Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž-5665/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sucu tog suda Jasenki Grgić kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja SJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Tihomiru Luetiću, odvjetniku u [adresa], protiv tuženika OTP banka d.d. [adresa], [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnicima, odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Anić & Anić u [adresa], radi utvrđenja i isplate, odlučujući o žalbi tužitelja protiv odluke o trošku sadržane u presudi Općinskog suda u Splitu, poslovni broj P- 3874/2019 od 24. listopada 2024., dana 7. siječnja 2025.
r i j e š i o j e
I Odbija se žalba tužitelja kao djelomično neosnovana i potvrđuje se odluka o troškovima postupka sadržana u presudi Općinskog suda u Splitu, poslovni broj P- 3874/2019 od 24. listopada 2024. pod točkom II. izreke u dijelu u kojem nije priznat zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka u iznosu od 507,72 eura.
II Uvažava se žalba tužitelja kao djelomično osnovana, preinačava se odluka o troškovima postupka sadržana u presudi Općinskog suda u Splitu, poslovni broj P- 3874/2019 od 24. listopada 2024. pod točkom II izreke u dijelu u kojem nije priznat zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka u iznosu od 125,00 eura te rješava:
„Nalaže se tuženiku da naknadi tužitelju daljnji trošak parničnog postupka u iznosu od 125,00 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na taj iznos teče od 7. siječnja 2025. do isplate, po stopi koja tužitelju pripada kao sudionicima u ostalim odnosima u smislu čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, u roku od 15 dana."
III Nalaže se tuženiku da naknadi tužitelju trošak sastava žalbe u iznosu od 6,18 eura u roku od 15 dana.
Obrazloženje
1. Pobijanom odlukom je odlučeno:
„I Nalaže se tuženiku da u roku 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplati tužitelju iznos od 1.412,57 EUR (10.643,01 kn) sa zateznim kamatama po važećoj eskontnoj stopi HNB-a uvećanoj za pet postotnih poena koje teku za razdoblje od 10.09.2014. godine do 31.07.2015.godine, a za razdoblje od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine sa zateznim kamatama prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a za razdoblje od 01.01.2023.g. do isplate sa zateznim kamatama prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog
- na iznos od 29,76 EUR / 224,21 kn od 10.09.2014. godine do isplate,
- na iznos od 29,89 EUR / 225,23 kn od 12.10.2014. godine do isplate,
- na iznos od 29,95 EUR / 225,67 kn od 10.11.2014. godine do isplate,
- na iznos od 29,97 EUR / 225,79 kn od 10.12.2014. godine do isplate,
- na iznos od 30,01 EUR / 226,11 kn od 10.01.2015. godine do isplate,
- na iznos od 30,17 EUR / 227,31 kn od 10.02.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,80 EUR / 224,56 kn od 10.03.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,68 EUR / 223,62 kn od 10.04.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,54 EUR / 222,54 kn od 10.05.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,54 EUR / 222,57 kn od 10.06.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,56 EUR / 222,74 kn od 10.07.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,51 EUR / 222,36 kn od 10.08.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,51 EUR / 222,33 kn od 10.09.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,82 EUR / 226,65 kn od 10.10.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,59 EUR / 222,92 kn od 10.11.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,82 EUR / 224,71 kn od 10.12.2015. godine do isplate,
- na iznos od 29,88 EUR / 225,14 kn od 10.01.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,87 EUR / 225,03 kn od 10.02.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,59 EUR / 222,92 kn od 10.03.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,28 EUR / 220,64 kn od 10.04.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,33 EUR / 220,99 kn od 10.05.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,52 EUR / 222,42 kn od 10.06.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,35 EUR / 221,13 kn od 10.07.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,29 EUR / 220,70 kn od 10.08.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,34 EUR / 221,08 kn od 10.09.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,38 EUR / 221,34 kn od 10.10.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,41 EUR / 221,57 kn od 10.11.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,55 EUR / 222,63 kn od 10.12.2016. godine do isplate,
- na iznos od 29,60 EUR / 223,04 kn od 10.01.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,21 EUR / 220,11 kn od 10.02.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,06 EUR / 218,94 kn od 10.03.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,10 EUR / 219,23 kn od 10.04.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,05 EUR / 218,88 kn od 10.05.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,00 EUR / 218,50 kn od 10.06.2017. godine do isplate,
- na iznos od 28,99 EUR / 218,41 kn od 10.07.2017. godine do isplate,
- na iznos od 28,95 EUR / 218,12 kn od 10.08.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,19 EUR / 219,96 kn od 10.09.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,34 EUR / 221,08 kn od 10.10.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,49 EUR / 222,16 kn od 10.11.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,52 EUR / 222,45 kn od 10.12.2017. godine do isplate,
- na iznos od 29,16 EUR / 219,73 kn od 10.01.2018. godine do isplate,
- na iznos od 29,11 EUR / 219,35 kn od 10.02.2018. godine do isplate,
- na iznos od 29,08 EUR / 219,12 kn od 10.03.2018. godine do isplate,
- na iznos od 29,07 EUR / 219,00 kn od 10.04.2018. godine do isplate,
- na iznos od 28,90 EUR / 217,71 kn od 10.05.2018. godine do isplate,
- na iznos od 28,86 EUR / 217,48 kn od 10.06.2018. godine do isplate,
- na iznos od 28,93 EUR / 217,97 kn od 10.07.2018. godine do isplate,
- na iznos od 29,05 EUR / 218,88 kn od 10.08.2018. godine do isplate. II Nalaže se tuženiku da u roku 15 dana i pod prijetnjom ovrhe naknadi tužitelju troškove ovoga postupka u iznosu od 1.581,81 Eur sa zateznim kamatama prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a koje na navedeni iznos teku od dana presuđenja 24. listopada 2024 g. do isplate.“
2. Protiv odluke o trošku sadržane u presudi pod točkom II. izreke, u dijelu u kojem nije prihvaćen zahtjev tužitelja za naknadu troška postupka u iznosu od 632,72 eura, žali se tužitelj ističući žalbene razloge iz čl. 353. st. 1. toč. 1. i 3. Zakona o parničnom postupku (“Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, u daljnjem tekstu: ZPP). Predlaže preinačiti rješenje te traži trošak sastava žalbe.
