REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U BJELOVARU
Bjelovar, Trg Eugena Kvaternika 8
Poslovni broj: Pp – 2472/2025-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Bjelovaru, po sucu mr. sc. Petar Malivuk – Jovanović, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje više sudske savjetnice - specijalista ŽĐ, u prekršajnom postupku protiv I-okrivljene pravne osobe EUROSPIN HRVATSKA d.o.o. i II-okrivljene odgovorne osobe FABIA BULLITA, koje brane Odvjetničko društvo Kovačević, Koren i partneri, iz Rijeke, radi prekršaja iz članka 20. stavak 1. i 2. točke 27. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena, a povodom Optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Ispostave Križevci, Klasa: 336-02/25-01/5520, Urbroj: 443-02-04-17-25-11 od 21. kolovoza 2025., nakon održane i zaključene i proglašene, usmene, javne i glavne rasprave dana 11. lipnja 2026. u odsutnosti svih stranaka, temeljem čl. 183. u vezi čl. 160. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 30/13, 157/13, 110/15, 70/17),
p r e s u d i o j e
I-OKRIVLJENA PRAVNA OSOBA EUROSPIN HRVATSKA d.o.o., OIB: [osobni identifikacijski broj], sa sjedištem u [adresa], osuđivana,
II-OKRIVLJENA ODGOVORNA OSOBA LĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1980., s prebivalištem u [adresa], prekršajno osuđivan,
o d g o v o r n i s u
I što se dana 15. svibnja 2025. godine u prodavaonici u Križevcima, Ulica kralja Tomislava 47a, koja posluje u sastavu trgovačkog društva EUROSPIN HRVATSKA društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge, Vukovina, Grad Velika Gorica, [adresa], protivno odredbama članka 15. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena („Narodne novine“ 40/25.) nisu pridržavali mjere obveznog isticanja dodatne cijene koja je bila primjenjiva u točno određenom prethodnom razdoblju radi praćenja rasta cijena i informiranja kupaca propisane točkom VI. Odluke o objavi cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo („Narodne novine“ broj: 75/25.) koja je donesena ne temelju članka 8. stavka 1. citiranog zakona, jer za proizvode iz kategorije proizvoda: hrana, piće, kozmetika, sredstva za čišćenje, toaletne potrepštine i proizvodi za kućanstvo, nasumično odabrane izložene prodaji na prodajnom mjestu u prodajnom objektu, nisu istaknuli i dodatnu cijenu, koja ne uključuje posebne oblike prodaje, koja je bila primjenjiva na dan 2. svibnja 2025., i to kako slijedi: proizvodi iz kategorije proizvoda hrana banana rinfuza, mpc: 1,44 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., krastavac salatar, mpc: 0,89 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., tjestenina PIPE RIGATE, neto 500g, 0002188, mpc: 0,89 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., riža dugozrnata PARBOILED, neto 1kg, 0002337, mpc: 1,99 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., mliječni namaz VITALIA30%m.m., neto 70g, 0072082, mpc: 0,55 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025. Proizvodi iz kategorije proizvoda piće: rakija šljivovica, neto 1L, 0028977, mpc: 15,09 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., liker od borovnice, neto 1L, 0028944, mpc: 7,99 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., energetski napitak ENERGY DRINK, neto 250ml, 0003004, mpc: 0,63 eur/2,52 eur za 1L, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., instant napitak, limun, BLUES, neto 1kg, 0003053, mpc: 3,89 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., voda s magnezijem, limun/menta, neto 500ml, 0117440, mpc: 0,92 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025. Proizvodi iz kategorije proizvoda kozmetika: sapun tekući Near, neto 1L, 0119008, mpc: 1,59 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., tekućina za ispiranje usta MENTA, neto 500ml, 0128629, mpc: 1,45 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., vodica za usta SENSITIVE, neto 500ml, 0126268, mpc: 1,49 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., šampon za kosu kamilica/argan, Near, neto 500ml, 0028050, mpc: 1,31 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., zubna pasta SENSITIVE, neto 75ml, 0135590, mpc: 1,06 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025. Proizvodi iz kategorije proizvoda sredstva za čišćenje: deterdžent za rublje Marsiglia, 50 pranja, neto 4L, 0107425, mpc: 4,99 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., sredstvo za višenamjensko čišćenje s octom, DEXAL, neto 2L, 0021188, mpc: 1,99 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., deterdžent za pranje rublja SUPERBIANCO, 42 pranja, neto 3L, 0007716, mpc: 4,29 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., detrdžent za posuđe ocat/limun DEXAL, neto 1,25 L, 0027961, mpc: 1,59 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., sredstvo za čišćenje podova agrumi/fresch DEXAL, neto 1,5L, 0114462, mpc: 1,59 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025. Proizvodi iz kategorije proizvoda toaletne potrepštine: toaletni papir 2 sloja, 150 listića, 12 rola, 0082750, mpc: 3,19eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., toaletni papir vlažni MULTIPACK, 0123877, mpc:3,69eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., dnevni ulošci FIOR di MAGNOLIA, 40 komada, 0007963, mpc:0,99eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., vlažne maramice BABY SENSITIVE, 80 kom, 0081273, mpc:1,69 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., pamučne blazinice MAXI 70, 0084921, mpc: 1,19 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025. Proizvodi iz kategorije proizvoda proizvodi za kućanstvo: aluminijska folija SISTEMA casa, 30 metara, 0103010, mpc: 2,99 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., čačkalice za čišćenje zubi SISTEMA casa, 400kom, 0080747, mpc: 0,89 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., papir za pečenje u listovima SISTEMA casa, 33x38cm, 25 kom, 0010421, mpc: 0,99eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., salvete u boji Soft Dream, 3 sloja, 50 kom, 0080226, mpc: 1,69 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025., papirnati ručnik Soft Dream, 2 sloja, 400 listića, 1 rola, 0010108, mpc: 3,79 eur, bez dodatno istaknute maloprodajne cijene na dan 2.svibnja 2025.
