Poslovni broj Km-2/2026

REPUBLIKA HRVATSKA

ŽUPANIJSKI SUD U PULI-POLA

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Puli–Pola u vijeću za mladež sastavljenom od sutkinje Kristine Knežević Červar kao predsjednice vijeća za mladež te sudaca porotnika Višnje Čižmešija Marić i Mladena Dušmana kao članova vijeća za mladež, uz sudjelovanje zapisničarke Katie Miš, u postupku prema maloljetnoj JĐ, pokrenutom povodom prijedloga za izricanje maloljetničke kaznenopravne sankcije Županijskog državnog odvjetništva u Puli broj KOm-DO-1/2026 od 18. svibnja 2026., zbog jednog kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – podvođenjem djeteta iz čl. 162. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 – ispr., 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje: KZ/11) i jednog kaznenog djela protiv braka, obitelji i djece – povredom djetetovih prava iz čl. 177. st. 2. KZ/11, nakon glavne rasprave održane i zaključene 15. lipnja 2026. u prisutnosti zamjenika Županijskog državnog odvjetnika u Puli-Pola VĐ, maloljetne JĐ, branitelja maloljetnice ĆĐ, odvjetnika iz [adresa] i odgajateljice Centra za pružanje usluga u zajednici Rijeka ĐĐ, objavio i

r i j e š i o  j e

I.1. Na temelju čl. 15. Zakona o sudovima za mladež ("Narodne novine" broj 84/11, 143/12, 148/13, 56/15 i 126/19; dalje: ZoSM)

maloljetnoj JĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca J i majke pokojne V, djevojački Ć, rođenoj **.**.2010. u [adresa], učenici prvog razreda srednje škole, s prebivalištem u [adresa], s boravištem u Centru za pružanje usluga u zajednici Karlovac, Banija 14, državljanki Republike Hrvatske, bez primanja, bez imovine, trenutno se protiv nje ne vodi drugi kazneni postupak.

izriče se odgojna mjera

UPUĆIVANJA U ODGOJNU USTANOVU.

2. Na temelju čl. 15. st. 3. ZoSM maloljetna JĐ u odgojnoj ustanovi ostaje najmanje šest mjeseci, a najdulje dvije godine, s tim da sud mora svakih šest mjeseci u sjednici vijeća ispitati ima li osnove obustaviti izvršenje ove mjere ili je zamijeniti drugom odgojnom mjerom (čl. 18. st. 2. ZoSM).

3. Na temelju čl. 65. st. 5. ZoSM te čl. 54. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 – ispr., 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25; dalje: KZ/11) vrijeme uhićenja maloljetne JĐ (**.**.2025.) te vrijeme provedeno na privremenom smještaju u ustanovi socijalne skrbi (počev od 24. listopada 2025. pa nadalje) uzima se kao vrijeme trajanja zavodske odgojne mjere.

II. Sukladno čl. 89. st. 1. i čl. 95. st. 1. ZoSM troškovi kaznenog postupka i troškovi izvršenja odgojne mjere padaju na teret državnog proračuna.

Obrazloženje

1.Prijedlogom za izricanje maloljetničke sankcije broj KOm-DO-1/2026 od 18. svibnja 2026. Županijsko državno odvjetništvo u Puli-Pola (dalje: državni odvjetnik za mladež), predložilo je da se maloljetnoj JĐ (dalje: maloljetnica) na temelju čl. 15. ZoSM izrekne odgojna mjera upućivanja u odgojnu ustanovu te da se maloljetnoj ZĐ na temelju čl. 16. ZoSM izrekne odgojna mjera upućivanja u odgojni zavod jer da su maloljetna JĐ i maloljetna ZĐ počinile svaka po jedno kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – podvođenjem djeteta iz čl. 162. st. 1. KZ/11 i to na način da su:

- dana 4. listopada 2025. u prostorijama Centra za pružanje usluga u zajednici Pula, Boškovićev uspon 6 u Puli, sve sukladno međusobnom dogovoru i u nakani da radi vlastite zarade organiziraju da dijete FĐ, rođena **.**.2011., s punoljetnom muškom osobom ostvari spolni odnos uz novčanu naknadu, a znajući da je FĐ dijete budući je kao i one korisnica Centra za pružanje usluga u zajednici Pula-Pola, putem mobilnog uređaja i aplikacije „Tik-tok“, s nepoznatim punoljetnim muškarcem dogovorile da za iznos od 300,00 (tristo) eura taj muškarac ostvari spolni odnos s djetetom FĐ, od kojeg bi novčanog iznosa one zadržale za sebe 200,00 (dvjesto) eura, a preostalih 100,00 (sto) eura dale djetetu FĐ, na što je sve dijete FĐ pristala, ali do dogovorenog susreta FĐ i nepoznatog muškarca nije došlo jer su odgajatelji spriječili izlazak FĐ iz Centra za pružanje usluga u zajednici Pula-Pola,

dakle, radi zarade organizirale pružanje spolnih usluga s djetetom, a znale su da se radi o djetetu, kao i da je maloljetna JĐ sama počinila kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – povredom djetetovih prava iz čl. 177. st. 2. KZ/11 na način da je:

