Poslovni broj: Kmp-22/2024-45

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci po sucu za mladež toga suda Božici Čubranić Petričec uz sudjelovanje Nikoline Mesić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika SN, zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 61/15., 101/17., dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Rijeci broj KOmp-DO- 573/2020-XXIII od 27. siječnja 2020., nakon održane javne rasprave zaključene 12. lipnja 2026. u nazočnosti zamjenice ODO u Rijeci ZN i okrivljenika, istog dana javno objavivši

p r e s u d i o  j e

I OKRIVLJENIK NN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin ŽN i CN, rođen **.**.1998. u [adresa], državljanin RH, bez zanimanja, nezaposlen, uzdržava se od neprijavljenog rada, s prihodima u iznosu od 1.000,00-1.100,00 eur, neoženjen, bez djece, sa završenom osnovnom školom, bez imovine, vojsku nije služio, s prijavljenim prebivalištem u [adresa], s neprijavljenim boravištem na adresi [adresa] (kod CN), neosuđivan,

k r i v  j e

što je

1) u razdoblju od 14. siječnja 2018. do 04. veljače 2018., u Jelenju, šumski predio Radovanj, "Tesnjočica-Žala", zajedno i dogovorno s UN, u nakani pribavljanja nepripadnih predmeta, forsiranjem podesnim predmetom izbacio iz ležišta zatvorene grilje na prozoru vikend kuće, vlasništvo ŠN, te po otvaranju nezaključanog ostakljenog prozora ušao kroz istog u unutrašnjost odakle je po pretraživanju uzeo i za sebe zadržao jedan lovački nož, jedan dalekozor nepoznate marke i dva rabljena akumulatora, ukupne vrijednosti 500,00 kuna, čime je oštetio imenovanog vlasnika za naznačeni iznos,

dakle, provaljivanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostora tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

2) dana 05./06. srpnja 2018. u vremenu od 16,00 do 14,30 sati, u Sobolima, Ulica Ogradica 1, zajedno i dogovorno s UN, u nakani pribavljanja nepripadnih predmeta, ušao u ograđeno skladište TD "Orcus Hilt" d.o.o. na način da je preskočio metalnu ogradu visoku 225 cm odakle je uzeo i za sebe zadržao iz nezaključanog rezervoara radnog stroja marke "Bomag BW 100" oko 20 litara nafte, a ispod poklopca navedenog radnog stroja akumulator marke "Duracell", iz nezaključanog rezervoara radnog stroja marke "JCB 804 Super" oko 30 litara nafte, a ispod poklopca navedenog radnog stroja akumulator marke "Yussa", iz nezaključanog agregata marke "Petrkins" registarske oznake [registarska oznaka] oko 50 litara nafte, iz nezaključanog agregata marke "SDMO" registarske oznake [registarska oznaka] oko 40 litara nafte te iz nezaključanog kombi vozila marke "Hyundai" bez registarskih oznaka akumulator marke "Topla, ukupne vrijednosti 2.500,00 kuna, nakon čega se udaljio u nepoznatom smjeru, čime je oštetio TD "Orcus Hilt" d.o.o. za naznačeni iznos,

dakle, svladavanjem većih prepreka da dođe do stvari iz zatvorenih prostora tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

3) u razdoblju od 15. srpnja 2018. do 21. srpnja 2018., u vremenu od 16,00 do 15,30 sati u Podkilavcu, Ulica Podsijevica bb, zajedno i dogovorno s UN, u nakani pribavljanja nepripadnih predmeta, popeo se na balkon vikend kuće, vlasništvo LN, gdje je forsiranjem podesnim predmetom u predjelu brave otvorio balkonska vrata kroz koja je ušao u unutrašnjost, odakle je po pretraživanju uzeo i za sebe zadržao ključeve svih prostorija kuće, transformator nepoznate marke, ručnu svjetiljku – reflektor nepoznate marke, 25 komada piva "Heiniken" u limenci zapremine 0,5 litara, jednu bocu alkoholnog pića "Jegermeister" zapremnine 1 litre, jednu bocu alkoholnog pića "Pelinkovac" zapremnine 1 litre, jednu bocu alkoholnog pića "medica" domaće proizvodnje zapremnine 0,75 litara, dvije kutije keksa "Moto", dva pakiranja kave "Gloria" od po 250 grama, jednu kutiju cigareta "Ronhill" te jednu manju ručnu svjetiljku, a zatim forsiranjem podesnim predmetom u predjelu brave otvorio vrata skladišta iza navedene kuće te iz unutrašnjosti uzeo i za sebe zadržao agregat za struju marke "Einhell 90" s poklopcem plave boje, kantu s oko 1,5 litara goriva za agregat, akumulator marke "Solar", peku marke "Sebastijan", metalni ražanj s elektromotorom i zadnjim nosačem, 7 komada boća od mesinga te ključeve skladišta, ukupne vrijednosti 7.800,00 kuna, čime je oštetio LN za naznačeni iznos,

dakle, provaljivanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostora tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

