Poslovni broj:K-180/2026

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b

52 000 Pazin

U  I M E  R E P U B L I KE  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, po sucu Denisu Heku kao predsjedniku vijeća, uz sudjelovanje zapisničara Antonelle Sirotić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ĆC, koga brani branitelj po službenoj dužnosti Nikola Delić, odvjetnik u Puli, zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog Zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25 – u daljnjem tekstu KZ/11) po optužnici ODO Pazin, broj KO-DO-148/2026 od 27. svibnja 2026. godine, nakon održane javne glavne rasprave, održane dana 9. lipnja 2026. godine u nazočnosti ZODO [adresa] IC, okrivljenika ĆC, branitelja po službenoj dužnosti Nikole Delića, odvjetnika u [adresa], istoga dana objavio je i

p r e s u d i o  j e

I./ Okr. ĆC, ĆC, od oca Ć i majke I, rođenog **.**.1983. u [adresa], Republika Ukrajina, s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Ukrajine, vozač, oženjen, otac četvero djece, pismenog, nezaposlenog, lošeg imovnog stanja, prema vlastitoj izjavi neosuđivanog, protiv kojeg se ne vodi drugi kazneni postupak,

kriv je

jer je:

dana 25. svibnja 2026., u razdoblju od 09,00 sati do 20,25 sati, na području Splita i Buzeta, s ciljem da se nepripadno imovinski okoristi omogućavanjem stranim državljanima da se nezakonito kreću područjem Republike Hrvatske te da nezakonito prijeđu državnu granicu Republike Hrvatske sa Republikom Slovenijom, po prethodnom dogovoru i dobivenim uputama od nepoznate osobe imena " R" da će preuzeti strane državljane

- migrante te iste prevesti preko državne granice Republike Hrvatske s Republikom Slovenijom, za unaprijed obećanu novčanu naknadu od ukupno 100,00 EUR-a i troškove prijevoza, koja mu je trebala biti isplaćena nakon što ih nezakonito odveze preko državne granice na krajnju destinaciju, u Splitu, u vozilo marke „Citroen C4 Picasso“, registarske oznake [registarska oznaka], kojim je upravljao, preuzeo i ukrcao četvero osoba, i to tri državljana [adresa] (RC rođ. 1982. god., UC rođ. 1985. god. i GC rođ. 1964. god.) i jednu maloljetnu državljanku Libanona (CC, rođ. 2011. god), koji nisu imali dozvolu boravka u Republici Hrvatskoj, te je s istima krenuo prema državnoj granici između Republike Hrvatske i Republike Slovenije, i to prema bivšem graničnom prijelazu "Slum – Rakitovec", pri čemu je u 20,25 sati, na cesti između mjesta Slum (Hrvatska) i Rakitovec (Slovenija), nedaleko državne granice između Republike Hrvatske i Republike Slovenije, zatečen od strane policije te time spriječen u daljnjem kretanju radi omogućavanja navedenim osobama da nezakonito prijeđu državnu granicu i izađu iz Republike Hrvatske,

dakle, iz koristoljublja omogućio i pomogao drugoj osobi nedozvoljeno izići, kretati se i boraviti u [adresa] ili drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma,

pa je time počinio jedno kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. KZ/11.

II./ Temeljem čl. 326. st. 1. KZ/11 okrivljenik ĆC

se osuđuje

NA KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE

III./ Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljeniku ĆC

se izriče

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 1 ( jedne) godine neće izvršiti ako okrivljenik ĆC u roku od 3 (tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

IV./ Temeljem čl. 54. KZ/11 okrivljeniku ĆC, ukoliko bude opozvana uvjetna osuda i određeno izvršavanje kazne zatvora, u istu ima uračunati vrijeme uhićenja i vrijeme izvršavanja mjere istražnog zatvora počev od 25. svibnja 2026. u 22,40 sati do 9. lipnja 2026.

V./ Temeljem čl. 40. st. 2. i 5. KZ/11, okr. ĆC

Se izriče

NOVČANA KAZNA

od 50 (pedeset) prosječnih dnevnih dohodaka ukupno zaposlenih u Republici Hrvatskoj, a koji dnevni dohodak iznosi 50,03 eura, sukladno utvrđenju Vrhovnog suda posl. br. Su-IV-89/2026-3 od 31. ožujka 2026., što iznosi ukupno 2.501,50 eura (dvijetisućepetstojedaneuro i pedesetcenti) a koja novčana kazna će se naplatiti iz novčanih sredstava koje je okrivljenik putem treće osobe uplatio na račun sudskog pologa, broj računa:

[broj bankovnog računa], model HR00, poziv na broj Kov-150-2026.

VI./ Temeljem čl. 79. st. 2. KZ/11 od okrivljenika ĆC oduzima se privremeno oduzet predmet osnovom potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PU Istarske, PP Pazin s Ispostavom Buzet serijski broj: [serijski broj] od 25. svibnja 2026. i to: mobilni uređaj marke Redmi, ljubičaste boje, sa vidljivim IMEI brojevima na poleđini telefona i to: IMEI 1860396047009395, IMEI2 860396047009403 a koji predmet će se uništiti u za to predviđenom postupku putem nadležnog tijela.

VII./ Temeljem čl. 189. ZKP/08 utvrđuje se da se stvari i predmeti oduzeti od okrivljenog ĆC, potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PU Istarske PP Pazin s Ispostavom Buzet serijski broj: [serijski broj] 01 od 25. svibnja 2026. i to osobni automobil marke Citroen C4 Picasso, reg. oznake [registarska oznaka] broj šasije [broj šasije], vlasništvo ĆC, prometna dozvola serijskog broja D2612001, za vozilo reg. oznaka [registarska oznaka] na ime BC, pogonski ključ vozila, vraćaju okr. ĆC, a što ima učiniti po pravomoćnosti ove presude nadležno tijelo kod kojeg se predmeti nalaze.

VIII./ Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljeniku ĆC se nalaže podmiriti trošak ovog kaznenog postupka iz čl.145.st.1 i 2.t.1-8. ZKP/08, s time da je na ime paušalne svote dužan platiti iznos od 498,50 eura, u korist državnog proračuna RH, i to u roku od 15 dana od pravomoćnosti ove presude, pod prijetnjom ovrhe, a koji trošak će se naplatiti iz uplaćenih novčanih sredstava okrivljenika ĆC od strane Odjela financijsko materijalnog poslovanja, a o ostalim troškovima će se po potrebi odlučivati zasebnim rješenjem.

Obrazloženje

Temeljem čl. 460. ZKP/08 presuda ne sadržava obrazloženje.

U Pazinu, dana 9. lipnja 2026. godine

Predsjednik vijeća:

Denis Hek

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se sve stranke odrekle prava žalbe.

DNA:

1. ODO Pazin, na broj KO-DO-148/2026

2. Okr. ĆC, putem Zatvora u Puli

3. Branitelj po službenoj dužnosti Nikola Delić, odvjetnik u Puli

4. PP Pazin s Ispostavom Buzet radi postupanja sa oduzetim predmetima