REPUBLIKA HRVATSKA OPĆINSKI SUD U PAZINU STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO
Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo
Poslovni broj: Pp-2283/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Sandre Lakošeljac kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenice ĆĆ, zbog prekršaja iz članka 4. stavak 1., kažnjivo prema članku 70. stavak 1. podstavak 1. Zakona o trgovini (Narodne novine broj: 87/08, 96/08, 116/08, 76/09, 114/11, 68/13, 30/14, 32/19, 98/19, 32/20 i 33/23), pokrenutog optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Rijeci, Ispostava u Poreču broj: klasa: UP/I-336-02/25-02/172, urbroj: 443-02-02-25/11-25-3, od 8.10.2025., 11. lipnja 2026., u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.),
p r e s u d i o j e
Okrivljenica:
ĆĆ, od oca Ć i majke J rođene T, nastanjena u Zagrebu, Kozari put 191, rođena **.**.1971. u [adresa], BiH, državljanka Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], bez zanimanja, nezaposlena, prima socijalnu pomoć u iznosu od 170,00 eura, udovica, majka četvoro djece, pismena, lošeg imovnog stanja, prekršajno kažnjavana, kazneno neosuđivana i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo,
k r i v a j e
I. što je dana 14. kolovoza 2025. u prostorijama Državnog inspektorata u Poreču, Mate Vlašića 26/49 utvrđeno da je okrivljenica zatečena u obavljanju djelatnosti trgovine na malo u Poreču na lokaciji Ulica Nikole Tesle dana 13.8.2025., a da nije registrirana za obavljanje djelatnosti kupnje i prodaje robe i obavljanje usluga u trgovini, te ostvarila imovinsku korist od 50,00 eura,
time je postupila protivno članku 4. stavku 1. Zakona o trgovini, kažnjivo prema članku 70. stavku 1. podstavak 1. istog Zakona,
te joj se na temelju istog propisa, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona,
i z r i č e
novčana kazna u iznosu od 200,00 (dvjesto) eura.
Okrivljenica je dužna platiti novčanu kaznu u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude. Okrivljenicu se upozorava da ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
II. Okrivljenici se oduzima imovinska korist koju je stekla počinjenjem prekršaja i to novčani iznos od 50,00 eura koji će se uplatiti u korist državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ove presude.
III. Okrivljenica je dužna platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
O b r a z l o ž e n j e
1. Državni inspektorat, Područni ured u Rijeci, ispostava u Puli podnio je ovome sudu optužni prijedlog protiv okrivljenice ĆĆ, zbog prekršaja iz članka 4. stavak 1., kažnjivo prema članku 70. stavak 1. podstavak 1. Zakona o trgovini, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. U svom iskazu okrivljenica je priznala počinjenje prekršaja koji joj se stavlja na teret. Istakla je svoje loše imovno stanje.
3. Nakon provedenog prekršajnog postupka sud smatra dokazanim da je okrivljenica počinila prekršaj koji joj se stavlja na teret. Postupila je protivno članku 70. stavak 1. točka 1. Zakona o trgovini kojim je propisano da će se novčanom kaznom od 530,00 do 9.290,00 eura kazniti fizička osoba ako obavlja djelatnost trgovine, a nije registrirana za obavljanje kupnje i prodaje robe.
4. Prilikom odmjeravanja novčane kazne primijenjen članak 37. Prekršajnog zakona iz razloga što postoje posebno izražene olakotne okolnosti koje se očituju u priznanju prekršaja i lošem imovnom stanju, te se može očekivati da će svrha kažnjavanja biti postignuta i ovako ublaženom kaznom.
5. Sukladno članku 152. Prekršajnog zakona, ukoliko okrivljenica u roku koji je određen za plaćanje kazne, plati dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.
6. Od okrivljenice oduzeta je imovinska korist koju je stekla počinjenjem prekršaja.
7. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka, okrivljenica ĆĆ je dužna je platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura.
U Poreču-Parenzo, 11. lipnja 2026.
Zapisničarka
Sutkinja
Sandra Lakošeljac, v.r.
mr. sc. Dragica Grujić, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude okrivljenica kao i ovlašteni tužitelj imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od dana dostave ove presude, Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu. Žalba se podnosi u dva istovjetna primjerka putem ovog suda.
Dostavna naredba:
1. Okrivljenici ĆĆ
