REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: P-2704/2024-65
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E L J U O D R I C A N J A
Općinski građanski sud u Zagrebu po sutkinji toga suda Ani Štimac, u pravnoj stvari tužiteljice EC, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], koju zastupa punomoćnica Aleksandra Raach, odvjetnica u Zagrebu, protiv tuženika Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, Zagreb, Slavonska avenija 6, kojeg zastupa punomoćnik Hrvoje Matić, odvjetnik u Zagrebu, radi isplate, 8. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev koji glasi:
"I Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, isplatiti tužiteljici EC, OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos 481,17 eura sa zakonskim zateznim kamatama koje teku:
- na iznos 1,98 eura od 10. prosinca 2008.
- na iznos 1,93 eura od 27. siječnja 2008.
- na iznos 2,14 eura od 26. veljače 2009.
- na iznos 2,08 eura od 24. ožujka 2009.
- na iznos 5,47 eura od 24. travnja 2009.
- na iznos 5,45 eura od 21. svibnja 2009.
- na iznos 5,40 eura od 19. lipnja 2009.
- na iznos 5,36 eura od 31. srpnja 2009.
- na iznos 5,39 eura od 27. kolovoza 2009.
- na iznos 5,38 eura od 29. rujna 2009.
- na iznos 5,35 eura od 2. studenog 2009.
- na iznos 5,35 eura od 2. studenog 2009.
- na iznos 5,46 eura od 28. prosinca 2009.
- na iznos 5,54 eura od 29. siječnja 2010.
- na iznos 5,55 eura od 22. veljače 2010.
- na iznos 5,66 eura od 24. ožujka 2010.
- na iznos 5,65 eura od 30. travnja 2010.
- na iznos 5,69 eura od 31. svibnja 2010.
- na iznos 6,06 eura od 30. lipnja 2010.
- na iznos 5,88 eura od 29. srpnja 2010.
- na iznos 6,22 eura od 7. rujna 2010.
- na iznos 6,14 eura od 5. listopada 2010.
P o s
l
o
v
n i b r
o
j
: P -
7 0 4
/2024-65
- na iznos 6,01 eura od 5. studenog 2010.
- na iznos 6,28 eura od 8. prosinca 2010.
- na iznos 6,63 eura od 8. siječnja 2011.
- na iznos 6,38 eura od 8. veljače 2011.
- na iznos 6,48 eura od 8. ožujka 2011.
- na iznos 6,37 eura od 8. travnja 2011.
- na iznos 6,39 eura od 10. svibnja 2011.
- na iznos 6,85 eura od 8. lipnja 2011.
- na iznos 6,90 eura od 8. srpnja 2011.
- na iznos 7,29 eura od 10. kolovoza 2011.
- na iznos 7,09 eura od 8. rujna 2011.
- na iznos 6,87 eura od 7. listopada 2011.
- na iznos 6,85 eura od 9. studenog 2011.
- na iznos 6,83 eura od 8. prosinca 2011.
- na iznos 6,93 eura od 10. siječnja 2012.
- na iznos 7,03 eura od 7. veljače 2012.
- na iznos 7,04 eura od 7. ožujka 2012.
- na iznos 6,97 eura od 10. travnja 2012.
- na iznos 7,02 eura od 8. svibnja 2012.
- na iznos 7,05 eura od 11. lipnja 2012.
- na iznos 7,00 eura od 6. srpnja 2012.
- na iznos 7,01 eura od 8. kolovoza 2012.
- na iznos 6,97 eura od 7. rujna 2012.
- na iznos 6,89 eura od 10. listopada 2012.
- na iznos 6,98 eura od 9. studenog 2012.
- na iznos 7,02 eura od 7. prosinca 2012.
- na iznos 6,99 eura od 8. siječnja 2013.
- na iznos 6,83 eura od 6. veljače 2013.
- na iznos 6,97 eura od 8. ožujka 2013.
- na iznos 6,98 eura od 8. travnja 2013.
- na iznos 6,93 eura od 8. svibnja 2013.
- na iznos 6,76 eura od 7. lipnja 2013.
- na iznos 6,76 eura od 5. srpnja 2013.
