REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-1992/2024-16
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu Marijanu Bertalaniču kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Jelene Rogić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ZŽ zbog kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. i stavak 2 u vezi članka 228. stavak 1. i 52. te članka 228. stavak 1. i 3. u vezi članka 52. Kaznenog zakona, povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj: KO-DO-1462/2024 od 23. rujna 2024., nakon održane rasprave u prisutnosti zamjenice Općinskog kaznenog državnog odvjetnika u Zagrebu Petre Požgaj te okrivljenika ZŽ uz branitelja odvj. Nevena Gotala, dana 7. siječnja 2025.
p r e s u d i o j e
Okr. ZŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Z i A, rođen **.**.1991. u [adresa], iz [adresa], državljanin RH, trgovac, oženjen, otac četvero mlt. djece, osuđivan,
k r i v j e
što je:
1. u razdoblju od 22. veljače 2024. do 4. lipnja 2024. u Sesvetama i Zagrebu, u nakani da se neovlašteno domogne tuđih stvari, u 5 navrata zajedno i po prethodnom dogovoru sa za sada nepoznatim osobama dolazio na različite adrese, čime je vlasnicima pričinio štetu u sveukupnom iznosu od najmanje 18.400,00 eura i to na način da je:
- dana 22. veljače 2024. u razdoblju od 9,00 do 12,30 sati s nepoznatom ženskom osobom došao do obiteljske kuće u [adresa], vlasništvo AŽ, gdje je zavlačenjem odgovarajućeg predmeta između krila terasnih vrata i dovratnika ista nasilno otvorio te ušao u kuću, nakon čega se udaljio ne odnoseći ništa,
- dana 8. travnja 2024. u razdoblju od 10,13 do 10,19 sati s nepoznatom muškom i ženskom osobom došao do obiteljske kuće u [adresa], vlasništvo OŽ, gdje je zavlačenjem odgovarajućeg predmeta između dva krila prozora nasilno otvorio prozor kroz koji je ušao u obiteljsku kuću, gdje je iz spavaće sobe uzeo i za zajedničku korist zadržao manji metalni sef u kojem se nalazilo 13.000,00 eura, te 300,00 eura s noćnog ormarića, oštetivši OŽ za iznos od 13.300,00 eura,
- dana 30. svibnja 2024. u razdoblju od 14,00 do 19,30 sati s nepoznatom muškom i ženskom osobom došao do obiteljske kuće u [adresa], vlasništvo FŽ, gdje je zavlačenjem odgovarajućeg predmeta između vrata i dovratka ista nasilno otvorio, nakon čega je ušao u unutrašnjost te uzeo i za zajedničku korist zadržao više komada raznog ženskog nakita, zlatnika i srebrnjaka s neutvrđenim gravurama, ordenje, zahvalnice i spomenicu na ime ĐŽ, stvari sveukupne vrijednosti najmanje 5.000,00 eura,
- dana 2. lipnja 2024. u razdoblju od 13,00 do 13,54 sati s jednom nepoznatom muškom i ženskom osobom došao do obiteljske kuće u [adresa], vlasništvo SŽ, gdje je zavlačenjem odgovarajućeg predmeta između krila i okvira prozora ugrađenog na visini 100 cm od tla isti nasilno otvorio i kroz njega ušao u kuću, gdje je iz unutrašnjosti uzeo i za zajedničku korist zadržao jedan sat nepoznate marke i jedan srebrni lančić, stvari sveukupne vrijednosti 100,00 eura,
- dana 4. lipnja 2024. oko 16,15 sati s jednom nepoznatom muškom i ženskom osobom došao do obiteljske kuće u [adresa], vlasništvo MŽ, gdje je zavlačenjem odgovarajućeg predmeta između ulaznih vrata i dovratnika ista pokušao nasilno otvoriti, u čemu ga je omela susjeda koja je začula buku te počela galamiti "lopovi, zovite policiju", nakon čega se udaljio ne odnoseći ništa,
