Republika Hrvatska

Županijski sud u Vukovaru

Poslovni broj: Gž-353/2023-6

Vukovar, Županijska 33

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Vukovaru, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Krešimira Biljana, kao predsjednika vijeća, te Marijane Žulj Jakovljević kao sutkinje izvjestiteljice i Ivice Raguža kao člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja AĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupan po punomoćnicima Marku Drnasinu i Željku Drnasinu, odvjetnicima iz Zajedničkog odvjetničkog ureda u Vinkovcima, protiv tuženika Jadransko osiguranje d.d. Zagreb, OIB: 94472454976, Zagreb, Listopadska 2, zastupano po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Grgić&Partneri d.o.o., odvjetnicima iz Zagreba, odlučujući o žalbi tužitelja, protiv presude Općinskog suda u Vinkovcima, poslovni broj: Pn-63/2019-131 od 30. listopada 2023., na sjednici vijeća održanoj dana 09. siječnja 2025.

p r e s u d i o  j e

Odbija se žalba tužitelja AĆ kao neosnovana te se potvrđuje presuda Općinskog suda u Vinkovcima Pn-63/2019-131 od 30. listopada 2023.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskom presudom Općinskog suda u Vinkovcima, poslovni broj Pn-63/2019-131 od 30. listopada 2023. odlučeno je:

Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi: "

Nalaže se tuženiku Jadransko osiguranje d.d., Zagreb, Listopadska 2, OIB: 94472454976, da tužitelju RĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati :

- na ime smanjenja životne aktivnosti iznos od 8.271,29 eura/ 62.320,00 kuna sa zakonskim zateznim kamatama za potraživanje dospjelo do 31. prosinca 2007. po stopi utvrđene u članku I. Uredbe o visini stope zatezne kamate od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskortne stope HNB koja je prethodila zadnjeg dana polugodišta uvećano za 5% poena, a od 1. kolovoza 2015. do isplate po prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje je prethodilo tekućem polugodištu za 3% poena,

- na ime izgubljene zarade za vremenski period od 26. lipnja 2005. pa do 4. lipnja 2009. godine iznos 3.525,10 eura/ 26.559,84 kune sa zakonskim zateznim kamatama od dana donošenja presude pa do isplate,

- na ime rente zbog izgubljene zarade od 4. lipnja 2009. godine - za 6. mjesec 2009. iznos od 336,72 eura/ 2.537,00 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2009. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2009. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2009.pa do isplate,

- za 8. mjesec 2009. iznos od. 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. kolovoza 2009. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2009. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2009. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2009. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2009. pa do isplate, 2 Poslovni broj: 1

- za 11. mjesec 2009. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2009. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2009. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. prosinca 2009. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2010. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2010. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2010. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2010. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2010. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2010. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2010. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. kolovoza 2010. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2010. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2010. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2010. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2010. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. prosinca 2010. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2011. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2011. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2011. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2011. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2011. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2011. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2011. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. kolovoza 2011. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2011. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31.listopada 2011. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2011. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2011. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31.prosinca 2011. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2012. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2012. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2012. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2012. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2012. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2012. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2012. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. kolovoza 2012. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2012. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2012. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2012. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2012. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. prosinca 2012. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. Siječnja 2013. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2013. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2013. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2013. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2013. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2013. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2013. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. Kolovoza 2013. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2013. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2013. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2013. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2013. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. prosinca 2013. pa do isplate, 4 Poslovni broj: 1 Pn- 63/2019-131

- za 1. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2014. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2014. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2014. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2014. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2014. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2014. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2014. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. kolovoza 2014. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2014. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2014. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. Studenog 2014. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2014. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. Prosinca 20 14. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2015. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2015. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2015. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2015. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2015. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819, 98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2015. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2015. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. kolovoza 2015. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2015. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2015. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2015. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2015. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. prosinca 2015. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2016. pa do isplate, 5 Poslovni broj: 1 Pn- 63/2019-131

- za 2. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2016. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2016. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2016. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2016. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2016. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2016. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. Kolovoza 2016. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2016. pa do isplate,

- za 10. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2016. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2016. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2016. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. prosinca 2016. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2017. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2017. pa do isplate,

- za 3. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2017. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2017. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2017. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2017. pa do isplate,

- za 7. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. srpnja 2017. pa do isplate,

- za 8. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. kolovoza 2017. pa do isplate,

- za 9. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. rujna 2017. pa do isplete,

- za 10. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. listopada 2017. pa do isplate,

- za 11. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. studenog 2017. pa do isplate,

- za 12. mjesec 2017. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. prosinca 2017. pa do isplate,

- za 1. mjesec 2018. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. siječnja 2018. pa do isplate,

- za 2. mjesec 2018. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 28. veljače 2018. pa do isplate, 6 Poslovni broj: 1 Pn- 63/2019-131

- za 3. mjesec 2018. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. ožujka 2018. pa do isplate,

- za 4. mjesec 2018. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. travnja 2018. pa do isplate,

- za 5. mjesec 2018. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 31. svibnja 2018. pa do isplate,

- za 6. mjesec 2018. iznos od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospijeća 30. lipnja 2018. pa do isplate,

-a od 1. srpnja 2018. pa u buduće dok zato budu postojali zakonski uvjeti plaćati tužitelju rentu u iznosu od 374,28 eura/ 2.819,98 kuna do 15-og u mjesecu za tekući mjesec, time da dospjele obroke plati odjednom u roku od 15 dana, sa zakonskim zateznim kamatama uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena."

