REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
Trg pobjede 13, 35000 Slavonski Brod
Poslovni broj: 2 K-245/2022-37
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu po sucu Mirku Živiću, uz sudjelovanje zapisničara Matee Vrljić, u kaznenom postupku protiv optuženog ŽK zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11,144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11), a koji postupak je pokrenut optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO-162/2022-1 od 29. travnja 2022. nakon održane rasprave 5. prosinca 2024. u nazočnosti optuženoga ŽK, njegove braniteljice po službenoj dužnosti Leopoldini Špicer, odvjetnice iz Slavonskog Broda, te zastupnika optužbe MK, državnoodvjetničkog savjetnika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, istoga dana
p r e s u d i o j e
I. Optuženi ŽK, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Ž i ĐK, rođene M, rođenog **.**.1967. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, poljoprivredni tehničar, zaposlen, oženjen, otac troje punoljetne djece, sudionik domovinskog rata, bez čina, neodlikovanog, osuđivanog
k r i v j e
što je :
dana 29. srpnja 2021. oko 15,20 sati na autocesti A3 Bregana - Lipovec, postupajući u nakani da se nepripadno imovinsko okoristi ilegalnim prevoženjem osoba koje su nezakonito ušle u Republiku Hrvatsku, za iznos od 150,00 eura, u blizini mjesta Bošnjaci preuzeo četiri državljanina Sirije i prevozio ih u osobnom automobilu marke Mercedes B klase, registarske oznake [registarska oznaka], u pravcu Zagreba, ali u blizini odmarališta Staro Petrovo Selo zatečen po policijskim službenicima
dakle, iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno kretanje u Republici Hrvatskoj
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi i članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11.
II. te se optuženi ŽK, na temelju članka 326. stavka 1. KZ/11
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE
III. Temeljem članka 145. stavak 1. i 2. točka 1. do 6. u svezi članka 148. stavak 1. ZKP/08 optuženi ŽK se obvezuju na plaćanje paušalne svote u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura), na račun državnog proračuna RH (IBAN – broj računa:
[broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-245-22, opis plaćanja – novčana kazna u 2K-245/2022.
IV. Na temelju članka 79. stavka 1., 2. i 6. KZ/11 od optuženog ŽK se trajno oduzima i uništavaju mobilni uređaji privremeno oduzeta uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Brodsko-posavske, PGP Slavonski Šamac, serijskog broja [serijski broj] od 29. srpnja 2021., mobilni uređaji marke Samsung Galaxy S9+ IMEI broja: [IMEI broj] pozivnog broja [broj telefona] i mobilni uređaj marke Alcatel IMEI broja [IMEI broj] i IMEI broja [IMEI broj].
Obrazloženje
1. Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO- DO-162/2022-1 od 29. travnja 2022. optuženom ŽK stavljeno je na teret počinjenje kaznenog djela činjenično i pravno opisano u izreci presude.
2. Rješenjem ovog suda, poslovni broj: 3 Kov-85/2022-8 od 9. lipnja 2022. potvrđena je optužnica Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj KO-DO-162/2022-1 od 29. travnja 2022. protiv okrivljenog ŽK zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj članici državi Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. KZ/11.
3. Na raspravi održanoj kod ovog suda 5. prosinca 2024. optuženi ŽK u svojoj obrani priznaje počinjenje kaznenog djela koje mu se stavlja na teret, i to u obrani danoj u svojstvu osumnjičenika navodi da je bio na odmaralištu Bošnjaci, gdje je pio, sa strane je bilo oko dvadesetak ljudi tamnije puti, par njih ga je molilo i klečalo, pokazivalo novce da ih preveze do Zagreba. Odlučio je da za iznos od 150,00 Eura četvoricu preveze do autobusnog kolodvora u Zagrebu. Na putu do Zagreba kod Starog Petrovog Sela zaustavila ih je policijska patrola, kojoj se nije opirao i predao im je sve ljude. Navodi da kada se polaže vozački ispit piše da uvijek treba pomoći ljudima u nevolji, što je i učinio. Odakle je znao da su to Đ, S, i oni su pačenici kao i mi E, izbjeglice. L je bilo oko tridesetak, a on je prevezao samo njih četvero, tri su sjedila odzada, a jedan kraj njega. Trebao ih je dovesti do autobusnog kolodvora u Zagrebu gdje bi onda dobio novce. U obrani danoj u svojstvu okrivljenika u ovom državnom odvjetništvu navodi da priznaje kazneno djelo koje mu se stavlja na teret, ali ne onako kako mu se stavlja na teret. Za 150 Eura povezao je iz Bošnjaka s benzinske pumpe četiri čovjeka, ali nije imao čovjeka ga je uputio na te ljude, nego je slučajno stao, imao je vožnju za Slavoniju. Taj dan slučajno je došao do tih osoba, imao je vožnju do Bajakova i kad se vraćao s Bajakova, na benzinskoj postaji u Bošnjacima je stao i povezao četiri putnika za 150 Eura, do Zagreba, do autobusnog kolodvora. Osobni automobile kojim je upravljao je Mercedes B klase, nije njegov automobil, iznajmio ga je od rent a cara, i stavio tablu taxi. Nema što drugo za reći osim da je sto posto kriv. Bila je velika vrućina, valjda ga je sunce udarilo, inače ih ne bi vozio. Izrazio je žaljenje i kajanje. Smatra da se to više neće ponoviti i da je iz svega toga izvukao pouku.
