REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Turinina 3
Poslovni broj K-269/2025-22
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu tog suda Stjepanu Đurinec, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Đurđice Vrđuka kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog RN, zbog kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne Novine br.: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 i 126/19 - dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu ODO) u Velikoj Gorici br. KO-DO-49/2021 preuzetu po ODO u Novom Zagrebu, nakon provedene rasprave održane i zaključene dana 16. lipnja 2026., istoga dana
p r e s u d i o j e
OKRIVLJENI RN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin R i E rođene K, rođen **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], stolar, SSS, nezaposlen, živi u izvanbračnoj zajednici sa EN, otac jednog maloljetnog djeteta, osuđivan, državljanin Republike Hrvatske.
kriv je
što je:
I. 1.) u razdoblju od 30./31. prosinca 2020., u vremenu od 09,50 do 05,45 sati, u Velikoj Gorici, na adresi [adresa], u cilju stjecanja nepripadne imovinske koristi, došao do trgovine ''CEDEKAP'' te udarivši laktom razbio staklo na ulaznim vratima, kroz nastali otvor se uvukao u unutrašnjost trgovine te uzeo i za sebe zadržao ladicu registar blagajne sa pologom u iznosu od 1.500,00 kuna, oštetivši trgovačko društvo ''CEDEKAP'' d.o.o. za navedeni iznos,
II. – d a k l e, provaljivanjem i obijanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostorija, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji, III. 2.) u razdoblju od 28./29. ožujka 2020., u vremenu od 17,00 do 05,20 sati, u Velikoj Gorici, na adresi [adresa], u cilju stjecanja nepripadne imovinske koristi, došao do trgovine ''ALDI'' te udarivši laktom razbio staklo na ulaznim vratima, kroz nastali otvor se uvukao u unutrašnjost trgovine te uzeo i za sebe zadržao 18 boca Ožujskog piva, zapremnine 0,5 litara, ukupne vrijednosti 144,00 kuna, 16 kutija cigareta Z, ukupne vrijednosti 448,00 kuna i ladicu registar blagajne u kojoj se nalazio polog u iznosu od 500,00 kuna, oštetivši trgovački obrt ''ALDI'' d.o.o. za iznos od 1.092,00 kuna,
IV. – d a k l e, provaljivanjem i obijanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostorija, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,
V. 3.) dana 29. prosinca 2020., u vremenu od 16,00 do 20,30 sati, u Velikoj Gorici, na adresi [adresa], došao do obiteljske kuće vlasništvo KN, te u cilju stjecanja nepripadne imovinske koristi, prišao ulaznim vratima te zavlačenjem prikladnog alata ista pokušao nasilno otvoriti, a u čemu nije uspio, nakon čega je prišao kliznim drvenim vratima terase stražnje strane kuće te zavlačenjem prikladnog alata između stjenke i okvira načinio otvor kroz koji je zaokrenuo ručicu vrata, vrata otvorio i ušao u unutrašnjost kuće, djelomično ispremetao stvari, a kako nije pronašao nikakve vrjednije predmete, udaljio se ništa ne otuđivši,
VI. – d a k l e, s namjerom da provaljivanjem dođe do stvari iz zatvorenih prostorija i tuđe pokretne stvari oduzme drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji, poduzeo radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela teške krađe,
- pa je time počinio kaznena djela protiv imovine i to djelima pod točkom 1. i 2. kazneno djelo - teške krađe - opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavak 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavak 1. KZ/11 i djelom pod točkom 3. kazneno djelo - teške krađe u pokušaju – opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavak 1. i članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavak 1. KZ/11, sve uz primjenu članka 51. KZ/11.
