Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Broj: Pp-1848/2026-4
Osijek
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sucu Snježani Marijanović, uz sudjelovanje Jasminke Modrić kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv 1. okr. EG i 2. okr. ŠG, zbog prekršaja iz čl. 22. st. 1. i 5. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (Narodne novine br. 70/17, 126/19, 84/21 i 114/22), pokrenutog na temelju optužnog prijedloga Policijske uprave osječko-baranjske, I Policijske postaje Osijek s ispostavom Čepin broj: 511-07-22-OP-15572026 od 19. lipnja 2026. i dopune istoga od 19. lipnja 2026., nakon provedenog žurnog postupka sukladno čl. 221. Prekršajnog zakona u nazočnosti 1. okr. EG, 2. okr. ŠG i punomoćnika ovlaštenog tužitelja CG, dana19. lipnja 2026.,
p r e s u d i o j e
Temeljem čl. 183. st. 1. Prekršajnog zakona (NN br. 107/07, 39/13 , 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22)
1. okr. EG, rođ. E, bez nadimka, kći Š i C, rođ. P, rođena **.**.1987. u [adresa], s mjestom stanovanja u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanka RH, pismena, SSS, ekonomista, vlasnica OPG-a, s mjesečnim primanjima u iznosu od 1.500,0 eura, lošeg imovnog stanja, udana, majka dvoje djece, nije vlasnica nekretnina, neodlikovana, prekršajno kažnjavana, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak
2. okr. ŠG, rođ. V, bez nadimka, kći I i R, rođ. D, rođena **.**.1958. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], godine u [adresa], državljanka RH, pismena, NSS, prima inkluzivni dodatka u iznosu od 160,00 eura, lošeg imovnog stanja, udana, majka troje djece, nije vlasnica nekretnina, neodlikovana, prekršajno nekažnjavana, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak
k r i v e s u
I. što su 18. lipnja 2026. u 19,00 sati u [adresa] počinili nasilje u obitelji na način što je 2. okr. ŠG svoju snahu EG koja je bila u vidno alkoholiziranom stanju koncentracija alkohola 2,13 g/kg u obiteljskoj kući u prostoru kuhinje vrijeđala riječima: "Što ćeš ti ovdje, imaš ti svoju mater koja je kurvetina kao i ti", što je kod njezine snahe prouzročilo povredu dostojanstava i uznemirenost na što se snaha EG obratila svekrvi ŠG riječima: "Beštijo, krmačo", što je kod njezine svekrve PG prouzročilo povredu dostojanstava i uznemirenost nakon čega je došlo do fizičkog sukoba i primjene fizičke sile na način da su se obje hvatale rukama za kosu čupale, te je EG potom uhvatila i za vrat svekrvu ŠG osobu starije životne dobi rođenu **.**.1958., a uslijed fizičkog sukoba nije nastupila tjelesna ozljeda,
II. čime je 1. okr. EG počinila prekršaj iz 10. t. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjiv po čl. 22. st. 5., istog Zakona, dok je 2. okr. ŠG počinila prekršaj iz čl. 10. t. 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjiv po čl. 22. st. 1., istog Zakona,
III. pa se 1. okr. EG za navedeni prekršaj temeljem citiranog članka navedenog Zakona, a uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona,
i z r i č e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 50 (pedeset) DANA.
IV. Uz daljnju primjenu čl. 44. st. 3. Prekršajnog zakona prema okrivljenici se
p r i m j e n j u j e
UVJETNA OSUDA
tako da se odgađa izvršenje izrečene kazne zatvora u trajanju od 50 (pedeset) dana i ista se neće izvršiti ako okrivljenica u roku od 1 (jedne) godine ne počini jedan ili više prekršaja za koje joj je izrečena ista ili teža kazna od izrečene ovom uvjetnom osudom.
V. Temeljem članka 40. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona, 1. okr. EG će se vrijeme provedeno u uhićenju nadnevka 18. i 19. lipnja 2026. uračunati u kaznu ukoliko se uvjetna osuda opozove.
VI. Dok se 2. okr. ŠG za navedeni prekršaj temeljem citiranog članka navedenog Zakona,
i z r i č e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 20 (dvadeset) DANA.
VII. Uz daljnju primjenu čl. 44. st. 3. Prekršajnog zakona prema okrivljenici se
p r i m j e n j u j e
UVJETNA OSUDA
tako da se odgađa izvršenje izrečene kazne zatvora u trajanju od 20 (dvadeset) dana i ista se neće izvršiti ako okrivljenica u roku od 1 (jedne) godine ne počini jedan ili više prekršaja za koji joj je izrečena ista ili teža kazna od izrečene ovom uvjetnom osudom.
VIII. Temeljem čl. 13. i čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a u svezi čl. 50. st. 2. Prekršajnog zakona 1. okr. EG se izriče ZAŠTITNA MJERA zabrane približavanja žrtvi nasilja svekrvi ŠG s adresom stanovanja u [adresa] na bilo kojem mjestu na području Republike Hrvatske na udaljenosti manjoj od 100 (sto) metara, te zabrana uznemiravanja i uhođenja imenovane u vremenskom trajanju od 6 (šest) mjeseci, a provodit će ju djelatnici Policijske uprave osječko-baranjske, I PP Osijek s ispostavom Čepin, u koje vrijeme mu se uračunava mjera opreza izrečena naredbom I Policijske postaje Osijek s ispostavom Čepin.
IX. Temeljem čl. 13. i čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a u svezi čl. 50. st. 2. Prekršajnog zakona 2. okr. ŠG se izriče ZAŠTITNA MJERA zabrane približavanja žrtvi nasilja snahi EG s adresom stanovanja u [adresa], na bilo kojem mjestu na području Republike Hrvatske na udaljenosti manjoj od 100 (sto) metara, te zabrana uznemiravanja i uhođenja imenovane u vremenskom trajanju od 6 (šest) mjeseci, a provodit će ju djelatnici Policijske uprave osječko-baranjske, I PP Osijek s ispostavom Čepin, u koje vrijeme mu se uračunava mjera opreza izrečena naredbom I Policijske postaje Osijek s ispostavom Čepin.
X. Temeljem članka 139. stavak 6. Prekršajnog zakona, a u svezi s čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici se oslobađaju dužnosti naknade troškova prekršajnog postupka.
Obrazloženje
1. Obrazloženje presude se temeljem čl. 179. st. 9. Prekršajnog zakona ispušta kao nepotrebno iz razloga što su se stranke nakon javno objavljene i obrazložene presude odrekle prava na žalbu, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.
U Osijeku 19. lipnja 2026.
Zapisničar
S U D A C
Jasminka Modrić
Snježana Marijanović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena.
Ova presuda je pravomoćna.
Dostaviti:
1. Okrivljenicima,
2. Ovlaštenom tužitelju,
3. Arhiv
Nakon pravomoćnosti:
5. Hrvatskom zavodu za socijalni rad,
Područnom uredu Osijek
