Zakon.hr

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska br. 31

Poslovni broj: R1-72/2026-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Vukovaru, po sucu pojedincu Đuri Drušku, u izvanparničnoj stvari predlagateljice BZ, [adresa], koju zastupa zastupnik za primanje pismena ĆZ, [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 10. lipnja 2026.,

r i j e š i o j e

I. Priznaje se rješenje javnoga bilježnika Feđe Ribičića, Ive Lole Ribara 32, Zrenjanin, Republika Srbija poslovni broj: UPP. br. 18/2026, veza: O. br. 77/2026 od 26. veljače 2026., koje je postalo pravomoćno 11. ožujka 2026., a kojim je riješeno kako slijedi:

"I. Temeljem članka 9 i 10 ZON-a RS, na nasljeđe iza pok. VZ od oca B bivšeg iz [adresa], B [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana] koji je rođen **.**.1948. godine, preminuo na dan **.**.2026. godine se pozivaju:

BZ kći ostavitelja iz [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana]

CZ sin ostavitelja iz [adresa]

EMŠO: 2702972501109, JMBG: [jedinstveni matični broj građana];

Ostavina iza pok. VZ bivšeg iz Zrenjanina, čini: NEKRETNINA: ima

1. Pravo vlasništva na obiteljskoj stambenoj zgradi broj 2 i pomoćnoj zgradi broj 3, sagrađenim na kat. čestici broj [katastarska čestica], pomoćna zgrada broj 1, sagrađena na kat. čestici broj [katastarska čestica], kao i pravo vlasništva na sljedećim kat. česticama: čestica broj 8544/1, ukupne površine 1a 98m2, od čega: zemljište pod zgradom-objektom, zgrada broj 2, Jovana Trajkovića 3A, površine 93m2, zemljište pod zgradom-objektom, zgrada broj 3, SZ, površine 20m2, zemljište uz zgradu-objekt, SZ, površine 85m2, čestici broj 8544/2, SZ, ukupne površine 5a 99m2, od čega: zemljište pod zgradom-objektom, zgrada broj 1, površine 21m2, i oranica 1. klase površine 5a 78m2, sve upisano u list nekretnina broj 5123 K. O. [katastarska općina].

POKRETNINA: ima

2. Novčana sredstva kod Republičkog fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje, na ime dospjelih, a neisplaćenih mirovina, naknada za pomoć i njegu druge osobe, i naknade za tjelesno oštećenje, a na temelju Potvrde Republičkog fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje.

3. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod banke Banca Intesa DD Beograd na računima ostavitelja broj 160563020039586919 i 160560010055457288 na temelju izvješća NBS-a.

4. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod OTP banka Srbija dioničko društvo Novi Sad na računima ostavitelja broj 325930070478962557 na temelju izvješća.

5. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod RBA banka d.d. Novi sad na računima ostavitelja broj 330170010362348620, 330173420171936140 i 330173020197796942 na temelju izvješća NBS-a.

6. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod Yettel Bank d.d. na računima ostavitelja broj 115000000017364422 (dinarski i devizni) na temelju izvješća.

7. Pravo na novčanu naknadu iz sredstava koja se ostvaruju prodajom dionica, odnosno udjela evidentiranih u Privatizacijskom registru i pravo na podjelu dionica bez naknade svakog od poduzeća odnosno gospodarskih društava određenih zakonom o pravu na besplatne,

8. Osobni automobil marke: CITROEN, model: C4 PICASSO, broj šasije: [broj šasije], broj motora: [broj motora] OJB863111320, godina proizvodnje: 2007. reg. oznake: ZR135-PT a na temelju iščitane prometne dozvole.

9. Pravo korištenja dvostrukog grobnog mjesta na Centralnom groblju u Zrenjaninu na parceli broj 05/05-0155 a na temelju Potvrde JKP „Čistoća i zelenilo” Zrenjanin broj 03-05-2/39, od 23.02.2026. godine.

10. Sva prava na temelju bankovne kartice Privredna Banka Zagreb, Intesa Sanpaolo Group, broj kartice 4574 1804 5542 0750, [broj bankovnog računa].