4. Na temelju članka 431. stavak 1. točka 6. ZKP/08 uz suglasnost stranaka čitaju se iskazi svjedoka SK sa zapisnika o ispitivanju svjedoka sastavljenog u ODO Slavonski Brod poslovni broj Kis-DO-27/2022-8 od 25. travnja 2022. i svjedoka EK sa zapisnika o ispitivanju svjedoka sastavljenog u ODO Slavonski Brod pod poslovnim brojem Kis-DO-27/2022-10 od 27. travnja 2022. Policijski službenik SK prilikom ispitivanja u svojstvu svjedoka je naveo je da je zaposlen u Policijskoj upravi Vukovarsko-srijemskoj kao voditelj grupe za provedbu nadzora državne granice. Dana 29. srpnja 2021. ne sjeća se točno u koje vrijeme uočili su na auto cesti A3 kod mjesta Babina Greda osobno vozilo Mercedes B, koje se kretalo velikom brzinom za koje od prije imaju saznanja da se bavi protuzakonitim prebacivanjem osoba preko državne granice. Odmah po uočavanju vozila, izvijestio je ophodnju susjedne policijske uprave brodsko-posavske o zaustavljanju predmetnog vozila. S obzirom da nisu imali niti jednu raspoloživu ophodnju, kolega EK i on su se zaputili prema vozilu, odnosno za vozilom u smjeru Zagreba. Vozilo se kretalo velikom brzinom i zaustavljeno je tek nakon sat vremena kod mjesta Staro Petrovo Selo. Vizualnim pregledom uočili su četiri osobe afroazijskog podrijetla, odnosno državljanina Sirije. Nisu imali nikakve osobne dokumente uz sebe. Provjerom je naknadno utvrđeno da je vozilom upravljao ŽK. Okrivljeni ŽK nije pružao nikakav otpor. Daljnje postupanje su preuzeli policijski službenici Policijske uprave brodsko-posavske. Nije se radilo o taxi vozilu već o osobnom automobilu registriranom na drugu osobu, a ne na vozača odnosno okrivljenog ŽK. Ako se radi o taxi vozilu, oni kao policijski službenici pregledavaju unutrašnjost vozila, odnosno drugačije je postupanje jer se mora pregledati taksimetar, odnosno utvrditi je li isti uključen. Nakon nekoliko dana, točnije 10. kolovoza 2021. dok je radio na državnoj cesti D57 u mjestu Đeletovci ponovno je zatekao ŽK koji je bio u svojstvu prethodnice, a vezano uz počinjenje kaznenog djela iz članka 326. KZ/11.
Policijski službenik EK prilikom ispitivanja u svojstvu svjedoka je naveo da se ne može sjetiti točno datuma ali zna da je bio kraj srpnja 2021. godine. Taj dan radio je s kolegom SK, a inače su zaposleni u Policijskoj upravi vukovarsko-srijemskoj u Mobilnoj jedinici za provedbu nadzora državne granice. Ovog događaja se ne sjeća u potpunosti, već se sjeća više događaja koji se dogodio par dana nakon toga, u kojem događaju je ŽK osobnim automobilom Peugeot 206 kod mjesta Nijemci bio prethodnica vozilu u kojem su se nalazili migranti. Vezano uz ovaj događaj od kraja srpnja 2021. sjeća se da su na autocesti A3 kod mjesta Babine Grede uočili osobno vozilo Mercedes, za koje vozilo je netko tijekom dana javio da istim upravlja ŽK, a kako su znali da isti prevozi migrante, uočivši vozilo počeli su vršiti nadzor. Osobno vozilo Mercedes kretalo se u smjeru Zagreba velikom brzinom. U zadnje vrijeme osobe koje prevoze migrante upravljaju takvim vozilima koji se kreću brzinom preko 200km/h i to iz razloga da ih se ne može zaustaviti ili ako ih se krene pratiti da se što više odmaknu od vozila koje ih prati i u blizini šume zaustave se na najpogodnijem mjestu gdje mogu izaći iz vozila i pobjeći. Dosta dugo su pratili to vozilo i isto je zaustavljeno u blizini mjesta Staro Petrovo Selo. U vozilu pored vozača nalazile su se četiri osobe misli državljani Sirije. Te osobe kod sebe nisu imale nikakve putne isprave. Provjerom je utvrđeno da je osobnim vozilom upravljao ŽK. Istog vizualno nije prije vidio, ali je znao da se bavi krijumčarenjem ljudi. Daljnje postupanje preuzeli su policijski službenici Policijske uprave brodsko-posavske. Koliko se sjeća nije se radilo o taksi vozilu. ŽK nakon par dana nakon ovog događaja počinio je isto kazneno djelo kod mjesta Nijemci.