2. Protiv navedene presude tužitelj je pravodobno podnio žalbu zbog pogrešne primjene materijalnog prava iz čl. 353. st. 1. t. 3. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05,2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 u daljnjem tekstu ZPP). Predlaže sudu pobijanu presudu ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

3. Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba tužitelja nije osnovana.

5. Ispitujući prvostupanjsku presudu, postupak koji je prethodio i žalbene navode tužitelja, ovaj sud je utvrdio kako prvostupanjski sud prilikom donošenja presude nije počinio koju od bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti u smislu odredbe članka 365. st. 2. ZPP-a

6. U postupku pred prvostupanjskim sudom potpuno su i istinito utvrđene sve činjenice o kojima ovisi osnovanost tužbenog zahtjeva te je na tako utvrđeno činjenično stanje pravilno primijenjeno materijalno pravo.

7. Predmet spora je tužiteljev zahtjev za naknadu štete zbog pogoršanja zdravstvenog stanja nakon donošenja presude Općinskog suda u Vinkovcima broj P- 290/08 od dana 11. svibnja 2012. , kao i naknada štete na ime izgubljene zarade zbog razlike u primanju tužitelja između bolovanja i plaće tužitelja u spornom periodu te na ime rente zbog izgubljene zarade (razlika plaće i invalidske mirovine).

8. U prvostupanjskom postupku, utvrđeno je:

- da se 26. lipnja 2005. u [adresa] dogodila prometna nesreća u kojoj je tužitelj kao putnik u osobnom automobilu zadobio tjelesne ozljede

- da je tuženik pasivno legitimiran za ovaj postupak

- da se kod Općinskog suda u Vinkovcima pod brojem P-290/08 vodio parnični postupak tužitelja protiv tuženika radi naknade štete te da je tužitelj ishodio pravomoćnu presudu dana 11. svibnja 2012. kojom je naloženo tuženiku naknaditi tužitelju iznos od 38.000,00 kn uz pripadajuće zatezne kamate, dok je tužiteljev zahtjev za isplatu iznosa od 377. 000,00 kn odbijen

- da ne postoji medicinska dokumentacija iz koje bi proizlazilo kako je kod tužitelja došlo do pogoršanja zdravstvenog stanja nakon donošenja ranije presude

- da je nastupila zastara potraživanja na ime izgubljene zarade i na ime rente zbog izgubljene zarade

9. Radi utvrđenja spornih činjenica (postojanja uzročno – posljedične veze između štetnog događaja od 26. lipnja 2005. i daljnjeg pogoršanja zdravstvenog stanja tužitelja) prvostupanjski sud je proveo sudsko – medicinska vještačenja po stalnim sudskim vještacima dr. Mirjani Petrović Lukačević, dr. NĆ, dr. ĆĆ, dr. Branku Radanović i dr. JĆ. Na temelju provedenih sudsko- medicinskih vještačenja prvostupanjski sud je utvrdio kako ne postoji medicinska dokumentacija iz koje bi proizlazilo da je kod tužitelja došlo do pogoršanja zdravstvenog stanja nakon 11. svibnja 2012., s tim da sud nije prihvatio nalaz i mišljenje dr. ĆĆ jer je ista utvrdila kako je kod tužitelja došlo do pogoršanja zdravstvenog stanja isključivo pregledom tužitelja. Također prvostupanjski sud nije prihvatio nalaz i mišljenje vještaka dr. Petrović Lukačević iz razloga što se radilo o vještaku kirurgu, a i sama vještakinja je predložila da se konzultiraju specijalisti neurolog i psihijatar, koje struke jesu svi ostali vještaci. Prema tome, prvostupanjski sud je provedenim sudsko- medicinskim vještačenjima, koja je prihvatio, utvrdio kako je dijagnoza posttraumatske epilepsije postojala u trenutku kada je glavna rasprava u predmetu Općinskog suda u Vinkovcima P-290/08 zaključena.

10. Činjenična i pravna utvrđenja prvostupanjskog suda u cijelosti prihvaća i ovaj sud, a žalbeni navodi ne dovode u sumnju zakonitost pobijane odluke.

11. Suprotno žalbenim navodima tužitelja, u obrazloženju presude prvostupanjski sud na stranici broj 7 pod rednim brojem 2.2 nije konstatirao kako je došlo do zastare potraživanja tužbenog zahtjeva već je prvostupanjski sud naveo kako tuženik prigovara zastari potraživanja tužitelja.