II. Na ostavini iza pok. VZ bivšeg iz Zrenjanina koju čini:

NEKRETNINA: ima

1. Pravo vlasništva na obiteljskoj stambenoj zgradi broj 2 i pomoćnoj zgradi broj 3, sagrađenim na kat. čestici [katastarska čestica], pomoćna zgrada broj 1, sagrađena na čestici broj 8544/2, kao i pravo vlasništva na sljedećim česticama: čestici broj 8544/1, ukupne površine 1 a 98m2, od čega: zemljište pod zgradom-objektom, zgrada broj 2, Jovana Trajkovića 3A, površine 93m2, zemljište pod zgradom-objektom, zgrada broj 3, SZ, površine 20m2, zemljište uz zgradu-objekt, SZ, površine 85m2, čestici broj 8544/2, SZ, ukupne površine 5a 99m2, od čega: zemljište pod zgradom-objektom, zgrada broj 1, površine 21m2, i oranica 1. klase površine 5a 78m2, sve upisano u list nekretnina broj 5123 K. O. [katastarska općina].

POKRETNINA: nema.

po zakonskom osnovu nasljeđivanja i sporazuma o diobi nasljedstva, a pod teretom naknade eventualnih dugova ostavitelja , do visine vrijednosti naslijeđene imovine,

OGLAŠAVAJU SE ZA NASLJEDNIKE NA RAVNE DIJELOVE

BZ kći ostavitelja iz [adresa], JIMBG: 2502977855031 i

CZ sin ostavitelja iz [adresa] EMŠO: 2702972501109.

Na ostavinu iza pok. VZ bivšeg iz Zrenjanina koju čini: NEKRETNINA: nema

POKRETNNA: ima

1. Novčana sredstva kod Republičkog fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje, na ime dospjelih, a neisplaćenih mirovina, naknada za pomoć i njegu druge osobe, i naknade za tjelesno oštećenje, a na temelju Potvrde Republičkog fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje.

2. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod banke Banca Intesa DD Beograd na računima ostavitelja broj 160563020039586919 i 160560010055457288 na temelju izvješća NBS-a.

3. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod OTP banka Srbija dioničko društvo Novi Sad na računima ostavitelja broj 325930070478962557 na temelju izvješća NBS-a.

4. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kaMatom kod RBA banka d.d. Novi Sad na računima ostavitelja broj 330170010362348620, 330173420171936140 i 330173020197796942 na temelju izvješća NBS-a.

5. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod Yettel Bank d.d. na računima ostavitelja broj 115000000017364422 (dinarski i devizni) na temelju izvješća NBS-a.

6. Pravo na novčanu naknadu iz sredstava koja se ostvaruju prodajom dionica, odnosno udjela evidentiranih u Privatizacijskom registru i pravo na podjelu dionica bez naknade svakog od poduzeća odnosno gospodarskih društava određenih zakonom o pravu na besplatne.

7. Osobni automobil marke: CITROEN, model: C4 PICASSO, broj šasije: [broj šasije], broj motora: [broj motora], godina proizvodnje: 2007. reg. oznake: ZR135-PT a na temelju iščitane Prometne dozvole.

8. Pravo korištenja dvostrukog grobnog mjesta na Centralnom groblju u Zrenjaninu na parceli broj 05/05-0155 a na temelju Potvrde JKP „Čistoća i zelenilo” Zrenjanin broj 03-05-2/39, od 23.02.2026. godine.

9. Sva prava na temelju bankovne kartice Privredna banka Zagreb, Intesa Sanpaolo Group, broj kartice 4574 1804 5542 0750, [broj bankovnog računa]. po zakonskom temelju nasljeđivanja i sporazumu o diobi nasljedstva, a pod teretom naknade eventualnih dugova ostavitelja, do visine vrijednosti naslijeđene imovine,

OGLAŠAVA SE ZA NASLJEDNIKA

BZ kći ostavitelja iz [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana]

OBVEZUJU SE oglašeni nasljednici da javnom bilježniku na ime nagrade plate iznos od 38.880,00 dinara s obračunatim PDV-om, nagrade za sastav smrtovnice 4.320,00 dinara s obračunatim PDV-om, a na ime troškova, iznos od 2.160,00 dinara, s obračunatim PDV-om, sve ukupno 45.360,00 dinara i to na račun javnog bilježnika broj 325-9500700034502-91 koji se vodi kod poslovne banke OTP Banka Srbija, DD Novi Sad a sve u roku od 15 dana od dana prijama ovog rješenja, kao i da dokaz o uplati dostavi javnom bilježniku, pod prijetnjom ovrhe.

Po pravomoćnosti rješenja isto dostaviti RGZ SKN i PU Zrenjanin, radi postupanja.".