VII. Okrivljenom RN se za kazneno djelo opisano pod točkom 1. na temelju članka 229. stavak 1. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, za kazneno djelo opisano pod točkom 2. na temelju članka 229. stavak 1. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, za kazneno djelo opisano pod točkom 3. na temelju članka 229. stavak 1. u svezi članka 34. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci, dok se na temelju članka 51. KZ/11
osuđuje
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci
VIII. Na temelju čl. 158 st. 2 Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje u tekstu ZKP/08) nalaže se okrivljeniku RN, da oštećeniku Aldi d.o.o., OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], na ime imovinskopravnog zahtjeva isplati iznos od 144,93 (sto četrdeset četiri eura devedeset tri centa) eura, u roku od 6 (šest) mjeseci računajući od pravomoćnosti presude.
IX. Na temelju čl. 158 st. 2 ZKP/08 nalaže se okrivljeniku RN, da oštećeniku CEDEKAP d.o.o., OIB: 30681213743, iz Donje Lomnice, Odranska 88, na ime imovinskopravnog zahtjeva isplati iznos od 199,08 (sto devedeset devet eura osam centi) eura, u roku od 6 (šest) mjeseci računajući od pravomoćnosti presude.
X. Na temelju čl. 148 st. 6 ZKP/08 okrivljeni se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove ovog kaznenog postupka.
Obrazloženje
1. ODO u Velikoj Gorici je podnijelo optužnicu broj KO-DO-49/2021 protiv okrivljenog RN, zbog kaznenog djela protiv imovine, teške krađe, opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavak 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavak 1. KZ/11 i teške krađe u pokušaju, opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavak 1. i članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavak 1. KZ/11, sve uz primjenu članka 51. KZ/11, činjenično i pravno pobliže opisana kao u izreci ove presude.
2. Okrivljenik priznaje krivnju za kazneno djelo za koje ga se optužuje, te prihvaća predloženu kaznenopravnu sankciju. U svojoj obrani izražava žaljenje i kajanje, moli sud za razumijevanje, jer do svega toga došlo je zbog njegove teške životne i materijalne situacije, otac je jednog malodobnog djeteta o kojem mora skrbiti, nema imovine i nekih redovitih prihoda.
3. Tijekom postupka sud je izvršio uvid i pročitao kaznene prijave, zapisnike o očevidu, kriminalističko-tehnička izvješća, izvadak iz kaznene i prekršajne evidencije za okrivljenika te je ispitao svjedoke ZN i TN.
4. Analizom i ocjenom provedenih dokaza, i pored priznanja okrivljenika nesporno je utvrđeno da je ovaj počinio kazneno djelo protiv imovine, teške krađe, opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavak 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavak 1. KZ/11 i teške krađe u pokušaju, opisano u članku 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavak 1. i članka 34. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavak 1. KZ/11, sve uz primjenu članka 51. KZ/11 , a sve to kako ga se i optužuje, to ga je sud proglasio krivim i osudio.
5. Odlučujući o vrsti i visini kazne sud je imajući u vidu da je okrivljenik priznao krivnju i prihvatio predloženu kaznenopravnu sankciju u smislu čl. 417a st. 7 ZKP/08 istoga osudio na predloženu jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.
6. Na temelju čl. 158 st. 2 ZKP/08 sud je naložio okrivljenom da oštećenicima namiri nastalu štetu koja predstavlja protuvrijednost ukradenih stvari.
7. Sud je okrivljenika oslobodio od plaćanja troškova ovog postupka jer je vidljivo da je isti bez zaposlenja, bez prihoda i imovine, te bi plaćanjem troškova postupka bila dovedena u pitanje njegova materijalna i životna egzistencija.
U Zagrebu, 16. lipnja 2026.
SUDAC:
Stjepan Đurinec
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dozvoljena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana, računajući od dana primitka pisanog otpravka iste. Žalba se predaje ovom sudu u 5 (pet) primjerka, a za nadležni Županijski sud.
DN-a:
1. ODO u Novom Zagrebu
2. okr. RN
3. bran. okr. odvj. Tomislav Keser
4. ošt. CEDEKAP d.o.o.
5. ošt. ALDI d.o.o.