dakle, obijanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostora, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji, a ukradene stvari su velike vrijednosti,
2. u razdoblju od 18. siječnja do 13. lipnja 2024. u Zagrebu i Sesvetama, u nakani da se neovlašteno domogne tuđih stvari, sam te zajedno i po prethodnom dogovoru s nepoznatom ženskom sobom pod alinejom 2. i 9., u 16 navrata dolazio na različite adrese, čime je vlasnicima pričinio štetu u sveukupnom iznosu od 21.604,32 eura i to na način da je:
- dana 18. siječnja 2024. došao u trgovinu "Bipa" u Zagrebu, Ulica kneza Branimira 181, gdje je iskoristio nepažnju djelatnica te s polica uzeo i za sebe zadržao 10 parfema i to 2 parfema Hugo Boss Bottled, 2 parfema ČŽ, 2 parfema Hugo Boss the Scent, 2 parfema Paco Rabane Invictus i 2 parfema ČŽ Invictus Victory, sveukupne vrijednosti 919,56 eura,
- dana 13. travnja 2024. oko 19,23 sati došao u trgovinu "Bipa" u Zagrebu, Ulica kneza Branimira 181, gdje je zajedno i po prethodnom dogovoru sa za sada nepoznatom ženskom osobom, iskoristio nepažnju djelatnika na način da je svojim tijelom zaklanjao istu koja je s polica uzela i za zajedničku korist zadržala 5 parfema i to 1 parfem KŽ, 1 parfem Paco Rabane, 1 parfem Chanel No.5, 1 parfem Dior Hoe i 1 parfem Tom Ford Noir, sveukupne vrijednosti 849,50 eura,
- dana 25. travnja 2024. oko 18,36 sati došao u trgovinu "Bipa" u Zagrebu, Dubrava 47, gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 7 parfema i to 1 parfem Chanel Chance edt 50 ml, 1 parfem Chanel Alure edp 50 ml, 1 parfem Chanel Coco Mad. edp 50 ml, 1 parfem Chanel No.5 edp 50 ml, 1 parfem KŽ Velvet Orchid edp 50 ml, 1 parfem KŽ Black Orchid edp 30 ml i 1 parfem KŽ Black Orchid edp 50, sveukupne vrijednosti 1.447,50 eura,
- dana 6. svibnja 2024. u vremenu od 10,49i do 10,51 sati došao u trgovinu "Muller" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d, u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 5 parfema i to 1 parfem Chanel Blue de Chanel parf. 150 ml, 1 parfem Chanel Blue de Chanel edp 100, 1 parfem Chanel Blue de Chanel parf. 100 ml, 1 parfem Chanel Blue de Chanel edt 100 i 1 parfem Chanel Allure Sport Colog 150 ml, sveukupne vrijednosti 801,45 eura,
- dana 11. svibnja 2024. u 18,17 sati došao u trgovinu "Muller" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d, u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 10 parfema i to 2 parfema Chanel Allure After Shave 100 ml, 1 parfem Chanel Allure Blanche edp 150 ml, 1 parfem Chanel Allure edt 100 ml, 1 parfem Chanel Allure edt 150 ml, 2 parfema Chanel Allure Sport edt 100 ml, 2 parfema Chanel Allure Sport Extrem 150 ml i 1 parfem Chanel Allure Sport Extrem 100 ml, sveukupne vrijednosti 1.338,90 eura,
- dana 14. svibnja 2024. oko 15,16 sati došao u trgovinu "Bipa" u Sesvetama, 144. brigade Hrvatske vojske 5, gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 3 parfema, i to 1 parfem Chanel Chance Tander, 1 parfem Chanel Chance i 1 parfem Tom KŽ Velvet Orhid, sveukupne vrijednosti 674,00 eura,