II. Priznato rješenje ima pravne učinke pravomoćnoga rješenja na području Republike Hrvatske i ima se smatrati kao da je isto donio nadležni sud odnosno drugo nadležno tijelo Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Predlagateljica je podnijela ovome sudu 5. lipnja 2026. prijedlog radi priznanja strane sudske odluke - rješenje javnoga bilježnika Feđe Ribičića, Ive [adresa], Republika Srbija poslovni broj: UPP. br. 18/2026, veza: O. br. 77/2026 od 26. veljače 2026., koje je postalo pravomoćno 11. ožujka 2026., a kojim je riješeno kako slijedi:

BZ kći ostavitelja iz [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana]

CZ sin ostavitelja iz [adresa] EMŠO: 2702972501109, JMBG: [jedinstveni matični broj građana];

Ostavina iza pok. VZ bivšeg iz [adresa], čini:

NEKRETNINA: ima

POKRETNINA: ima

3. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod banke Banca Intesa DD Beograd na računima ostavitelja broj 160563020039586919 i 160560010055457288 na temelju izvješća NBS-a.

4. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod OTP banka Srbija dioničko društvo Novi Sad na računima ostavitelja broj 325930070478962557 na temelju izvješća.

6. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod Yettel Bank d.d. na računima ostavitelja broj 115000000017364422 (dinarski i devizni) na temelju izvješća.

8. Osobni automobil marke: CITROEN, model: C4 PICASSO, broj šasije:

VF7UA9HZC45193733, broj motora: [broj motora] OJB863111320, godina proizvodnje: 2007. reg. oznake: ZR135-PT a na temelju iščitane prometne dozvole.

10. Sva prava na temelju bankovne kartice Privredna Banka Zagreb, Intesa Sanpaolo Group, broj kartice 4574 1804 5542 0750, [broj bankovnog računa].

II. Na ostavini iza pok. VZ bivšeg iz [adresa] koju čini:

NEKRETNINA: ima

POKRETNINA: nema.

po zakonskom osnovu nasljeđivanja i sporazuma o diobi nasljedstva, a pod teretom naknade eventualnih dugova ostavitelja , do visine vrijednosti naslijeđene imovine,

OGLAŠAVAJU SE ZA NASLJEDNIKE NA RAVNE DIJELOVE

BZ kći ostavitelja iz [adresa], JIMBG: 2502977855031 i

CZ sin ostavitelja iz [adresa] EMŠO: 2702972501109.

Na ostavinu iza pok. VZ bivšeg iz [adresa] koju čini: NEKRETNINA: nema

POKRETNNA: ima

2. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod banke Banca Intesa DD Beograd na računima ostavitelja broj 160563020039586919 i 160560010055457288 na temelju izvješća NBS-a.

3. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod OTP banka Srbija dioničko društvo Novi Sad na računima ostavitelja broj 325930070478962557 na temelju izvješća NBS-a.

5. Novčana sredstva sa zatečenim stanjem i pripadajućom kamatom kod Yettel Bank d.d. na računima ostavitelja broj 115000000017364422 (dinarski i devizni) na temelju izvješća NBS-a.

7. Osobni automobil marke: CITROEN, model: C4 PICASSO, broj šasije:

VF7UA9HZC45193733, broj motora: [broj motora], godina proizvodnje: 2007. reg. oznake: ZR135-PT a na temelju iščitane Prometne dozvole.

OGLAŠAVA SE ZA NASLJEDNIKA

BZ kći ostavitelja iz [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana]

Po pravomoćnosti rješenja isto dostaviti RGZ SKN i PU Zrenjanin, radi postupanja.".

2. Uz predmetni prijedlog predlagateljica je priložila navedeno rješenje u ovjerenome prijevodu na hrvatski jezik.

3. Prijedlog je osnovan.

4. Ispitujući prijedlog i odluku inozemnoga suda ovaj sud je utvrdio da strana odluka čije se priznanje traži nije u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske (Narodne novine, broj: 56/90., 135/97., 113/00., 28/01., 76/10. i 5/14.) i Zakonom o nasljeđivanju (Narodne novine, broj: 48/03., 163/03., 35/05., 127/13., 33/15. i 14/19.) pa je iz toga razloga prijedlogu valjalo udovoljiti uz primjenu članka 12. te članaka 66.

- 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine, broj: 101/17. i 67/23.).

5. Slijedom iznijetoga, riješeno je kao u izreci ovoga rješenja.

U Vukovaru 10. lipnja 2026.

Sudac

Đuro Druško

Uputa o pravnome lijeku: protiv ovoga rješenja dopuštena je žalba nadležnome županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovoga suda, u dovoljnome broju primjeraka za sud i sve stranke u postupku, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja.

DNA:

1) Predlagateljici, putem zastupnika za primanje pismena

2) Kal. 30 dana

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte