Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Poslovni broj: UsII-237/2024-8

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VISOKI UPRAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Frankopanska 16

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Visoki upravni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sutkinja toga suda, Mire Kovačić, predsjednice vijeća, dr. sc. Sanje Otočan i Radmile Bolanča Vuković , članica vijeća, te sudske savjetnice Jelene Maltar Benjak, zapisničarke, u upravnom sporu tužitelja Labena d.o.o. Zagreb, Jarušćica 7. OIB:09146496654 zastupan po opunomoćeniku Borisu Anišiću, odvjetniku u Zagrebu, Ilica 191b, protiv tuženika Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave, Zagreb, Ulica grada Vukovara 23/V, OIB:95857869241, uz sudjelovanje zainteresiranih osoba Ministarstva financija, Carinske uprave, Zagreb, Alexandera von Humboldta 4a, OIB:18683136487, radi javne nabave, na sjednici vijeća održanoj 9. siječnja 2025.

    p r e s u d i o  j e

    I. Odbija se tužbeni zahtjev za poništavanje rješenja Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave, KLASA: UP/II-034-02/24-01/384, URBROJ: 354- 02/14-24-10 od 27. rujna 2024.

    II. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu troškova upravnog spora.

    Obrazloženje

    1. Osporavanim rješenjem tuženika Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave KLASA: UP/II-034-02/24-01/384, URBROJ: 354-02/14-24-10 od 27. rujna 2024., točkom 1. izreke, odbijena je žalba Labena d.o.o. Zagreb. Točkom 2. izreke odbijen je zahtjev Labena d.o.o. Zagreb za naknadu troškova žalbenog postupka kao neosnovan.

    2. Tužitelj u tužbi navodi da su rješenje tuženika i odluka o odabiru Carinske uprave Zagreb nezakoniti radi pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava. Smatra da je činjenično stanje pogrešno utvrđeno u odnosu na ponuditelja Intezis d.o.o. Zagreb i odabranog ponuditelja TechnoFita Adria d.o.o. Zagreb. Ponavlja u bitnome žalbene prigovore u odnosu na Intezis d.o.o. u vezi točaka 2.1.3., 2.1.9. i 2.2.2. tehničke specifikacije i smatra da taj ponuditelj ne zadovoljava tražene tehničke specifikacije ili ih pogrešno navodi čime je i njemu i drugim ponuditeljima počinjena šteta. U vezi odabranog TechnoFita Adria d.o.o. ponavlja žalbene navode u vezi točaka 2.1.3., 2.1.4. i 2.1.11. tehničke specifikacije pa ističe da je ponudu trebalo odbiti. Navodi da su za na navedene ponude primijenjeni dvostruki kriteriji u odnosu na odlučivanje o ponudi Ansar-Analitika d.o.o. što tuženik nije otklonio postupajući po žalbi. Predlaže poništiti rješenje tuženika i odluku Carinske uprave Zagreb. Potražuje troškove upravnog spora i upravnog postupka zajedno sa kamatama.

