Republika Hrvatska
Županijski sud u Osijeku
Osijek, Europska avenija 7
Poslovni broj Gž Ovr-519/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Osijeku, po sutkinji Sanji Sušilović, u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja Suvlasnici stambene zgrade U ZAGREBU, [adresa], i to: UM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NM,OIB: [osobni identifikacijski broj]; JM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Ivaks D.O.O., u stečaju, [osobni identifikacijski broj]; MM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Kiuk HM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; U H, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; N RM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Viktin D.O.O. U Stečaju, [osobni identifikacijski broj]; ĐM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; J SČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ... S, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TČ ŠČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Zagrebačka Banka D.D., [osobni identifikacijski broj]; AČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UMG, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HMG, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ML, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SČ, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆL, OIB: [osobni identifikacijski broj] zastupani po upravitelju Gradsko Stambeno Komunalno Gospodarstvo d.o.o., [adresa], [osobni identifikacijski broj], zastupani po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Hanžeković i partneri, protiv protivnika osiguranja ABC, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], IL, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi osiguranja novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja, odlučujući o žalbi predlagatelja osiguranja protiv rješenja Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalne službe u Samoboru, poslovni broj Ovr-839/2024-2 od 14. svibnja 2024., 7. siječnja 2025.
r i j e š i o j e
I.Žalba se odbija kao neosnovana i potvrđuje rješenje Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalne službe u Samoboru, poslovni broj Ovr-839/2024-2 od 14. svibnja 2024. u pobijanom dijelu pod toč. VI. i VII. izreke rješenja.
II. Zahtjev predlagatelja osiguranja za naknadu troška sastava žalbe odbija se kao neosnovan.
Obrazloženje
1. Rješenjem suda prvog stupnja odlučeno je:
"1. Na temelju ovršne isprave, pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi broj broj Ovrv-40538/18 od 28. rujna 2018. godine, a radi osiguranja ovršne tražbine u iznosu od EUR 855,60 zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se od 1.8.2015. do 31.12.2022. određuje po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu većanoj za tri postotna poea, od 1.1.2023. do 31.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka rimijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1.1.2024. o isplate po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamate proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi za dan 1. srpnja tegodine, koje teku na iznos od:
EUR 32,34 od 16.02.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.03.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.04.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.05.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.06.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.07.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.08.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.09.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.10.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.11.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.12.2016. do isplate;
EUR 32,34 od 16.01.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.02.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.03.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.04.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.05.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.06.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.07.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.08.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.09.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.10.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.11.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.12.2017. do isplate;
EUR 38,96 od 16.01.2018. do isplate
pa do isplate, te troška priznatog rješenjem o ovrsi poslovni broj Ovrv- 40538/18 od 28. rujna 2018. godine u iznosu od EUR 348,89 zajedno sa zakonskim zateznim kamatama od 28. rujna 2018. godine pa do isplate po stopi koja se od 1.8.2015. do 31.12.2022. određuje po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, od 1.1.2023. do 31.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1.1.2024. do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamate proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi za dan 1. srpnja te godine.
2. Na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj Ovrv-832/20 od 26. listopada 2020. godine, a radi osiguranja ovršne tražbine u iznosu od EUR 1.114,38 zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1.1.2024. do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamate proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi za dan 1. srpnja te godine, koje teku na iznos od:
EUR 38,96 od 16.02.2018. do isplate;
EUR 38,96 od 16.03.2018. do isplate;
EUR 38,96 od 16.04.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.05.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.06.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.07.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.08.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.09.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.10.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.11.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.12.2018. do isplate;
EUR 66,50 od 16.01.2019. do isplate;
EUR 66,50 od 16.02.2019. do isplate;
EUR 66,50 od 16.03.2019. do isplate;
EUR 66,50 od 16.04.2019. do isplate;
EUR 66,50 od 16.05.2019. do isplate;
EUR 66,50 od 16.06.2019. do isplate;
EUR 66,50 od 16.07.2019. do isplate
pa do isplate, te troška priznatog rješenjem o ovrsi poslovni broj Ovrv- 832/2020 od 26. listopada 2020. godine u iznosu od EUR 228,11 zajedno sa zakonskim zateznim kamatama od 26. listopada 2020. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1.1.2024. do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamate proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi za dan 1. srpnja te godine pa do isplate,
određuje se osiguranje
uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja Suvlasnici stambene zgrade U ZAGREBU, [adresa] - 27/C, zastupani po pravitelju Gradsko Stambeno Komunalno Gospodarstvo d.o.o., [adresa], [osobni identifikacijski broj], na nekretnini sagrađenoj na kat. čestici [katastarska čestica], upisana u ZK ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina] kod Zemljišnoknjižnog odjela Novi Zagreb, Općinskog suda u Novom Zagrebu u suvlasništvu protivnika osiguranja MČ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], II. FRIŠČIĆ ZČ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i to: - 45. Suvlasnički dio s neodređenim omjerom ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-44) 45.2. Suvlasnički dio etaže 1/3 45.3. Suvlasnički dio etaže 1/3 tan broj 51 na V (petom) katu, koji se sastoji od dvije sobe, sobice , kuhinje, izbe, kupaonice, WC-a, hodnika i lođe u ukupnoj površini od 71,45 čm, [adresa], koji dio je neodvojivo povezan sa odgovarajućim suvlasničkim dijelom cijele nekretnine koji je jednako velik kao i ostali dijelovi.
II. Zemljišno-knjižni odjel Općinskog suda u Novom Zagrebu izvršiti će uknjižbu založnog prava u korist predlagatelja osiguranja.
III. Pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj knjizi naznačiti će se ovršivost tražbine radi osiguranja kojega je uknjižba određena. (čl. 297. st. 2. OZ-a).