12. Nadalje, tužitelj pogrešno u žalbi navodi kako je prvostupanjski sud u dijelu koji se odnosi na naknadu štete zbog pogoršanja zdravstvenog stanja tužitelja cijenio navode o zastari, međutim, prvostupanjski sud nije utvrdio kako je u tom dijelu došlo do zastare već je pravilno i zakonito utvrdio kako nije došlo do pogoršanja zdravstvenog stanja tužitelja nakon zaključenja glavne rasprave u predmetu koji se vodio pred Općinskim sudom u Vinkovcima pod rednim brojem P-290/08, a koja glavna rasprava je zaključena 11. svibnja 2012.

13. Nesporno tužitelj može i nakon što je pravomoćnom presudom kojom je odlučeno o naknadi štete iz jednog štetnog događaja, zahtijevati naknadu štete, ako je u međuvremenu došlo do nepredvidivog pogoršanja njegovog zdravstvenog stanja i s tim u vezi do nove štete koja u trenutku zaključenja glavne rasprave ( u predmetu u kojem je o naknadi štete odlučeno) nije bila poznata niti predvidiva, a koja je u uzročno – posljedičnoj vezi s štetnim događajem. Tako i Vrhovni sud Republike Hrvatske u predmetu Rev-3077/19.

14. U žalbenom postupku, kao i u postupku koji je prethodio pobijanoj presudi sporna je uzročno posljedična veza između štetnog događaja od 26. lipnja 2005. i daljnjeg pogoršanja stanja tužitelja.

15. Odredbom čl. 200. st. 1. Zakona o obveznim odnosima ( Narodne novine broj 29/78, 39/85, 46/85, 57/89, 53/91, 73/91, 3/94, 111/93, u daljnjem tekstu ZOO) propisano je da će sud, ako nađe da okolnosti slučaja a osobito jačina bolova i straha i njihovo trajanje to opravdavaju, dosuditi pravičnu novčanu naknadu, nezavisno od naknade materijalne štete, a i kad nje nema.

16. Suprotno žalbenim navodima, pravilno je prvostupanjski sud na temelju svih izvedenih dokaza, utvrdio kako kod tužitelja nije nastupilo pogoršanje zdravstvenog stanja kao posljedica povrede koju je tužitelj zadobio u predmetnoj prometnoj nesreći, odnosno nije dokazao uzročno posljedičnu vezu između prometne nesreće od 26. lipnja 2005. i daljnjeg pogoršanja zdravlja za koju potražuje naknadu štete na ime smanjenja životne aktivnosti.

17. Naime, pravilno je prvostupanjski sud u pogledu nalaza i mišljenja stalnih sudskih vještaka dr. Radanović i dr. A, u odnosu na ocjenu postojanja uzročno – posljedične veze između štetnog događaja iz 2005. godine i daljnjeg pogoršanja zdravstvenog stanja tužitelja, prihvatio navedene nalaze i mišljenja vještaka jer su isti svoje nalaze i mišljenja temeljili na medicinskoj dokumentaciji i to na otpusnom pismu Klinike za neurologiju KBC Osijek iz 2010. godine. Tužitelj bi imao pravo na naknadu štete zbog pogoršanja zdravstvenog stanja samo ako je u međuvremenu došlo do nepredvidivog pogoršanja njegovog zdravstvenog stanja i s tim u vezi do nove štete koja u trenutku zaključenja glavne rasprave ( predmet Općinskog suda u Vinkovcima broj P-290/08 ) nije bila poznata niti predvidiva, a koja je u uzročno – posljedičnoj vezi s štetnim događajem. Prema tome, kako je posttraumatska epilepsija postojala u medicinskoj dokumentaciji tužitelja u trenutku kada je zaključena glavna rasprava (11. svibnja 2012.) u kojoj je tužitelj ranije potraživao naknadu štete iz istog štetnog događaja, tužitelj je pravilno odbijen temeljem čl. 200. st. 1. ZOO.

18. Žalbenim navodima tužitelj nije doveo u sumnju stručnost i vjerodostojnost provedenih vještačenja dr. Radanović i dr. A, a slijedom toga i ocjenu suda prvog stupnja kako je posttraumatska epilepsija postojala, odnosno kako je dijagnosticirana prije zaključenja glavne rasprave u kojoj je tužitelju priznata naknada štete iz istog događaja pa nije došlo do pogoršanja zdravstvenog stanja tužitelja, odnosno do nove štete.

19. Slijedom navedenog, a kako je na pravilno utvrđeno činjenično stanje pravilno primijenjeno materijalno pravo, temeljem čl. 368. st. 1. ZPP-a odlučeno je kao u izreci.

20. Kako tužitelj nije postavio trošak sastava žalbe, sud o istome nije odlučivao.

Vukovar, 09. siječnja 2025.

Predsjednik vijeća

Krešimir Biljan