    3. Tuženik u odgovoru na tužbu navodi da se protivi tužbenom zahtjevu i predlaže ga odbiti kao neosnovanog iz razloga navedenih u obrazloženju osporavanog rješenja od 27. rujna 2024.Ističe da tužitelj u tužbi u odnosu na odabranog ponuditelja i petorangiranog ponuditelja u tužbi kao i u žalbi osporava ocjenu ponuda i samo ponavlja žalbene navode i inzistira u svom tumačenju činjenica i dokaza na temelju kojih je doneseno osporavano rješenje. Navodi da tužitelj neosnovano tvrdi u da u odnosu na odabranu ponudu ponuđeni uređaji ne zadovoljavanju zahtjeve iz točaka 2.1.3., 2.1.4. i 2.1.11. tehničke specifikacije koje dodatno obrazlaže i zaključuje da je odabrana ponuda u cijelosti sukladna spornim točkama tehničke specifikacije. Isto smatra i u vezi ponude Intezis d.o.o., točaka 2.1.9., 2.2.2. i 2.1.3. tehničke specifikacije jer je navedeni ponuditelj udovoljio svim tehničkim karakteristikama pa je naručitelj njegovu ponudu ocijenio valjanom. U vezi nejednakog tretmana odabrane i petorangirane ponude i odbijene ponude Anasr-Analitika d.o.o. ističe da ti prigovori nisu bili predmet žalbenog postupka te se poziva na članke 403. i 420. Zakona o javnoj nabavi i na niz ovosudnih presuda (npr. poslovni broj :UsII-17/20, poslovni broj: UsII- 74/21, poslovni broj: UsII-179/22) u kojima je izraženo shvaćanje da u tužbi nije dopušteno iznositi nove činjenice i dokaze o kojima se stranke u žalbenom postupku nisu očitovale niti su bile istaknute u žalbi pa ih tuženik nije ni ocjenjivao. U odnosu na trošak upravnog spora ističe da tužitelj nije naveo trošak niti ga specificirao pa mu nije isti moguće dosuditi , a sukladno shvaćanju iz ovosudnih presuda, (npr. poslovni broj: UsII-218/22, poslovni broj: UsII-162/23), Nadalje navodi da neosnovano tužitelj predlaže da mu naknadi troškove žalbenog postupka jer te troškove naknađuju žalitelji, naručitelji, odabrani ponuditelji. Predlaže odbiti tužbeni zahtjev u cijelosti.

    4. Zainteresirana osoba Ministarstvo financija, Carinska uprava Zagreb, naručitelj, u odgovoru na tužbu navodi u bitnome tijek postupka javne nabave te u odnosu na ponuditelja Intezis d.o.o. i odabranog ponuditelja TechnoFita Adria d.o.o. zaključuje da su njihove ponude pregledane i ocijenjene u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi. U odnosu na odbijanje ponude Ansar-Analitika d.o.o. ističe da se ovaj prigovor iznosi tek u tužbi a na odbijanje ponude nije se žalio ni ponuditelj Ansar-Analitika d.o.o. Predlaže odbiti tužbeni zahtjev u cijelosti.

    5. Zainteresirane osobe TechnoFita Adria d.o.o. Zagreb i Intezis d.o.o. Zagreb, nisu dostavile odgovor na tužbu.

    6. Tužitelju je dostavljen odgovor na tužbu tuženika i odgovor zainteresirane osobe Ministarstva financija, Carinske uprave, Zagreb, na temelju članka 6. Zakona o upravnim sporovima („ Narodne novine“, 36/24.- ZUS).

    7. Tužbeni zahtjev nije osnovan.

    8. Nadležnost tuženika je kontrola zakonitosti provedenog postupka, odnosno u konkretnom slučaju zakonitosti pregleda i ocjene ponuda od strane naručitelja, a što je tuženik i učinio ocijenivši pravilno da je naručitelj, postupio sukladno članku 290. te članku 425. stavku 1. točki 3. Zakona o javnoj nabavi („Narodne novine“ 120/16. i 114/22.-ZoJN), slijedom čega je osnovano žalbu Labena d.o.o. odbio.

    9. Iz spisa predmeta i obrazloženja osporavanog rješenja tuženika proizlazi da je naručitelj Ministarstvo financija, Carinska uprava Zagreb, objavio dana 22. prosinca 2023. u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske (EOJN RH) poziv na nadmetanje s dokumentacijom o nabavi u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2023/S 0F2-0053297, radi nabave opreme za granične prijelaze i mobilne jedinice. Predmet nabave je podijeljen na pet grupa, a kriterij za odabir ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda koja se određuje na temelju cijene (30 bodova) i kvalitete ponude (70 bodova).

    10. U predmetnom postupku javne nabave dostavljeno je sedam ponuda od kojih je naručitelj šest ocijenio valjanim te je odlukom o odabiru od 17. srpnja 2024. kao ekonomski najpovoljniju odabrao ponudu ponuditelja TechnoFita Adria d.o.o. Zagreb. 11. Na navedenu odluku o odabiru žalbu je izjavio Labena d.o.o. Zagreb. Žalbom u bitnome osporava postupak pregleda i ocijene odabrane ponude te ponude petorangiranog ponuditelja Intezis d.o.o. Zagreb.