- na iznos 6,80 eura od 9. kolovoza 2013.
- na iznos 6,86 eura od 9. rujna 2013.
- na iznos 6,95 eura od 7. listopada 2013.
- na iznos 6,91 eura od 11. studenog 2013.
- na iznos 6,94 eura od 2. prosinca 2013..
- na iznos 6,98 eura od 9. siječnja 2014.
- na iznos 7,00 eura od 10. veljače 2014.
- na iznos 7,05 eura od 7. ožujka 2014.
- na iznos 7,03 eura od 7. travnja 2014.
- na iznos 6,98 eura od 8. svibnja 2014.
- na iznos 6,96 eura od 3. lipnja 2014.
- na iznos 70,25 eura od 3. lipnja 2014.
po stopi koja se do 31. srpnja 2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja ja vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim
P o s
l
o
v
n i b r
o
j
: P -
7 0 4
/2024-65 trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana.
II Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, isplatiti tužiteljici EC, OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos 4.950,09 eura sa zakonskim zateznim kamatama koje teku:
- na iznos 0,68 eura od 30. rujna 2008.
- na iznos 17,59 eura od 31. listopada 2008.
- na iznos 6,78 eura od 27. studenog 2008.
- na iznos 6,38 eura od 10. prosinca 2008.
- na iznos 1,67 eura od 27. siječnja 2008.
- na iznos 24,59 eura od 26. veljače 2009.
- na iznos 17,67 eura od 24. ožujka 2009.
- na iznos 19,75 eura od 24. travnja 2009.
- na iznos 18,92 eura od 21. svibnja 2009.
- na iznos 17,05 eura od 19. lipnja 2009.
- na iznos 15,15 eura od 31. srpnja 2009.
- na iznos 16,29 eura od 27. kolovoza 2009.
- na iznos 15,96 eura od 29. rujna 2009.
- na iznos 14,99 eura od 2. studenog 2009.
- na iznos 14,99 eura od 2. studenog 2009.
- na iznos 19,29 eura od 28. prosinca 2009.
- na iznos 22,67 eura od 29. siječnja 2010.
- na iznos 23,23 eura od 22. veljače 2010.
- na iznos 27,76 eura od 24. ožujka 2010.
- na iznos 27,20 eura od 30. travnja 2010.
- na iznos 28,97 eura od 31. svibnja 2010.
- na iznos 44,34 eura od 30. lipnja 2010.
- na iznos 36,64 eura od 29. srpnja 2010.
- na iznos 50,84 eura od 7. rujna 2010.
- na iznos 47,50 eura od 5. listopada 2010.
- na iznos 42,13 eura od 5. studenog 2010.
- na iznos 53,46 eura od 8. prosinca 2010.
- na iznos 67,88 eura od 8. siječnja 2011.
- na iznos 57,67 eura od 8. veljače 2011.
- na iznos 61,60 eura od 8. ožujka 2011.
- na iznos 57,04 eura od 8. travnja 2011.
- na iznos 57,87 eura od 10. svibnja 2011.
- na iznos 77,16 eura od 8. lipnja 2011.
P o s
l
o
v
n i b r
o
j
: P -
7 0 4
/2024-65
- na iznos 79,04 eura od 8. srpnja 2011.
- na iznos 95,16 eura od 10. kolovoza 2011.
- na iznos 86,88 eura od 8. rujna 2011.
- na iznos 77,81 eura od 7. listopada 2011.
- na iznos 76,84 eura od 9. studenog 2011.
- na iznos 76,14 eura od 8. prosinca 2011.
- na iznos 80,46 eura od 10. siječnja 2012.
- na iznos 84,23 eura od 7. veljače 2012.
- na iznos 84,74 eura od 7. ožujka 2012.
- na iznos 82,13 eura od 10. travnja 2012.
- na iznos 83,89 eura od 8. svibnja 2012.
- na iznos 85,10 eura od 11. lipnja 2012.
- na iznos 83,07 eura od 6. srpnja 2012.
- na iznos 83,60 eura od 8. kolovoza 2012.
- na iznos 82,08 eura od 7. rujna 2012.