- dana 15. svibnja 2024. u 18,17 sati došao u trgovinu "Muller" u Zagrebu, Slavonska avenija 11dm u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 8 parfema i to 2 parfema Chanel Allure Blanche 100 ml, 2 parfema Chanel Allure Extreme 100 ml, 1 parfem Chanel Allure Sport 50 ml, 1 parfem Chanel Blue de Chanel 150 ml, 1 parfem Chanel Blue de Chanel parf. refil i 1 parfem Chanel Blue de Chanel refil, sveukupne vrijednosti 1.092,42 eura,
- dana 16. svibnja 2024. u 18,30 i 20,21 sati došao u trgovinu "Muller" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d, u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 19 parfema i to 2 parfema Chanel Blue de Chanel parf. 150 ml, 1 parfem Chanel Blue de Chanel edt 100 ml, 2 parfema Chanel Blue de Chanel parf. 100 ml, 1 parfem Chanel Blue de Chanel edt 100 ml, 1 parfem Chanel Allure Sport Colog 150 ml, 1 parfem Chanel Blue Shower Gel, 1 parfem Chanel Allure Extrem edp 50 ml, 1 parfem Chanel Blue de Chanel 3x20 ml, 2 parfema Dior Sauvage edt 100 ml, 2 parfema Dior Sauvage edt 200 ml, 1 parfem Dior Sauvage Elixir 100 ml, 1 parfem Dior Sauvage Parf. voda 200 ml, 2 parfema Dior Sauvage Parf. voda i 1 parfem Dior Sauvage La Parfam 100 ml, sveukupne vrijednosti 3.342,00 eura,
- dana 23. svibnja 2024. oko 19,23 sati, zajedno i po prethodnom dogovoru s TŽ, došao u trgovinu "Douglas parfumerija" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d, u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je TŽ skrenula pažnju zaštitaru na sebe, dok je on s polica iz staklene vitrine uzeo i za zajedničku korist zadržao 3 parfema YSL Libre edp, sveukupne vrijednosti 382,77 eura,
- dana 25. svibnja 2024. u 11,45 sati došao u trgovinu "Muller" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d, u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 12 parfema i to 2 parfema Armani Code Le Parfum 125 ml, 1 parfem Dior Homme Intense edp 100 ml, 3 parfema Chanel Blue de Chanel Parfum 100 ml, 2 parfema Chanel Blue de Chanel edp 100 ml, 2 parfema Chanel Allure Homme edt 150 ml, 1 parfem Chanel Allure Homme edt 100 ml i 1 parfem Chanel Allure Homme Sport edt 100 ml, sveukupne vrijednosti 1.928,08 eura,
- dana 28. svibnja 2024. u 18,40 sati u došao u trgovinu "Muller" u Zagrebu, Ulica kneza Branimira 119b, gdje je s polica uzeo i za sebe zadržao 3 parfema i to 1 parfem YSL Black Opium edp 90 ml, 1 parfem YSL Libre Intense edp 50 ml i 1 parfem YSL Libre Intense edp 90 ml, sveukupne vrijednosti 479,97 eura,
- dana 29. svibnja 2024. oko 18,54 sati došao u trgovinu "Douglas parfumerija" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d,D u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 20 parfema i to 1 parfem Bleu de Chanel Parfum 3x20 ml, 1 parfem Bleu de Chanel Parfum 100 ml, 2 parfema Bleu de Chanel Parfum edp 50 ml, 1 parfem Bleu de Chanel Parfum edt 100 ml, 1 parfem Egoiste Platinum edt 100 ml, 2 parfema Sauvage parfem 100 ml, 1 parfem Sauvage edp 60 ml, 2 parfema Sauvage 100 ml, 2 parfema Armani Code edt 125 ml, 1 parfem Armani Code edt 75 ml, 1 parfem Armani Code edt 50 ml, 4 parfema Armani Code edp 75 ml i 1 parfem Armani Code edp 50 ml, sveukupne vrijednosti 2.762,30 eura,
- dana 4. lipnja 2024. oko 16,20 sati došao u trgovinu "Bipa" u Zagrebu, Ulica kneza Branimira 181, gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 6 parfema i to 2 parfema ČŽ Rabane, 2 parfema Tom Ford edp i 2 parfema Tom Ford Extreme, sveukupne vrijednosti 1.012,00 eura,