3. Žalba je djelomično osnovana.
4. Tužitelj osporava pravilnost odluke o trošku u iznosu od 632,72 eura smatrajući da ima pravo na troškove postupka sukladno troškovniku odnosno da je za pristup svim ročištima te za sve podneske trebalo priznati po 100 bodova te priznati mu trošak pristupa ročištu za objavu presude.
5. Iz zahtjeva za naknadu troškova postupka i obrazloženja presude, razvidno je da je tužitelju priznat trošak sastava tužbe od 100 bodova, dakle 200 eura. Nadalje je priznat trošak zastupanja na dva ročišta po 100 bodova, odnosno po 200,00 eura. Iz spisa je razvidno da se radi o ročištima od 14. travnja 2022. i 26. travnja 2024. jer se na istima raspravljalo o glavnoj stvari, primjenom Tbr. 9.1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“, br. 138/2023 – dalje: Tarifa), a navedene troškove tužitelj i ne osporava.
6. Tužitelju je nadalje priznat trošak pristupa na dva ročišta po 50 bodova, odnosno po 100 eura, a iz spisa predmeta odnosno zapisnika s ročišta, ovaj sud zaključuje da se radi o ročištima od 11. lipnja 2024. (tužitelj predlaže zaključenje rasprave, odgođeno ročište) i 10. rujna 2024. (tužitelj ispravlja tužbeni zahtjev), i to primjenom odredbe 9.2. Tarife. Dakle, na navedenim ročištima nije se raspravljalo o glavnoj stvari već o procesnim pitanjima pa je stoga pravilno sud prvog stupnja odmjerio troškove za navedeno.
7. Konačno, sud je priznao trošak sastava dva podneska od po 50 bodova za svaki, odnosno po 100 eura. Kako podnesci od 19. rujna 2023. (usklađenje tužbenog zahtjeva s nalazom i mišljenjem vještaka) i 7. svibnja 2024. (kojim se očituje na navode s ročišta glede vještačenja kojem sam i nije prigovarao), nisu obrazloženi podnesci u smislu Tbr. 8.1. Tarife, očigledno je da su upravo navedeni podnesci, pravilno, priznati sukladno Tbr. 8.4. Tarife.
8. Sve navedene troškove sud je pravilno uvećao za PDV 25% te za troškove vještačenja pa je odluku u tom dijelu, u ukupnom iznosu od 507,72 eura, valjalo potvrditi.
9. Međutim, iz zapisnika s ročišta za objavu razvidno je kako je na isto pristupio punomoćnik tužitelja. Prema Tbr. 9/3 Tarife za ročište na kojem se objavljuje presuda odvjetniku se priznaje 50% nagrade iz Tbr. 7 t. 1., 4., 7. i 8. Tarife, ali ne više od 50 bodova. S obzirom na to da je punomoćnik tužitelja pristupio ročištu za objavu, primjenom navedenog, tužitelju se priznaje pravo na taj trošak u visini od 50 bodova, uvećano za PDV 25%, odnosno primjenom Tarife i sukladno zahtjevu za trošak, u iznosu od daljnjih 125,00 eura.
10. Odluka o zakonskim zateznim kamatama donesena je primjenom odredbe čl. 151. st. 3. ZPP-a.
11. Slijedom navedenog, a na temelju čl. 380. st. 2. i st. 3. ZPP-a, odlučeno je kao pod točkama I. i II. izreke.
12. Žalba tužitelja je djelomično osnovana, pa je djelomično osnovan i zahtjev za trošak sastava iste. Primjenom Tbr 10/5 Tarife, za sastav žalbe protiv rješenja priznaje se 12,5 bodova, uvećano za PDV 25%, odnosno iznos od 31,25 eura.
13. Tužitelj je uspio sa žalbom u omjeru od 19,76% pa mu se priznaje trošak u iznosu od 6,18 eura.
14. Slijedom navedenog, na temelju čl. 166. st. 2. ZPP-a u vezi s čl. 154. st. 1. ZPP- a, odlučeno je kao pod toč. III izreke.
U Zagrebu 7. siječnja 2025.
Sudac:
Jasenka Grgić