-9. rujna 2025. u ranim jutarnjim satima, u dvorištu Centra za pružanje usluga u zajednici Pula-Pola, Boškovićev uspon 6, u nakani da zlostavi dijete FĐ, rođenu **.**.2011., najprije joj udarila šamar, nakon čega ju je počupala za kosu, a potom s njezinom glavom lupala o stol, te joj rekla da će je opet istući, dakle, zlostavila dijete.

2. Po zaprimanju prijedloga zakazana je sjednica vijeća i rasprava na kojoj se maloljetna JĐ očitovala da je počinila kaznena djela za koja se tereti na način kako to stoji prijedlogu. U svojoj obrani je navela i da premda se njoj u njezinim očima to tada nije učinilo tako ozbiljnim, danas razumije koliko je to moglo naštetiti Korani, njoj je žao zbog svega, ona bi se htjela i ispričati FĐ a s obzirom na njezino stanje voljela bi da joj netko barem prenese njezine isprike. Maloljetnica je prihvatila u potpunosti i prijedlog maloljetničke sankcije državnog odvjetnika. S obzirom da se maloljetna TĐ očitovala da nije počinila kazneno djelo za koje se tereti, a obrana iskazala protivljenje čitanju dokaza, vijeće za mladež je prihvatilo prijedlog državnog odvjetnika te vodeći se načelom najboljeg interesa djeteta i na temelju čl. 26. ZKP/08 u vezi s čl. 86. ZoSM razdvojilo kazneni postupak u odnosu na maloljetnu TĐ te odredilo da će se postupak u odnosu na nju dovršiti pod novim poslovnim brojem.

3. Nadalje, vijeće za mladež je izvršilo uvid i pročitalo isprave koje prileže spisu, i to prijavu Centra za pružanje usluga u zajednici Pula-Pola od 4. listopada 2025. (list 12–13 spisa), rukom pisanu izjavu djeteta RĐ (list 14 spisa), obrazac o prijavi nasilja među djecom i mladima (list 20 spisa), rukom pisanu izjavu djeteta FĐ (list 21 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta (list 23 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanu predmeta (list 24 - 26 spisa), socijalnu anamnezu za maloljetnicu od 6. ožujka 2024. (list 50 – 52), izvješće o osobnim i obiteljskim prilikama za maloljetnicu Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Prelog zajedno s prijedlogom odgojne mjere od 4. prosinca 2025. (list 137 – 140, 150 - 153 spisa), Timsku sintezu Centra za pružanje usluga u zajednici Rijeka, Odjela dijagnostike, savjetovanja i prihvata od 15. prosinca 2023. (list 141 -142, 154 - 155 spisa), nalaz i mišljenje psihologa za maloljetnicu od 8. prosinca 2023. (list 143, 156 spisa), nalaz i mišljenje socijalnog pedagoga za maloljetnicu od 13. prosinca 2023. ( list 144 -145, 157 – 158 spisa), medicinsku dokumentaciju za maloljetnicu ( list 146 – 147, 159 - 160 spisa), mišljenje više stručne savjetnice-spec od 7. studenog 2025. (list 169 spisa), zapisnik o ispitivanju djeteta – svjedoka RĐ sa dokaznog ročišta pred Županijskim sudom u Puli-Pola 23. prosinca 2025. zajedno sa snimkom (list 224 - 226 spisa), zapisnik o pretrazi mobitela maloljetne ZĐ od 26. studenog 2025. (list 254 – 256 spisa), zapisnik o pretrazi mobitela maloljetnice od 26. studenog 2025. (list 264 - 271 spisa), elektroničku poruku JĐĆ od 28. studenog 2025. ( list 276 spisa), redovno izvješće Centra za pružanje usluga u zajednici Karlovac od 23. veljače 2026., (list 336 - 338 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka JĐĆ od 20. ožujka 2026. (list 348 – 351 spisa), zapisnik o ispitivanju djeteta – svjedoka PĐ pred Županijskim sudom u Puli-Pola dana 20. ožujka 2026. ( list 355 - 356 spisa), izvješće Policijske postaje Pula-Pola od 19. ožujka 2026. (list 358 spisa), izvješće o provedenoj analizi Policijske postaje Pula-

Pola od 15. travnja 2026. uz korespondenciju (list 370 – 377 i 380 - 387 spisa), redovno izvješće Centra za pružanje usluga u zajednici Karlovac od 24. travnja 2026. (list 389 - 391 spisa), izvješće o osobnim i obiteljskim prilikama s prijedlogom odgojne mjere višeg stručnog savjetnika Općinskog državnog odvjetništva u Puli-Pola za maloljetnicu (list 415 - 416 spisa), mišljenje Centra za pružanje usluga u zajednici Rijeka od 23. travnja 2026. (list 423-424 spisa), dopis KBC Rijeka uz nalaz specijaliste (list 484, 485 i 487 spisa, mišljenje uz prijedlog sankcije - nadopuna izvješća Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Sesvete od 1. lipnja 2026. (list 554 -556 spisa), izvješće Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Prelog od 8. lipnja 2026. (list 559 - 560 spisa) te mišljenje više stručne suradnice mr. sc. Sabine Morosini Turčinović od 12. lipnja 2026. (list 562-565 spisa). Nije bilo primjedbi na izvedene dokaze.

4. Na temelju provedenog dokaznog postupka vijeće za mladež je utvrdilo da je maloljetnica počinila kaznena djela koja joj se stavljaju na teret. Naime, maloljetnica je u potpunosti priznala počinjenje kaznenih djela na način i pod okolnostima kako joj je to stavljeno na teret, a njezino priznanje je u potpunosti sukladno utvrđenjima koja proizlaze iz provedenih materijalnih i personalnih dokaza, slijedom čega je u ovom kaznenom postupku nedvojbeno dokazano da je maloljetnica počinila kazneno djelo podvođenjem djeteta iz čl. 162. st. 1. KZ/11 i kazneno djelo povredom djetetovih prava iz čl. 177. st. 2. KZ/11 na štetu žrtve FĐ.

5. Također, maloljetnica je prihvatila i predloženu odgojnu mjeru upućivanja u odgojnu ustanovu, u odnosu na koju je i ovo vijeće za mladež u svjetlu odredbe čl. 8. st. 1. ZoSM ocijenilo da će se istom najbolje ostvariti svrha odgojnih mjera. Naime, rezimirajući podatke pribavljene od Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Prelog od 6. ožujka 2024., 4. prosinca 2025. i 8. lipnja 2026., zatim Centra za pružanje usluga u zajednici Rijeka, Odjela dijagnostike, savjetovanja i prihvata sa nalazom i mišljenjem psihologa i socijalnog pedagoga, Klinike za pedijatriju Kliničko bolničkog centra Rijeka, Zavoda za neurologiju i dječju psihijatriju, te mišljenja stručnih suradnika proizlazi da su djetinjstvo i odrastanje maloljetnice obilježeni nizom stresnih i ugrožavajućih okolnosti (zlouporaba sredstava ovisnosti roditelja, konzumacija alkohola roditelja, nasilje u obitelji, smrt majke). U Centar za pružanje usluga u zajednici u Lovranu smještena je 2023. godine. Radi iskazivanja problema u ponašanju (nepoštivanje kućnog reda, bjegovi, neuvažavanje autoriteta, zanemarivanje školskih obaveza, eksperimentiranje sredstvima ovisnosti, sudjelovanje u krađama) upućena je na multidisciplinarnu obradu u Centar za pružanje usluga u zajednici Rijeka te je po završetku obrade smještena u Centar za pružanje usluga u Puli. Rješenjem Županijskog suda u Puli od 24. listopada 2025. izrečena joj je privremena mjera smještaja u Centru za pružanje usluga u zajednici (dalje: CZPUZ) Banija Karlovac do okončanja kaznenog postupka. Stručni djelatnici ustanove izvješćuju da se maloljetnica uspješno adaptirala na život u odgojnoj ustanovi. Redovito pohađa turističko ugostiteljsku srednju školu u Karlovcu. U školi je dobrog vladanja i samostalna je u učenju. Uključena je u dodatne aktivnosti koje provodi ustanova. Održava odnose s primarnom obitelji – redovito kontaktira oca i obje bake. Selektivna je u uvažavanju socijalne moći odgajatelja, a također primjenjuje manipulativne obrasce ponašanja radi ostvarivanja osobne koristi. Nadalje, na temelju dobre responzivnosti maloljetnice, a u okviru izrečene privremene odgojne mjere, u CZPUZ Banija Karlovac planiraju nastavak psihosocijalnog tretmana. Rad bi uključivao razumijevanje i razvoj kritičkog mišljenja (stava) prema ponašanjima iz sfere kaznenih i/ili prekršajnih djela, razvoj društveno prihvatljivih stavova, vrijednosti i ponašanja, te ispunjavanje školskih obveza uz uspješan završetak razreda, čime bi se kod maloljetnice povećale mogućnosti za uspješnu resocijalizaciju te smanjio rizik od ponavljanja neprihvatljivih i protupravnih oblika ponašanja. Nastupjele promjene na razini ponašanje kod maloljetnice (ne i rizici na razini osobnosti), i prema mišljenju stručne suradnice suda, ukazuju da se maloljetnica dobro prilagodila novonastalim promjenama i tretmanu pruženom u CZPUZ Banija Karlovac te da postoje pozitivni pomaci na razini motivacije, stavova i ponašanja pri čemu CZPUZ pruža mogućnost rada na dinamičkim faktorima rizika (vršnjaci, škola, obitelj, impulzivnost, uporaba sredstava), jer su upravo dinamički faktori mete tretmana, a ponovljene procjene tih faktora bolje predviđaju kasnije ponašanje.

6. Razmatrajući sve navedeno, maloljetnici je na temelju čl. 15. st. 1. ZoSM izrečena odgojna mjera upućivanja u odgojnu ustanovu, budući da je i prema ocjeni ovog vijeća za mladež maloljetnici potrebno omogućiti trajnije djelovanje na njezinu ličnost, ponašanje, razvoj i odgoj, osobito obrazovanjem i radnim osposobljavanjem uz daljnji nastavak pomoći, brige i nadzora odgojitelja i drugih stručnjaka. Naime, sagledavajući sadržaj priloženih izvješća stručnih službi te CZUPZ Banija Karlovac gdje maloljetnica boravi unazad osam mjeseci, ovo vijeće ocjenjuje kako će se predloženom a od strane maloljetnice i prihvaćenom odgojnom mjerom upućivanja u odgojnu ustanovu osigurati daljnji boravak maloljetnice u istoj odgojnoj ustanovi i mladoj djevojci dati prilika da se pomoći, brigom i nadziranjem od strane odgajatelja ali i drugih stručnih osoba pokuša djelovati na njezinu ličnost, ponašanje, razvoj i odgoj sve kako bi se istu daljnjim osvješćivanjem o posljedicama njezinih postupaka odvratilo od činjenja kaznenih djela u budućnosti. Konačno, kod izbora odgojne mjere vijeće za mladež je posebno uzelo u obzir da je sama maloljetnica na raspravi navela da joj je danas jasno što je učinila kao i da se želi ispričati žrtvi.

7. Prema čl. 15. st. 3. ZoSM maloljetnica ostaje u odgojnoj ustanovi najmanje šest mjeseci, a najdulje dvije godine, s time da sud mora svakih šest mjeseci u sjednici vijeća ispitati ima li osnove obustaviti izvršenje ove mjere ili je zamijeniti drugom odgojnom mjerom.

8. Sukladno čl. 65. st. 5. ZoSM te čl. 54. KZ/11 određeno je da se vrijeme uhićenja maloljetnice (23. listopada 2025.) te vrijeme provedeno na privremenom smještaju u ustanovi socijalne skrbi (počev od 24. listopada 2025. pa nadalje) uzima kao vrijeme trajanja zavodske odgojne mjere.

9. Konačno, što se tiče troškova postupka i izvršenja odgojne mjere, vijeće je odlučilo kao u t. II. izreke rješenja, prema čl. 89. st. 1. i čl. 95. st. 1. ZoSM, a cijeneći činjenicu da je maloljetnica učenica te da nema svojih prihoda niti imovine.

10. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u t. I-II. izreke ovog rješenja.

U Puli 15. lipnja 2026.

Predsjednica vijeća za mladež:

Kristina Knežević Červar

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 8 (osam) dana od primitka pisanog otpravka rješenja. Žalba se podnosi Županijskom sudu u Puli-Pola u pisanom obliku, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a odluku o žalbi donosi Visoki kazneni sud Republike Hrvatske, kao sud drugog stupnja.

DNA:

ŽDO u Puli-Pola na broj Kom-DO-1/2026

maloljetna JĐ putem odgajatelja Centra za pružanje usluga u zajednici Karlovac

branitelj maloljetnice ĆĐ, odvjetnica iz [adresa]

Centra za pružanje usluga u zajednici Karlovac

Po pravomoćnosti:

Hrvatskom zavodu za socijalni rad, Područni ured Prelog