Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

    Savska cesta 62, Zagreb

    Poslovni broj: Pž-300/2024-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Visoki trgovački sud Republike Hrvatske, sudac Kristina Saganić, u pravnoj stvari tužitelja GEORAD d.o.o. Zagreb, Kornatska 1, OIB: 49756748234, kojeg zastupa punomoćnik Davor Radaković, odvjetnik u Zagrebu, Prijedorska 23, protiv tuženika CGP, družba za gradbeništvo, inženiring, proizvodnjo in vzdrževanje cest, d.d. Slovenija, Novo Mesto, Ljubljanska cesta 36, Sudski Poslovni register Slovenije, OIB: 64858251095/ EUID [europski jedinstveni broj subjekta]. 5069149000, radi isplate iznosa od 51.661,74 EUR, odlučujući o tužiteljevoj žalbi protiv rješenja Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1059/2023 od 31. svibnja 2023., 3. siječnja 2025.

    r i j e š i o  j e

    Ukida se rješenje Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1059/2023 od 31. svibnja 2023. i predmet vraća tome sudu na ponovan postupak.

    Obrazloženje

    1. Rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1059/2023 od 31. svibnja 2023. u točki I. izreke prvostupanjski sud se oglasio apsolutno nenadležnim za postupanje u ovoj pravnoj stvari. U točki II. izreke odbačena je tužba i ukinute sve provedene radnje u postupku.

    2. Iz obrazloženja proizlazi da je prvostupanjski sud utvrdio da su u ovoj pravnoj stvari obje stranke države članice Europske unije sa sjedištima u različitim državama članicama (Republika Hrvatska i Republika Slovenija) te da se radi o građanskoj (trgovačkoj) stvari i da je ugovor na temelju kojeg tužitelj potražuje predmetni iznos - Ugovor o poslovnoj suradnji u okviru projekta „Izgradnja, rekonstrukcija i sanacija kanalizacijske mreže rekonstrukcija vodoopskrbne mreže aglomeracije Zaprešić“ broj: 60-503-20-0145/2020 sklopljen 14. siječnja 2022. Prvostupanjski sud zaključuje da se u ovoj pravnoj stvari ima primijeniti Uredba (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima, te prvostupanjski sud primjenom čl. 4. Uredbe prema kojoj osobe s prebivalištem u državi članici moraju biti tužene pred sudovima te države, utvrđuje da je za postupanje u predmetnom sporu nadležan sud u Republici Sloveniji jer je tuženikovo sjedište u [adresa] (opća nadležnost).

    3. Protiv navedenog rješenja žalbu je izjavio tužitelj navodeći u bitnome da je tužitelj podnio tužbu protiv strane pravne osobe u pogledu obveza koje su zasnovane u Republici Hrvatskoj, te koja u Republici Hrvatskoj posluje preko svoje podružnice kojoj je povjereno da obavlja njezine poslove, te nadležnost suda u Republici Hrvatskoj postoji na temelju odredbe čl. 60. Zakona o parničnom postupku. Osim navedenog, tužitelj ističe i da su stranke u čl. 22. Ugovora o poslovnoj suradnji u okviru projekta „Izgradnja, rekonstrukcija i sanacija kanalizacijske mreže rekonstrukcija vodoopskrbne mreže aglomeracije Zaprešić" broj: 60-503-20- 0145/2020 od 14. siječnja 2022. ugovorile nadležnost Trgovačkog suda u Zagrebu, te da iz dokumentacije predane uz tužbu proizlazi da su betonska okna na koja se djelomično odnosi tužba, isporučena i preuzeta u Republici Hrvatskoj, a također i ugrađena u Republici Hrvatskoj. Predlaže usvojiti žalbu i ukinuti pobijano rješenje.

    4. Tužiteljeva žalba je osnovana.

    5. Pobijano rješenje je ispitano na temelju odredaba čl. 365. st. 1. i 2., te čl. 381. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23; dalje: ZPP) u granicama razloga navedenih u žalbi, te pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP-a i na pravilnu primjenu materijalnog prava (čl. 356. ZPP-a).

    6. Tužitelj u tužbi navodi da je na temelju Ugovora o poslovnoj suradnji u okviru projekta „Izgradnja, rekonstrukcija i sanacija kanalizacijske mreže rekonstrukcija vodoopskrbne mreže aglomeracije Zaprešić“ broj: 60-503-20- 0145/2020 od 14. siječnja 2022. izveo radove sukladno troškovniku u iznosu od 45.462,95 EUR, te da je pored izvedenih radova na traženje tuženika, tuženiku isporučio betonska okna u vrijednosti 4.124,35 EUR, a koja je za tuženika preuzeo podizvođač. Stranke predmetnog Ugovora o poslovnoj suradnji od 14. siječnja 2022. su tuženik CGP, družba za gradbeništvo, inženiring, proizvodnjo in vzdrževanje cest, d.d. Slovenija, [adresa], OIB: 64858251095 koji u Hrvatskoj posluje preko podružnice CGP, gradnja d.d., Podružnica Zagreb, Novakova ulica 30, OIB: 87808634981, kao naručitelj i tužitelj Georad d.o.o. kao izvođač.

    7. Odredbom čl. 60. ZPP-a propisano je da u sporovima protiv fizičke ili pravne osobe koja ima sjedište u inozemstvu u pogledu obveza koje su zasnovane u Republici Hrvatskoj ili im se u njoj ima udovoljiti, tužba se može podnijeti sudu u Republici Hrvatskoj na čijem se području nalazi njezino stalno zastupništvo za Republiku Hrvatsku ili sjedište tijela kome je povjereno da obavlja njezine poslove.

    8. U konkretnoj situaciji valjalo je odlučiti primjenom odredbe čl. 60. ZPP-a. Jednako proizlazi iz Uredbe EU 1215/12 Europskog parlamenta i vijeća od 12. prosinca 2012. koja u čl. 7. t. 5. propisuje da osoba s domicilom u državi članici može biti tužena u drugoj državi članici u pogledu spora koji nastaje iz poslovanja podružnice, predstavništva ili druge poslovne jedinice pred sudom mjesta u kojem se nalazi ta podružnica, predstavništvo ili poslovna jedinica.

    9. Kako tuženik ima sjedište u [adresa], a na području Republike Hrvatske ima registriranu podružnicu te se radi o parnici u pogledu obveza za koje tužitelj tvrdi da su zasnovane u Republici Hrvatskoj, to je odluka prvostupanjskog suda donesena na temelju pogrešne primjene materijalnog prava jer je za suđenje u ovoj pravnoj stvari na temelju čl. 60. ZPP-a nadležan sud u Republici Hrvatskoj.

    10. Slijedom navedenog, valjalo je na temelju čl. 380. t. 3. ZPP-a odlučiti kao u izreci. U ponovnom postupku prvostupanjski sud će kao nadležan sud provesti postupak i odlučiti o postavljenom tužbenom zahtjevu.

    Zagreb, 3. siječnja 2025.

    Sudac

    Kristina Saganić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.