Sud je poklonio vjeru iskazu svjedoka SK i svjedoka EK jer su isti dani jasno, precizno i određeno o odlučnim okolnostima, bez dvoumljenja.
5. Temeljem članka 430. ZKP/08 predsjednik vijeća pročitao je sljedeće isprave:
Izvješće o zatjecanju Policijske uprave vukovarsko-srijemske, Službe za granicu, Mobilna jedinica granične policije – Istok, Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00018137 od 29. srpnja 2022., Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta broj 511-11-3/5-675/36-21 od 29. srpnja 2021., Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave brodsko-posavske, Postaje granične policije Stara Gradiška od 29. srpnja 2021., Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ŽK s pripadajućim audio-video zapisom od 29. srpnja 2021., Izvadak iz prekršajne evidencije za okrivljenika ŽK, Podaci o visini dohotka i primitka za okrivljenika ŽK, Izvadak iz kaznene evidencije za okrivljenika ŽK, Zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika ŽK s pripadajućim audio-video zapisom od 14. ožujka 2022., Izviješće Policijske uprave brodsko-posavske, Postaje granične policije Stara Gradiška od 13. travnja 2022. s prilogom, Zapisnik o ispitivanju svjedoka SK policijskog službenika za provedbu nadzora državne granice od 25. travnja 2022., Zapisnik o ispitivanju svjedoka EK policijskog službenika za provedbu nadzora državne granice od 28. travnja 2022., Rješenje ovog suda 3 Kov- 85/2022-8 od 9. lipnja 2022.
6. Na temelju ovako provedenog dokaznog postupka sud je nedvojbeno i sa sigurnošću utvrdio da je optuženi ŽK počinio kazneno djelo koje mu se optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu stavlja na teret, a što proizlazi iz njihovog priznanja i dokaza koje priliježu u sudskom spisu.
7. Odlučujući o vrsti i mjeri kazne sud je optuženog ŽK za kazneno djelo na temelju članka 326. stavak 2. KZ/11 osudio na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine.
8. Sud je od olakotnih okolnosti kod optuženika cijenio njihovo priznanje počinjenja kaznenog djela, izraženo žaljenje i kajanje, te da je sudionik Domovinskog rata. Naprotiv sud je od otegotnih okolnosti utvrdio njihovu drskost, upornost, bezobzirnost, nepromišljenost i lakomislenost, te višestruku osuđivanost prilikom počinjenja kaznenog djela.
9. Sud nalazi da će odabrana i izrečena sankcija za optuženoga proizvesti svoju svrhu i dovesti do toga da isti shvati da je činjenje kaznenih djela pogibeljno, a kažnjavanje počinitelja pravedno, da odabir sankcije sadrži dostatnu količinu i moralne osude za počinjenje kaznenog djela koje je nanijeli društvu u cjelini, sve sukladno članku 41. Kaznenog zakona.
10. Zbog svega navedenog razvidno je da je optuženi ŽK u vrijeme počinjenja kaznenog djela bili ubrojivi, bili svjesni protupravnosti svog postupanja, slijedom čega su ispunjeni svi elementi za kaznenopravnu odgovornost optuženika.
11. Temeljem članka 145. stavak 1. i 2. točka 1. do 6. u svezi članka 148. stavak 1. ZKP/08 optuženi ŽK se obvezuju na plaćanje paušalne svote u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura), na račun državnog proračuna RH (IBAN – broj računa:
[broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-245-22, opis plaćanja – novčana kazna u 2K-245/2022.
12. Na temelju članka 79. stavka 1., 2. i 6. KZ/11 od optuženog ŽK se trajno oduzima i uništavaju mobilni uređaji privremeno oduzeta uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Brodsko-posavske, PGP Slavonski Šamac, serijskog broja [serijski broj] od 29. srpnja 2021., mobilni uređaji marke Samsung Galaxy S9+ IMEI broja: [IMEI broj] pozivnog broja [broj telefona] i mobilni uređaj marke Alcatel IMEI broja [IMEI broj] i IMEI broja [IMEI broj].
13. Slijedom navedenog odlučeno kao u izreci presude.
U Slavonskom Brodu, 5. prosinca 2024.
Sudac
Mirko Živić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ove presude dozvoljena je žalba u roku od 15 dana od primitka prijepisa iste. Žalba se podnosi putem ovog suda u 4 istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