- dana 6. lipnja 2024. u 17,27 sati došao u trgovinu "Douglas parfumerija" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d, u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 18 parfema i to 2 parfema Dior Sauvage Parfum 100 ml, 2 parfema Dior Sauvage Parfum 60 ml, 1 parfem Armani SI edp 100 ml, 2 parfem Armani SI edp 30 ml, 2 parfema Armani Si edp 50 ml, 1 parfem Armani SI Intense ref. 100 ml, 1 parfem Armani MY WAY edp 90 ml, 1 parfem Armani MY WAY Intense 50 ml, 2 parfema Armani MY WAY Intense edp 90 ml, 2 parfema Armani SI Pasione Eclat edp 30 ml, 1 parfem Armani SI Pasione edp 100 ml i 1 parfem Armani SI Pasione edp 50 ml, sveukupne vrijednosti 2.529,22 eura,
- dana 8. lipnja 2024. oko 19,06 sati došao u trgovinu "Bipa" u Zagrebu, Ulica kneza Branimira 119c, gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 2 parfema Chanel Chance, sveukupne vrijednosti 474,00 eura,
- dana 13. lipnja 2024. oko 12,17 sati došao u trgovinu "Douglas parfumerija" u Zagrebu, Slavonska avenija 11d, u sklopu trgovačkog centra "City Centar One East", gdje je iskoristio nepažnju djelatnica i s polica uzeo i za sebe zadržao 13 parfema i to 1 parfem YSL Myslf refill edp 150 ml, 2 parfema YSL Myslf edp 100 ml, 1 parfem YSL Myslf edp 60 ml, 1 parfem GA Armani Code refill edt 150 ml, 1 parfem GA Armani Code edt 75 ml, 2 parfema GA Armani Cpde edt 50, 1 parfem GA Aqua di gio homme parfum 125 ml, 1 parfem GA Aqua di gio edp 100 ml, 1 parfem GA Aqua di gio parfum 100 ml, 1 parfem GA Aqua di gio edp 50 ml i 1 parfem GA Aqua di gio edt 100 ml, sveukupne vrijednosti 1.570,65 eura,
dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji, a ukradene stvari su velike vrijednosti,
čime je pod točkama 1. i 2. počinio kaznena djela protiv imovine i to pod točkom 1. - teškom krađom - opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. i stavak 2. u vezi s člankom 228. stavkom 1. te člankom 52. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 229. stavak 2. u vezi članka 52. Kaznenog zakona, te pod točkom 2. - krađom
- opisano po članku 228. stavak 1. i 3. u vezi članka 52. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 228. stavak 3. u vezi članka 52. Kaznenog zakona,
pa mu se temeljem članka 229. stavak 2. u vezi članka 52. te članka 228. stavak 3. u vezi članka 52. Kaznenog zakona utvrđuje:
- za kazneno djelo pod točkom 1., kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine,
- za kazneno djelo pod točkom 2., kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
Temeljem članak 51. Kaznenog zakona okrivljeniku se izriče
JEDINSTVENA KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE 2 (DVA) MJESECA
Temeljem članka 54. Kaznenog zakona okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i to od 25. lipnja 2024. do 7. siječnja 2025.
Temeljem članka 158. Zakona o kaznenom postupku okrivljenik se obvezuje naknaditi štetu prouzročenu počinjenjem kaznenog djela i to oštećenicima OŽ u iznosu od 13.300,00 eura, FŽ u iznosu od 5.000,00 eura, SŽ u iznosu od 100,00 eura, trgovačkom društvu "Bipa"d.o.o. u iznosu od 5.376,56 eura, trgovačkom društvu "Műller"d.o.o. iznosu od 8.982,82 eura, te trgovačkom društvu "Douglas parfumerij"d.o.o. u iznosu od 7.244,94 eura.
