Kzd-36/2024-2

Republika Hrvatska

Općinski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 31

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vukovaru po sucu pojedincu Mariji Kurtović, uz sudjelovanje Kristine Goreta kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika BU zbog kaznenog djela protiv života i tijela – teške tjelesne ozljede, opisano i kažnjivo po članku 118. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024. - dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vukovaru broj: KOz-DO-35/2024 od 24. listopada 2024., dana 2. siječnja 2025.

p r e s u d i o  j e

Na osnovi članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj; 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022. i 36/2024. – dalje: ZKP/08), izdaje se slijedeći

KAZNENI NALOG

Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vukovaru, te je okrivljenik:

BU, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvani „ B“, sin Č i ČU, rođene N, rođen **.**.1995. s prijavljenim prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom stručnom spremom, poljoprivredni tehničar, zaposlen u OPG, neoženjen, bez djece, srednjeg imovnog stanja, neosuđivanog

k r i v  j e

I. što je:

dana 1. travnja 2024. oko 04,00 sati u Vođincima, J. J. Strossmayera 105, unutar ugostiteljskog objektu „Paladium“, nakon kraće verbalne prepirke s djetetom NU, rođenim **.**.2006., pristajući da ga teško ozlijedi, snažno ga udario zatvorenom šakom u predjelu lica, nanijevši mu pri tom ozlijede u vidu prijeloma lijeve očne orbite u području jagodične kosti i nagnječenje lijeve strane lica, koje ozljede su teške naravi,

dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedio

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teške tjelesne ozljede, opisano i kažnjivo po članku 118. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024. - dalje: KZ/11),

II. te se na osnovi članka 118. stavak 1. KZ/11 okrivljenik BU

osuđuje

na kaznu zatvora od 10 (deset) mjeseci,

a na osnovi članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11 okrivljeniku BU se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

tako da se kazna zatvora od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

III. Na osnovi članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08, okrivljenik je dužan platiti ovome sudu na ime troškova medicinskog vještačenja iznos od 228,00 eura (dvjesto dvadeset osam eura), za putni trošak svjedoka iznos od 8,20 eura (osam eura dvadeset centi) te paušalni iznos od 50,00 eura (pedeset eura) u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vukovaru podiglo je kod ovog suda optužnicu broj: KOz-DO-35/2024 od 24. listopada 2024. protiv okrivljenika BU zbog kaznenog djela iz članka 118. stavak 1. KZ/11 sa zahtjevom da sud izda kazneni nalog kojim će okrivljenika proglasiti krivim i istom izreći kaznu zatvora od deset mjeseci, uvjetno na dvije godine.

2. Sud je prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vukovaru budući da osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz prijave Opće županijske bolnice u Vinkovcima od 1. travnja 2024., otpusnog pisma Kliničkog bolničkog centra Osijek od 1. travnja 2024., zapisnika o ispitivanju osumnjičenika BU s pripadajućim audio-vizualnim zapisom, službene zabilješke o dojavi od 1. travnja 2024., medicinske dokumentacije na ime NU pisanog nalaza i mišljenja sudsko-medicinskog vještaka od 26. svibnja 2024., zapisnika o ispitivanju svjedoka RU od 23. lipnja 2024., zapisnika o ispitivanju žrtve mlt. NU od 3. listopada 2024. s audio-vizualnim zapisom i uvjerenja Odjela za kaznene evidencije za BU (list 30).

3. Kako je sud prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vukovaru, to je okrivljenika BU proglasio krivim te ga na osnovi članka 118. stavak 1. KZ/11 osudio na kaznu zatvora od deset mjeseci, a potom je na osnovi članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11 okrivljeniku izrekao uvjetnu osudu na način da se kazna zatvora od deset mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.

4. Odluka o trošku temelji se na odredbi članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP/08.

U Vukovaru 2. siječnja 2025.

sudac

Marija Kurtović

Uputa o pravu na žalbu:

Okrivljenik ima pravo u roku od osam dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku u tri primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od osam dana po primitku kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovome sudu u četiri primjerka, a o istoj odlučuje vijeće županijskog suda.

Dostaviti:

1. ODO Vukovar na broj: KOz-DO-35/2024

2. Okrivljenik BU, [adresa] – uz optužnicu 3. Bran. odvj. Dalibor Ostović – elektroničkim putem

4. Žrtva NU, putem z.z. oca SU, [adresa] – po pravomoćnosti

5. Opunomoćenica žrtve, odvj. Ivana Jurčević, elektroničkim putem – po pravomoćnosti