    12. U žalbenom postupku prema obrazloženju rješenja tuženika izvedeni su dokazi pregledom i analizom dostavljenog dokaznog materijala (obavijesti o nadmetanju, dokumentacije o nabavi, zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda, odluka o odabiru, ponude ponuditelja Intezis d.o.o. te drugih dokaza).

    13. Tuženik je iznimno detaljno obrazložio, a u odnosu na ponuditelja Intezis d.o.o., da je udovoljio traženom iz točke 2.1.9. tehničke specifikacije grupe 2. predmeta nabave-ručni uređaj za Ramanovu spektroskopiju (točka 3.3.2.1. dokumentacije o nabavi) odnosno ponudu je izradio sukladno obvezi iz članka 280. stavka 4. ZoJN, kao i iz točke 2.2.2. tehničke specifikacije, pa su žalbeni navodi ocijenjeni neosnovanim. Pravilno je ocijenjen kao neosnovan i žalbeni navod za istog ponuditelja u vezi točke 2.1.3. tehničke specifikacije, kao i odabranog ponuditelja za navedenu točku, imajući na umu detaljno obrazloženje tuženika dano nakon analize traženog u dokumentaciji i dostavljenog od oba ponuditelja. Nadalje, tuženik je ocijenio da je odabrani ponuditelj ispunio i uvjete iz točke 2.1.4. tehničke specifikacije jer naručitelj, sukladno članku 290. stavku 1. ZoJN ponude pregledava i ocjenjuje na temelju uvjeta i zahtjeva iz dokumentacije o nabavi, prema kojoj proizlazi da naručitelj tehničkom specifikacijom nije propisao zahtjev u pogledu spektralnog područja rada. Neosnovanim je ocjenjen žalbeni navod u odnosu na točku 2.1.11. dokumentacije u vezi odabranog ponuditelja jer je taj ponuditelj dokazao da je uređaj kompatibilan s hrvatskim propisima.

    14. Pravilno navodi tuženik u odgovoru na tužbu da tužbeni prigovori u vezi nejednakog tretmana u ocjenjivanju odabrane, petorangirane ponude i odbijene ponude ponuditelja Ansar-Analitika d.o.o. nisu bili predmet žalbenog postupka, pozivajući se na niz ovosudnih presuda (npr. poslovni broj:UsII-179/22, poslovni broj:74/21) prema kojima osporavajući rješenje tuženika donesenog u žalbenom postupku nije dopušteno iznositi činjenice i dokaze o kojima se stranke žalbenog postupka nisu očitovale niti su bile istaknute pa ih tuženik nije ni ocjenjivao. 15. Osporavano rješenje doneseno je u granicama zakonom propisanih ovlasti tuženika, koji je za svoju odluku naveo pravno relevantne razloge, obrazložene u smislu članka 98. stavka 5. Zakona o općem upravnom postupku („Narodne novine“, 47/09. i 110/21.), stoga ovaj Sud nije našao osnove rješenje tuženika ocijeniti nezakonitim. Ovo osobito imajući na umu da tužitelj pravilnost osporenog rješenja pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je to rješenje utemeljeno, ali ih drukčije tumači, dajući u stvari svoje viđenje i ocjenu činjeničnog stanja utvrđenog u postupku te svoju interpretaciju primijenjenog materijalnog prava, što nije od utjecaja na drugačije rješenje ove stvari.

    16. S obzirom da je tužbeni zahtjev odbijen nema zakonom propisanih uvjeta za priznavanje troškova upravnog spora (članak 147. stavak 1. ZUS-a), a koji troškovi nisu ni specificirani sukladno članku 148. ZUS-a.

    17. Stoga je, na temelju članka 116. stavka 1. i članka 147. stavka 1. ZUS-a, odlučeno kao u izreci presude.

    U Zagrebu 9. siječnja 2025.

    Predsjednica vijeća:

    Mira Kovačić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.