Temeljem članka 148. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku okrivljenik se oslobađa dužnosti naknade troškova kaznenog postupka.
Obrazloženje
Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je uvodno označenom optužnicom optužilo okrivljenika ZŽ da je počinio kaznena djela činjenično i pravno opisana u izreci.
Pozvana da se očituje o osnovanosti optužnice, okrivljenik je izjavio da priznaje počinjenje djela za koja je optužen te se smatra krivim. U svojoj obrani je naveo da je djelo koje mu je stavljeno na teret počinio na način opisan u optužnici, te je izrazio kajanje.
U dokaznom postupku je uz suglasnost stranaka pročitana i pregledana dokumentacija koja prileži spisu specificirana u optužnici.
Iz obrane okrivljenika proizlazi da je isti počinio predmetna kaznena djela na način opisan u izreci. Sud je takvu njegovu obranu, kojom je u potpunosti priznao počinjenje djela koja su mu stavljena na teret, prihvatio u cijelosti jer je potkrijepljena prethodno navedenim dokazima. Postupanjem opisanim u izreci okrivljenik je ostvario sva zakonska obilježja kaznenih djela koja su mu stavljena na teret. Kaznena djela je počinio s izravnom namjerom jer je bio svjestan obilježja kaznenih djela i htio ostvarenje istih.
Odlučujući o vrsti kaznenopravne sankcije koju treba izreći okrivljeniku, ovaj sud je ocijenio da se zakonom određena svrha kažnjavanja u odnosu na istog može postići samo izricanjem bezuvjetne kazne zatvora. To iz razloga što je okrivljenik, prema podacima iz kaznene evidencije koji prileže na listu 467 spisa, prije počinjenja predmetnih kaznenih djela već bio u više navrata pravomoćno osuđen zbog počinjenja kaznenih djela krađe i teške krađe, što ukazuje na okrivljenika kao tzv. specijalnog povratnika na kojeg prijašnje osude nisu u dovoljnoj mjeri utjecale da ne ponavlja takva kaznena djela. Odmjeravajući izrečene kazne zatvora, kako pojedinačne tako i jedinstvenu, ovaj sud je kao olakotne okolnosti uzeo u obzir njegovo iskreno i potpuno priznanje djela, čime je bitno pridonijela bržem okončanju predmetnog kaznenog postupka, iskazano žaljenje i kajanje, te da je otac četvero maloljetne djece, dok mu je s druge strane kao otegotnu okolnost uzeo u obzir prethodno navedenu osuđivanost prije počinjenja predmetnih kaznenih djela. Obzirom na sve navedeno, izrečena mu je jedinstvena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i dva mjeseca. Takvom vrstom i mjerom kaznenopravne sankcije će se po ocjeni ovog suda ostvariti generalna i specijalna prevencija.
Temeljem članka 158. Zakona o kaznenom postupku ovaj sud je okrivljenika obvezao naknaditi štetu oštećenicima prouzročenu počinjenjem kaznenog djela i to u iznosima navedenim u izreci, koje okrivljenik nije osporio, a koji se odnose na vrijednost predmetnih ukradenih stvari.
Iako je okrivljenik proglašen krivim, ovaj sud ga je temeljem članka 148. stavak 6. Zakona o kaznenom postupku oslobodio obveze da naknadi troškove kaznenog postupka jer bi plaćanjem istih po ocjeni ovog suda bilo dovedeno u pitanje uzdržavanje njegove maloljetne djece.
U Zagrebu, 7. siječnja 2025.
ZAPISNIČAR:
S U D A C:
Jelena Rogić
Marijan Bertalanič
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 dana po primitku otpravka presude. Žalba se podnosi ovom sudu, a o žalbi odlučuje županijski sud.
DOSTAVNA NAREDBA:
1. OKDO Zagreb
2. ZŽ