dakle, kao pravna i odgovorna osoba u svojstvu trgovca nisu jasno, vidljivo i čitljivo uz maloprodajnu cijenu istaknuli i dodatnu cijenu određenu točkom VI. Odluke o objavi cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo („Narodne novine“ broj: 75/25.) koja je donesena na temelju članka 8. stavka 1. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena („Narodne novine“ broj 40/25),
pa su time počinili prekršaj iz članka 20. stavak 1. i 2. točke 27. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena, za koji im se prekršaj temeljem istog propisa
i z r i č e
I-OKR. PRAVNOJ OSOBI NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 3.000,00 EURA (tri tisuće eura),
II-OKR. ODGOVORNOJ OSOBI NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 900,00 EURA (devetsto eura).
II. Izrečenu novčanu kaznu okrivljenici su dužni platiti u roku od 90 dana od dana pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom temeljem čl.34.st.2. PZ-a naplatiti prisilnim putem.
Ukoliko okrivljenici plate dvije trećine izrečene novčane kazne i to: I-okrivljena pravna osoba iznos od 2.000,00 eura (dvije tisuće eura) i II-okrivljenik iznos od 600,00 eura (šesto eura), u gore navedenom roku, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cjelini.
III. Na temelju čl.138. Prekršajnog zakona okrivljenici su dužni platiti trošak prekršajnog postupka s naslova paušala u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura) -SVAKI, u gore navedenom roku, pod prijetnjom ovrhe.
Obrazloženje
1. Državni inspektorat, Ispostava Križevci, podnio je Optužni prijedlog broj Klasa: 336-02/25-01/5520, Urbroj: 443-02-04-17-25-11 od 21. kolovoza 2025., a radi prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. Okrivljenici su se o navodima iz optužbe očitovali na način da su iskazali kako se smatraju odgovornima za prekršaj koji im se stavlja na teret.
4. Okrivljenici su u zajedničkoj pisanoj obrani naveli kako priznaju prekršaj. U vrlo kratkom roku su ispravili sve nedostatke, pa stoga smatraju da se je radilo o beznačajnom prekršaju, u protivnom mole sud izricanje što blaže kazne.
5. Na temelju priznanja koje je stavljeno u usporedbu kontrolnom listom nadziranih proizvoda kod I okrivljenika, sud je nesporno utvrdio da je priznanje okrivljenika u skladu s provedenim dokazom i u isto nije imao razloga sumnjati.
6. Budući su okrivljenici priznali prekršaj koji im se stavlja na teret sud je jedino provodio dokaze u smislu odredbe članka 171 a stavak 3. Prekršajnog zakona te izvršio uvid u prekršajnu evidenciju za okrivljenike iz koje proizlazi da su okrivljenici do sada u više navrata kažnjavani za prekršaje iz područja gospodarstva.
7. Temeljem provedenog postupka nesporno je utvrđeno da su u potpunosti ostvarili biće dijela prekršaja koje im se stavlja na teret za što su oglašeni krivim te su im izrečene novčane kazne u okviru zakonom propisanog omjera.
8. Prilikom odmjeravanja kazne sud je na strani I. okr. cijenio činjenicu da se radi na području Republike Hrvatske posluju od 2018. te da su u više navrata kažnjavani za prekršaje iz područja gospodarstva dok je za gospodarske predmete kažnjavan i II okrivljenik, no u odnosu na njega sud nije cijenio obiteljske i imovinske prilike jer se o njima u obrani nije izjašnjavao, pa obzirom na okolnosti samog prekršaja kao i činjenicu da su okrivljenici u više navrata prekršajno kažnjavani sud smatra da se nisu stekli uvjeti za primjenu instituta ublažavanja novčane kazne već da će se novčanom kaznom u okviru propisanog omjera postići svrha kažnjavanja.
9. Također, odredbom članka 152.st.3. Prekršajnog zakona izričito je propisano da okrivljenici u roku koji im je određen u presudi mogu platiti i dvije trećine izrečene novčane kazne u kojem slučaju se smatra da je novčana kazna plaćena u cjelini, dok protekom tog roka ipak moraju platiti cjelokupan iznos izrečene novčane kazne.
10. Okrivljenici su dužni platiti trošak postupka s naslova paušala, čija je visina odmjerena obzirom na dužinu trajanja i složenost postupka, budući I-okrivljena pravna osoba posluje, a II-okrivljenik ima primanja pa sud smatra da se plaćanjem troška u naznačenom iznosu neće dovesti u pitanje poslovanje I-okrivljene pravne osobe, odnosno uzdržavanje II-okrivljenika.
U Bjelovaru, 11. lipnja 2026.
Zapisničar
Nacrt odluke izradila
Marina Makar Božović, v. r.
viša sudska savjetnica-specijalista:
ŽĐ, v. r.
SUDAC-MENTOR:
mr. sc. Petar Malivuk – Jovanović, v. r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenici i podnositelj optužnog prijedloga imaju pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu u Zagrebu, u roku od 8 dana od dana primitka ove presude time da se žalba može podnijeti samo zbog odluke o prekršajnopravnoj sankciji. Žalba se podnosi putem ovog Suda, u dva istovjetna primjerka, bez naplate takse, a pravodobno podnesena žalba odgađa izvršenje presude.
Dostaviti:
• okrivljenicima
• tužitelju
• branitelj