- na iznos 78,85 eura od 10. listopada 2012.
- na iznos 82,35 eura od 9. studenog 2012.
- na iznos 84,03 eura od 7. prosinca 2012.
- na iznos 82,80 eura od 8. siječnja 2013.
- na iznos 76,20 eura od 6. veljače 2013.
- na iznos 81,81 eura od 8. ožujka 2013.
- na iznos 82,30 eura od 8. travnja 2013.
- na iznos 80,10 eura od 8. svibnja 2013.
- na iznos 73,26 eura od 7. lipnja 2013.
- na iznos 73,09 eura od 5. srpnja 2013.
- na iznos 74,77 eura od 9. kolovoza 2013.
- na iznos 77,46 eura od 9. rujna 2013.
- na iznos 81,19 eura od 7. listopada 2013.
- na iznos 79,27 eura od 11. studenog 2013.
- na iznos 80,63 eura od 2. prosinca 2013..
- na iznos 82,17 eura od 9. siječnja 2014.
- na iznos 83,13 eura od 10. veljače 2014.
- na iznos 85,16 eura od 7. ožujka 2014.
- na iznos 84,50 eura od 7. travnja 2014.
- na iznos 82,25 eura od 8. svibnja 2014.
- na iznos 81,53 eura od 3. lipnja 2014.
- na iznos 1.010,36 eura od 3. lipnja 2014.
po stopi koja se do 31. srpnja 2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja ja vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašle iz
P o s
l
o
v
n i b r
o
j
: P -
7 0 4
/2024-65 natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana."
Obrazloženje
1. Tužiteljica u tužbi navodi da je s pravnim prednikom tuženika Hypo Alpe- Adria-Bank d.d. 23. lipnja 2006. zaključila Ugovor o kreditu broj 016-358/2008, kojim Ugovorom joj je tuženik stavio na raspolaganje iznos 23.474,00 CHF, isplaćen u kunama prema srednjem tečaju tuženika na dan isplate. Predmetnim ugovorom stranke su ugovorile da će se na iznos kredita obračunavati kamata 6,50 % godišnje ugovorivši pritom i da je ista promjenjiva u skladu s Odlukom o kamatnim stopama tuženika. Istim ugovorom o kreditu ugovorena je valutna klauzula odnosno isplata kredita u kunskoj protuvrijednosti. Tužiteljica ističe da su nepoštene ugovorne odredbe kojima je ugovorena redovna kamatna stopa promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom banke i valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak. Stoga predlaže sudu donijeti presudu kojom će naložiti tuženiku isplatiti joj iznos novca čiju će visinu odrediti nakon što tuženik dostavi potrebnu dokumentaciju i nakon što se provede financijsko vještačenje, uz naknadu troškova parničnog postupka s pripadajućim zateznim kamatama.
2. Konačno postavljenim tužbenim zahtjevom u podnesku od 22. siječnja 2021. tužiteljica je predložila sudu donijeti presudu kojom će naložiti tuženiku isplatiti mu iznos 5.431,26 eura s pripadajućim zateznim kamatama kao u zahtjevu, uz naknadu parničnog troška s pripadajućim zateznim kamatama (listovi 157-159 spisa).
3. U podnesku od 15. listopada 2024. (list 566 spisa) tužiteljica se odrekla tužbenog zahtjeva pa je sud bez daljnjeg raspravljanja na temelju odredbe čl. 331.a. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 35/91, 53/91, 91/92, 112/99, 88/01 – čl. 50. Zakon o arbitraži, 117/03, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 43/13 - Rješenje USRH, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23, dalje ZPP) donio presudu kojom je odbio tužbeni zahtjev.
4. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Zagrebu, 8. siječnja 2025.
Sutkinja
Ana Štimac
P o s
l
o
v
n i b r
o
j
: P -
7 0 4
/2024-65
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu u roku 15 dana od dana dostave prijepisa ove presude. Žalba se podnosi pismeno u 4 primjerka putem ovoga suda, a o njoj odlučuje županijski sud.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povrede odredbama parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.
DNA:
- Punomoćnici tužiteljice
- Punomoćniku tuženika
