nisu dostavili Fini do dana 30. travnja 2022. godine u bilo koju poslovnicu Fine na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2021. godinu,
dakle, nisu Fini, u tekućoj godini, dostavili financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje,
čime su počinili prekršaj iz čl. 32 st. 1. i 2. kažnjivo po čl. 42. st. 1. i st. 2. toč. 35. Zakona o računovodstvu,
pa im se radi toga, na temelju citiranog propisa, uz primjenu čl.37. Prekršajnog zakona,
i z r i č e
- okrivljenoj pravnoj osobi novčana kazna u iznosu od 260,00 eura
- okrivljenoj odgovornoj osobi novčana kazna u iznosu od 66,00 eura
II. Okrivljenici su novčanu kaznu dužni platiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ove presude. Ukoliko okrivljenici u navedenom roku za plaćanje novčane kazne uplate 2/3 izrečene novčane kazne (pravna osoba 173,33 eura, odgovorna osoba 44,00 eura) smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.
U protivnom dužni su platiti cijeli iznos novčane kazne izrečene u izreci – pravna osoba (260,00 eura i 66,00 eura)
III. Temeljem čl. 139. st. 3., a u vezi s čl. 138. st. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su dužni na ime troškova prekršajnog postupka uplatiti iznos od po 13,27 eura, u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude, pod prijetnjom prisilne naplate.
Obrazloženje
1. Po prekršajnom nalogu Financijske agencije, Regionalni centar Split, terete se okrivljenici radi počinjenja prekršajnog djela opisanog u izreci ove presude.
2. Na prekršajni nalog okrivljenici su pravodobno podnijeli prigovor pa je navedeni prekršajni nalog stavljen izvan snage.
3. Okrivljena odgovorna osoba LČ u pisanoj obrani navodi: "Istina je da nisam kao odgovorna osoba u pravnoj osobi dostavila Fini dokumentaciju koja je bila potrebna za prethodnu kalendarsku godinu 2021. Naime, društvo Mirage Dubrovnik d.o.o osnovano je sa namjerom poslovanja u svrhu ugostiteljstva, međutim zbog covida 19 i otežanog poslovanja, odnosno doslovnog nemogućnosti rada ja sam navedeno društvo stavila u mirovanje i nisam obavljala nikakve radnje jer u to vrijeme nije bilo moguće. Društvo sam stavila u mirovanje upravo iz razloga da ne bih prouzrokovala bilo kakve dugove jer nisam radila niti ja niti moje društvo. O mirovanju društva obavijestila sam Finu i poreznu upravu i nisam znala da treba dostaviti Fini doslovno prazan obrazac na kraju godine, jer me o tome nije informirala niti Fina niti moj knjigovodstveni servis. Ja nisam u mogućnosti platiti novčanu kaznu koja se od mene traži jer ja u društvu Mirage Dubrovnik d.o.o. nisam prihodila niti jednu jedinu kunu i plaćanje tolikog iznosa bi mene i moju obitelj dovelo do ruba egzistencije. Molim sud da me oslobodi kazne ili izrekne neku blažu sankciju jer niti ja niti moje društvo nismo počinitelji bilo kakvih prekršaja".
4. U dokaznom postupku izvršen je uvid u izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2021.godinu.
5. Na temelju ovako provedenog prekršajnog postupka utvrđeno je dokazanim da su okrivljenici izvršili djelo prekršaja činjenično opisano i pravno kvalificirano kao u izreci.
6. Naime, okrivljenici priznaju učin djela prekršaja, pa nije prijeporno da su postupili suprotno odredbi čl. 32. st. 1. Zakona o računovodstvu, kojom odredbom je propisano da su poduzetnici i pravne i fizičke osobe iz članka 4. stavka 3. ovoga Zakona dužni za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30. travnja tekuće godine dostaviti bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu, tako da su se u njihovom djelu ostvarila obilježja prekršaja iz primijenjene odredbe kako je to navedeno u izreci.
7. Odredbom čl. 42. st. 1. toč.35. Zakona o računovodstvu je propisano: "Novčanom kaznom u iznosu od 1320,00 eura do 13.270,00 eura kaznit će se za prekršaj poduzetnik, odnosno pravna i fizička osoba iz članka 4. stavka 3. ovoga Zakona ako ne dostavi Financijskoj agenciji financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe u skladu s člankom 32. stavcima 1. i 2. ovoga Zakona ili u slučajevima posebnih okolnosti iz članka 34.a stavka 1. u rokovima propisanim pravilnikom iz članka 34.a stavka 2. ovoga Zakona."
8. Prilikom odmjeravanja kazne, po mišljenju suda stekli su se uvjeti za primjenu instituta ublažavanja kazne, temeljem čl. 37. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona. Za okrivljenu pravnu osobu cijeneći činjenicu da izvršenim prekršajem nisu prouzročene teže posljedice, slabo poslovanje, te ranija nekažnjavanost tako da je okrivljenicima izrekao novčanu kaznu ispod propisanog posebnog minimuma novčane kazne za počinjeni prekršaj, do zakonskih mogućnosti propisanih navedenim člankom, smatrajući da će se ovako izrečenom novčanom kaznom ostvariti opća i posebna svrha prekršajno pravnih sankcija iz čl. 6. i čl.32. Prekršajnog zakona i utjecati na okrivljenike da ubuduće ne čine ovakve ili slične prekršaje (U skladu sa čl.3. Prekršajnog zakona, a u svezi sa čl.3. Zakona o izmjenama i dopunama istog Zakona).
9. Ako okrivljenici plate dvije trećine izrečene novčane kazne u roku od 30 dana, od dana pravomoćnosti ove presude, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena, a sukladno odredbi čl.152. st.3. Prekršajnog zakona.
10. Okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, a prilikom odlučivanja o istim vodilo se računa o trajanju i složenosti prekršajnog postupka.
11. Slijedom svega naprijed navedenog, odlučeno je kao u izreci.
U Dubrovniku, 10. siječnja 2025. godine
Zapisničarka:
Sutkinja:
Marija Raguž
Olga Šuman Pavlović
Pravna pouka:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe, u roku od 8 (osam) dana, od primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi ovom sudu u tri istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje Visoki prekršajni sud u Zagrebu.
Dostaviti:
- okrivljenicima,
- braniteljici,
- ovlaštenom tužitelju,
- spis.
