REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI RADNI SUD U ZAGREBU

Ul. grada Vukovara 84

10000 ZAGREB

Poslovni broj: Pr-8/2024-18

Zapisnik

od 17. lipnja 2026.

o održanom ročištu kod Općinskog radnog suda u Zagrebu

Prisutni od suda:

ŽPA

Tužitelj: ŽP

sutkinja

Tuženik: PROCTER & GAMBLE d.o.o.

JP

Radi: isplate

zapisničar

Izvan ročišta za glavnu raspravu sudu pristupaju nepozvane stranke.

Utvrđuje se da su pristupili:

Za tužitelja: CP, odvjetnik u OD Špehar & Špehar & Rukavina Za tuženika: FP, odvjetnica u OD Vukmir i suradnici

Stranke suglasno predlažu sklapanje sudske nagodbe.

SUDSKA NAGODBA

I U cilju konačnog i mirnog rješenja ovog spora koji se vodi kod Općinskog radnog suda u Zagrebu pod poslovnim brojem Pr-8/2024, između tužitelja ŽP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koga zastupa punomoćnik CP, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Špehar & Špehar & Rukavina j.t.d. u Zagrebu, i tuženika PROCTER & GAMBLE d.o.o., Zagreb, Bani 110, OIB: 25107893471, koga zastupa punomoćnica FP, odvjetnica u [adresa] i suradnici odvjetničkom društvu d.o.o. u Zagrebu, radi naknade štete i isplate za potraživanja nastala između 2019. godine i dana sklapanja ove nagodbe, stranke suglasno i sporazumno sklapaju sudsku nagodbu kako slijedi.

II Stranke suglasno navode da se niti ova nagodba niti bilo što sadržano u njoj ne može koristiti (niti će biti dopušteno koristiti) ni u kojem postupku kao dokaz odgovornosti ili bilo koje protupravne radnje bilo koje stranke, osim u postupku pokrenutom radi izvršenja obveza koje su u nagodbi sadržane. Ni sam čin sklapanja ove nagodbe niti bilo koja njena odredba neće se tumačiti kao priznanje bilo kakve odgovornosti, krivnje, štetne radnje ili propusta bilo koje stranke.

III Kao protučinidbu (naknadu) za potpuno i konačno rješenje spora, tuženik PROCTER & GAMBLE d.o.o. se po osnovi naknade štete na temelju ove nagodbe obvezuje platiti tužitelju UP ukupan iznos od 8.000,00 EUR (slovima: osam tisuća eura) u roku od 30 dana od dana sklapanja ove nagodbe, uplatom na račun punomoćnika tužitelja ŽP, Odvjetničkog društva Špehar & Špehar & Rukavina, Zagreb, Masarykova 7, OIB: [osobni identifikacijski broj] otvoren kod Privredne banke Zagreb d.d., IBAN: [broj bankovnog računa]. Iznos iz nagodbe čini i uključuje naknadu za sve novčane i nenovčane tražbine te za sve kamate i popratne tražbine tužitelja ŽP bilo koje vrste koje se odnose na spor, uključujući (bez ograničenja) tražbine na iznose i druge zahtjeve koje je tužitelj ŽP specificirao u sporu, tražbine koje tužitelj ŽP nije specificirao u sporu, kao i tražbine koje mogu nastati i/ili dospjeti u budućnosti, te će se smatrati ukupnim i konačnim plaćanjem i obvezom tuženika PROCTER & GAMBLE d.o.o. temeljem ove nagodbe.

IV Stranke su suglasne da iznos iz točke III ove nagodbe predstavlja bruto iznos te da će tužitelj ŽP platiti i snositi eventualne poreze i druga davanja vezana uz isplatu i primitak predmetnog iznosa iz nagodbe.

V Svaka će stranka snositi svoje parnične i druge troškove, uključujući (bez ograničenja) troškove odvjetnika, sudskih pristojbi, troškove vještačenja, kao i sve druge troškove povezane sa sporom, sklapanjem i ispunjenjem ove nagodbe.

VI Kao neposredni učinak sklapanja i ispunjenja međusobnih obvezi iz nagodbe te protučinidbu za ispunjenje tih obveza, stranke (i svaka od njih) za sebe i svoje pravne sljednike, ovime oslobađaju jedna drugu te se odriču bilo kojih i svih tražbina, tužbi, prijava, prava, zahtjeva bilo koje prirode ili osnove, poznatih ili nepoznatih, istaknutih ili neistaknutih, potvrđenih ili nepotvrđenih odlukama suda ili bilo kojeg drugog tijela, koja imaju sada ili mogu imati u budućnosti jedne protiv drugih, na temelju bilo kojih događaja, okolnosti ili radnji koje su se dogodile prije ove nagodbe uključujući, ali se ne ograničavajući na, razdoblje navedeno u točki I ove nagodbe i na predmetni spor.

VII Ovom nagodbom stranke potpuno i konačno rješavaju sve sporove, tražbine i uzroke sporova do dana zaključenja ove nagodbe između stranki uključujući, ali se ne ograničavajući na razdoblje navedeno u točki I ove nagodbe i na predmetni spor.

VIII Ova nagodba te prava i obveze koja iz nje proizlaze ne mogu se prenositi, bilo u cijelosti, bilo djelomično. Osim ako je u njoj navedeno drugačije, ova nagodba obvezuje i u korist je samih stranaka te njihovih singularnih ili univerzalnih pravnih sljednika.

IX Stranke će čuvati u tajnosti, samo za sebe (uključujući njihove p ravne savjetnike), sadržaj ove nagodbe te neće koristiti ni u kakve neizravne ili krajnje svrhe, odredbe sadržane u ovoj nagodbi, kao ni bilo koje druge informacije vezane za predmetni spor, uključujući, ali se ne ograničavajući na sadržaj bilo kojih odluka, podnesaka, nalaza i mišljenja, iskaza, druge dokumentacije i sl., osim u mjeri u kojoj je potrebno za provedbu i izvršenje bilo kojih obveza iz ove nagodbe ili kako drukčije i unaprijed bude dogovoreno pisanim putem između stranaka.

X Ova nagodba zamjenjuje sve prethodne dogovore između stranaka u pogledu svih pitanja relevantnih za predmetni spor.

XI Dođe li do bilo kojeg spora u vezi s ovom nagodbom, stranke će ga pokušati riješiti mirenjem prije nego posegnu za bilo kojim drugim načinom rješavanja spora. XII Na ovu se nagodbu primjenjuje hrvatsko pravo te će se ona u skladu s njime i tumačiti. Svi sporovi koji proizlaze iz ove nagodbe i u vezi s njom, uključujući i sporove koji se odnose na pitanja njenog valjanog nastanka, provedbe i prestanka, kao i na pravne učinke koji iz toga proistječu, a koji nisu riješeni u postupku mirenja iz članka XI ove nagodbe, konačno će se riješiti pred nadležnim sudom u Zagrebu.

Dovršeno u 14:10 sati.

Sutkinja

Stranke

Zapisničar