Republika Hrvatska

Općinski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 31

R1-43/2026-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Vukovaru, po sucu Ivici Grubišić, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagatelja ČEL OIB: [osobni identifikacijski broj], Č 25, Buchs, Kanton Aargan, Švicarska, odlučujući o podnijetom prijedlogu radi priznanja strane sudske odluke, 17. lipnja 2026.

r i j e š i o  je

I. Priznaje se odluka Suda u Olten-Gösgenu, Građanski odjel, Kanton Solothurn, Švicarska, poslovne oznake OGZPR.2025.1 1 14-AOGBEG od 24. prosinca 2025., pravomoćna 20. siječnja 2026.

II. Priznata Odluka ima pravne učinke pravomoćne odluke na području Republike Hrvatske i ima se smatrati kao da je istu donio nadležni sud Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je podnio prijedlog ovom sudu da se prizna odluka Suda u Olten- Gösgenu, Građanski odjel, Kanton Solothurn, Švicarska, poslovne oznake OGZPR.2025.1 1 14-AOGBEG od 24. prosinca 2025., pravomoćna 20. siječnja 2026.

2. Tijekom postupka sud je izvršio uvid u ovjereni prijevod odluke i tako provedenim postupkom utvrdio da je prijedlog za priznanjem strane odluke osnovan.

3. Između dviju zemalja uzajamnost se pretpostavlja, te je sud utvrdio da strana odluka čije se priznaje traži nije u suprotnosti sa Ustavom i Obiteljskim zakonom Republike Hrvatske pa je iz tog razloga valjalo prijedlogu predlagatelja udovoljiti u cijelosti i izvršiti priznanje strane odluke.

4. Glede iznijetog sud je na temelju čl. 30. Zakona o izvanparničnom postupku (NN 59/2023) u svezi sa čl. 66. st. 3. i čl. 67. Zakona o međunarodnom privatnom pravu («NN» 101/17) odlučio kao u izreci.

U Vukovaru, 17. lipnja  2026.

Sudac:

Ivica Grubišić

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dozvoljena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi u roku 15 dana od dana prijema u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda.

Dostaviti:

1. Predlagatelju ČEL, [adresa]