4) dana 09./10. srpnja 2018. godine u vremenu od 17,00 sati do 09,00 sati, u Čavlima, Soboli, Ogradica 1, zajedno i dogovorno s UN, u nakani pribavljanja nepripadnih predmeta, preskočio metalnu ogradu tvrtke "Orcus hilt" d.o.o. visine 225 cm te ušao u ograđeno skladište, odakle je po pretraživanju iz radnog stroja JCB 804 demontirao te uzeo i za sebe zadržao jedan akumulator, potom iz radnog stroja – bagera IHI 40 demontirao te uzeo i za sebe zadržao akumulator, nakon čega je forsiranjem podesnim predmetom otvorio vratašca prostora u kojem se nalazi agregat i akumulator za mobilni rasvjetni stup te je uzelo akumulator iz navedenog prostora, da bi potom iz tovarnog prostora parkiranog kamiona uzeo i za sebe zadržao kanistar s 20 litara diesel goriva, čime je oštetio TD "Orcus hilt" d.o.o. Čavle za iznos od 2.500,00 kuna,

dakle, svladavanjem većih prepreka da dođe do stvari iz zatvorenih prostora tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

5) dana 01./02. lipnja 2018. godine u vremenu od 18,00 sati do 10,30 sti u [adresa], zajedno i dogovorno s UN, u nakani pribavljanja nepripadnih predmeta, ušao u neograđeno dvorište obiteljske kuće vlasništvo JN te iz nezaključanog traktora marke "Massey Ferguson" MF595A, reg. oznake [registarska oznaka], demontirao te uzeo i za sebe zadržao dva spojena akumulatora, nakon čega je iz nezaključane kabine uzeo i za sebe zadržao dva akumulatora, a potom iz dvorišta uzeo bačvu u kojoj se nalazilo 200 litara diesel goriva, čime je oštetio JN

JN za iznos od 3.500,00 kuna,

dakle, tuđu pokretnu stvar oduzeo drugome s ciljem da ju protupravno prisvoji

čime je djelima pod toč. 1) do 5) izreke presude počinio pet kaznenih djela protiv imovine i to djelima pod toč. 1) do 4) četiri kaznena djela teške krađe iz čl. 229. st. 1. toč. 2. KZ/11 u vezi čl. 228. st. 1. KZ/11, a djelom pod toč. 5) jedno kazneno djelo krađe iz čl. 228. st. 1. KZ/11, sve u vezi čl. 51. KZ/11,

pa se okrivljeniku ČN utvrđuju slijedeće kazne:

-za kazneno djelo iz čl. 229. st. 1. toč. 2. KZ/11 u vezi čl. 228. st. 1. KZ/11 iz toč. 1) do 4) izreke presude– temeljem odredbe čl. 229. st. 1. KZ/11 i odredbe čl. 51. st. 1. KZ/11 kazna zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseca

-za kazneno djelo iz čl. 228. st. 1. KZ/11 iz toč. 5) presude – temeljem odredbe članka 228. st. 1. KZ/11 i odredbe čl. 51. st. 1. KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca

pa se na temelju tako utvrđenih pojedinačnih kazni primjenom odredbe čl. 51. KZ/11, okrivljenik NN

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora od 1 (jedne) godine.

II Na temelju odredbe čl. 56. st. 1. do 3. KZ/11, okrivljeniku ČN se izriče uvjetna osuda, tako da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko isti u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

III Na temelju odredbe članka 158. st. 2. ZKP/08 oštećeniku ŠN, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev pa se nalaže okrivljeniku ČN isplatiti oštećeniku ŠN iznos od 66,36 eur (šezdeset šest eura trideset šest cent) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude.

IV Na temelju odredbe članka 158. st. 2. ZKP/08 oštećeniku LN, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev pa se nalaže okrivljeniku ČN isplatiti oštećeniku LN iznos od 1.035,24 eur (tisuću trideset pet eur dvadeset četiri centa) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude.

V Na temelju odredbe članka 158. st. 2. ZKP/08 oštećeniku trgovačkom društvu Orcus Hilt d.o.o., Buzdohanj 31, Čavle, dosuđuje se imovinskopravni zahtjev pa se nalaže okrivljeniku ČN isplatiti oštećeniku trgovačkom društvu Orcus hilt d.o.o. iznos od 663,61 (šest stotina šezdeset tri eura šezdeset jedan cent) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude.

VI Na temelju odredbe čl. 158. st. 2. ZKP/08 oštećeniku JN, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev pa nalaže okrivljeniku ČN isplatiti oštećeniku JN iznos od 464,53 eur (četiri stotine šezdeset četiri eura pedeset tri centa) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude.