IV. Uknjižba založnog prava i zabilježba ovršnosti tražbine imaju takav učinak da se ovrha na tim nekretninama smije provesti i prema trećoj osobi koja je tu nekretninu kasnije stekla.
V. Nalaže se protivniku osiguranja naknaditi troškove postupka predlagatelju osiguranja u iznosu od 250,00 EUR u roku od 15 dana.
VI. Odbija se predlagatelj osiguranja sa zahtjevom za naknadu troškova postupka u iznosu od 66,36 eura.
VII Odbija se kao neosnovan zahtjev za osiguranje predlagatelja osiguranja radi osiguranja novčane tražbine uknjižbom založnog prava na nekretninama protivnika osiguranja i to za iznos od 66,36 eura na ime troškova postupka osiguranja."
2.Navedeno rješenje pod toč. VI. i VII. izreke pravovremeno podnesenom žalbom pobija predlagatelj osiguranja zbog žalbenih razloga označenih u čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11. – pročišćeni tekst, 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., dalje u tekstu ZPP) u svezi sa čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 06/24 – dalje u tekstu: OZ), s prijedlogom da se prvostupanjsko rješenje preinači sukladno žalbenim navodima.
3. Žalba predlagatelja osiguranja je neosnovana.
4. Iz stanja spisa proizlazi da je predlagatelj osiguranja prijedlog podnio putem sustava e-komunikacije 10. travnja 2024., a uvidom u potvrdu o uplati od 29. svibnja 2024., utvrđeno je da je predlagatelj osiguranja 29. svibnja 2024. uplatio u korist prihoda Državnog proračuna Republike Hrvatske iznos od 66,36 EUR na ime sudske pristojbe na prijedlog i rješenje o osiguranju.
5. Pravilno je sud prvog stupnja odbio zahtjev predlagatelja osiguranja u dijelu koji se odnosi na naknadu troška sudskih pristojbi na prijedlog i rješenje o osiguranju.
6. Sud prvog stupnja je, odlučujući o trošku postupka, predlagatelju osiguranja temeljem čl. 14. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20-u daljnjem tekstu: OZ) i Tbr. 11. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj 138/2023- u daljnjem tekstu: Tarifa), priznao trošak sastava prijedloga za osiguranje s PDV-om u iznosu od 250,00 EUR-a, dok je istog odbio za trošak sudske pristojbe na prijedlog i rješenje u iznosu od 66,36 EUR-a, s obzirom da pristojbe nije platio, niti je dokazao kako mu je nastao taj trošak. Kako sud prvog stupnja predlagatelju osiguranja nije priznao trošak postupka za iznos 66,36 EUR-a, za isti iznos sud je predlagatelja osiguranja odbio i s prijedlogom za osiguranje novčane tražbine uknjižbom založnog prava na nekretninama protivnika osiguranja na ime troškova postupka osiguranja.
7. Žalitelj u žalbi navodi da je vidljivo kako je sud prvog stupnja dana 20. svibnja 2024. uputio predlagatelju osiguranja rješenje kojim se istom nalaže plaćanje sudske pristojbe za prijedlog za osiguranje i rješenje o osiguranju u ukupnom iznosu od 66,36 EUR-a, da je postupio po navedenom rješenju, te je podmirio navedene troškove.
8. Stoga, već iz žalbenih navoda predlagatelja osiguranja slijedi da isti nije postupio sukladno odredbi čl. 4 Zakona o sudskim pristojbama („Narodne novine” broj 118/18, 51/23, dalje: ZSP), kojom je, između ostalog, propisano da obveza plaćanja pristojbe, ako ovim Zakonom nije drukčije propisano, nastaje: za podneske (tužbe, pravne lijekove, prijedloge za ovrhu i dr.) u trenutku kada se predaju, a za podneske dane na zapisnik kada zapisnik bude dovršen (toč. 1), te za sudske odluke kada se stranci ili njezinu zastupniku dostavi prijepis odluke, osim za odluku o prijedlogu za ovrhu, protuovrhu, osiguranje dokaza ili osiguranje po zakonu kojim se uređuje provedba ovrhe te odluku povodom tužbe kojom se predlaže izdavanje platnog naloga, za koje obveza plaćanja pristojbe nastaje u trenutku podnošenja prijedloga ili tužbe (toč.4).
8.1. Predlagatelj osiguranja je dužne pristojbe platio u iznosu od 66,36 EUR-a, prema rješenjima suda prvog stupnja od 20. svibnja 2024., a o čemu je obavijestio sud podneskom od 3. lipnja 2024., dakle, nakon donošenja pobijanog rješenja.
9.S obzirom na to da predlagatelj osiguranja nije platio sudske pristojbe u iznosu od 66,36 EUR-a u trenutku podnošenja prijedloga, to je pravilan zaključak suda prvog stupnja da predlagatelj osiguranja u trenutku podnošenja prijedloga pristojbe nije platio, niti je dokazao kako mu je navedeni trošak nastao.
10. Slijedom navedenog, a na temelju odredbe članka 380. točke 2. ZPP-a valjalo je odbiti žalbu predlagatelja osiguranja kao neosnovanu, te prvostupanjsko rješenje u pobijanom dijelu pod toč. VI. i VII. potvrditi.
11. Odbijen je zahtjev predlagatelja osiguranja za naknadu troška sastava žalbe jer je žalba odbijena i potvrđeno prvostupanjsko rješenje (čl. 166. st. 1. ZPP-a u svezi s čl. 154. st 1. ZPP-a i s čl. 21. st. 1. OZ-a).
12. U preostalom, a nepobijanom dijelu (toč. I., II., III., IV. i V. izreke) rješenje prvostupanjskog suda ostaje neizmijenjeno.
Osijek, 7. siječnja 2025.
Sutkinja
Sanja Sušilović