VII Na temelju odredbe čl. 149. st. 1. i 6. ZKP/08 okrivljenik NN se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove kaznenog postupka.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Rijeci optužnicom broj KOmp-DO-573/2020-XXIII od 27. siječnja 2020. tereti okrivljenika SN pod toč. 1) do 4) za kaznena četiri kaznena djela teške krađe iz čl. 229. st. 1. toč. 2. u svezi čl. 228. st. 1. KZ/11, a pod toč. 5) za kazneno djelo krađe iz čl. 228. st. 1. KZ/11, sve u svezi s čl. 51. KZ/11.

1.1. Na raspravi održanoj 4. ožujka 2025. ODO u Rijeci djelomično je izmijenio činjenični opis u toč. 2) optužnice na način da u predzadnjem redu, umjesto iznosa 3.650,00 kn, treba stajati iznos 2.500,00 kn, dok je u ostalom dijelu činjenični opis optužnice ostao neizmijenjen.

2. Okrivljenik NN se u očitovanju o krivnji na raspravi pred sudom 12. lipnja 2026. izjasnio kako se smatra krivim za učin kaznenih djela pod toč. 1) do 5) optužnice, priznao je postavljene imovinskopravne zahtjeve te prihvatio predloženu kaznenopravnu sankciju.

3. Iznoseći obranu okrivljenik NN priznao je učin kaznenih djela iz toč. 1) do 5) optužnice u vrijeme, na mjestu te na način kako ga se optužnicom tereti.

4. Sud je utvrdio da je priznanje okrivljenika SN glede kaznenih djela koja mu se optužnicom pod toč. 1) do 5) stavljaju na teret u cijelosti potkrijepljeno spisu priležećom materijalnom dokumentacijom i to imovinsko-pravnim zahtjevom oštećenika HN (list 5 spisa), imovinsko-pravnim zahtjevom oštećenika JN (list 9 spisa), imovinsko-pravnim zahtjevom oštećenika ŠN (list 44 spisa), zapisnikom o očevidu PU PG, Sektora kriminalističke policije, Službe za očevide i kriminalističku tehniku od 06.07.2018. (list 48-49 spisa), imovinsko- pravnim zahtjevom oštećenika LN (list 52 spisa) i fotografijama izvršene provale u kuću vlasništvo LN (list 54-67 spisa).

5. Cijeneći rezultate cjelokupno provedenog dokaznog postupka, a prihvaćajući u cijelosti vjerodostojnim priznanje okrivljenika, koje je potkrijepljeno naprijed citiranom materijalnom dokumentacijom, u vjerodostojnost koje dokumentacije sud nema razloga sumnjati, sud je nedvojbeno zaključio da je okrivljenik NN, u supočiniteljstvu sa UN, postupio na način kako ga se to optužnicom tereti u toč 1) do 5) optužnice očito u namjeri stjecanja nepripadne mu imovinske koristi pa je sud, a imajući u vidu cjelokupno ponašanje okrivljenika inkriminiranih dana te kako u postupku nije dovedena u pitanje ubrojivost okrivljenika u vrijeme počinjenja optuženih kaznenih djela zaključio da je okrivljenik bio svjestan svojih postupaka te je htio počinjenje djela, čime su se u njegovom ponašanju ostvarila sva bitna subjektivna i objektivna kaznenih djela protiv imovine i to teške krađe iz čl. 229. st. 12. u vezi čl. 228. st. 1. KZ/11 i krađe iz čl. 228. st. 1. KZ/11, sve u vezi čl. 51. KZ/11 stoga ga je za optužena kaznena djela valjalo oglasiti krivim kako je to u izreci navedeno.

6. Kako se okrivljenik u smislu odredbe čl. 417. st. 6. i 7. ZKP/08 suglasio s vrstom i mjerom predložene kazne to sud u presudi u smislu odredbe čl. 417.a st. 5. ZKP/08 nije smio izreći drugu vrstu kazne ili drugu mjeru, niti veću kaznu od predložene.

7. S obzirom da je dokaznom postupku utvrđeno da je okrivljenik, a što ni ne spori, kaznenim djelima ostvario imovinsku korist u iznosima citiranima u izreci presude, a oštećenici su postavili imovinskopravne zahtjeve koje je okrivljenik i priznao, to je oštećenicima iste valjalo dosuditi u zatraženim iznosima citiranima u izreci presude.

8. Na temelju odredbe čl. 149. st. 1. i 6. ZKP/08 okrivljenik se oslobađa obveze da naknadi troškove postupka u cijelosti s obzirom da iste, sukladno utvrđenim imovinskim prilikama, ne može podmiriti bez ugrožavanja vlastite egzistencije.

U Rijeci, 12. lipnja 2026.

Sudac za mladež:

Božica Čubranić Petričec

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude žalba se može podnijeti u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi u 3 (tri) istovjetna primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje drugostupanjski sud.

DNA:

-ODO u Rijeci

-okr. D. Sabljak-na adresu Stranica 6 (kod CN), [adresa]

-ošteć. ŠN, [adresa]; LN, [adresa]; trgovačko društvo Orcus Hilt d.o.o., Buzdohanj 31, Čavle; JN, [adresa]-po pravom.