REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

Trg pobjede 13

35000 Slavonski Brod

Poslovni broj: Kv-39/2026-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Slavonskom Brodu, u izvanraspravnom vijeću za mladež sastavljenom od sutkinje za mladež Jelene Krijan kao predsjednice vijeća, te sudaca za mladež Nere Panjkret i Krešimira Franića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Marije Mirković, u kaznenom postupku protiv osuđenog ŽF, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. i 114/23., – dalje: KZ/11), povodom zahtjeva osuđenog ŽF za objedinjavanje kazni od 25. studenog 2025., na temelju članka 498. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11.

– pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26. – dalje: ZKP/08), nakon održane sjednice vijeća, bez pozivanja stranaka, 8. lipnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I.

protiv osuđenog ŽF, sina Ž i MF, rođenog **.**.2005. u [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], državljanina Republike Moldavije, sa završenom osnovnom školom, nezaposlenog, bez primanja, bez nekretnina ili pokretnina veće vrijednosti u svom vlasništvu, neoženjenog, bez djece, bez čina i odlikovanja, osuđivanog,

preinačuju se glede odluke o kazni

- presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu, broj: Kmp-10/2024-8 od 25. lipnja 2024. godine, potvrđena presudom Županijskog suda u Karlovcu broj: Kžmp- 38/2024-4 od 21. kolovoza 2024. godine, koja je postala pravomoćna dana 21. kolovoza 2024. godine, a izvršna dana 2. rujna 2024., kojom je osuđeni ŽF osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11, i

- presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj: Kmp-9/2025-13 od 27. svibnja 2025., koja je postala pravomoćna i izvršna dana 13. rujna 2025. godine, a kojom je osuđeni ŽF osuđen na kaznu zatvora u trajanju 2 (dvije) godine i 8 (osam) mjeseci zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda - protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske Unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 2. u vezi stavka 1. KZ/11,

te se osuđenom DF

iz presude Općinskog suda u Slavonskom Brodu, broj: Kmp-10/2024-8 od 25. lipnja 2024. godine, potvrđena presudom Županijskog suda u Karlovcu broj: Kžmp- 38/2024-4 od 21. kolovoza 2024. godine, uzima kao

UTVRĐENA KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE

iz presude Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj: Kmp-9/2025-13 od 27. svibnja 2025., uzima kao

UTVRĐENA KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 2 (DVIJE) GODINE I 8 (OSAM) MJESECI,

pa se na temelju članka 51. KZ/11. osuđeni ŽF

OSUĐUJE

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 3 (TRI) GODINE I 4 (ČETIRI)

MJESECA.

II.

Na temelju članka 54. KZ/11 osuđenom DF se u jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 3 (tri) godine i 4 (četiri) mjeseca uračunava vrijeme oduzimanja slobode počevši od dana 18. siječnja 2025. kada je uhićen pa nadalje.

Obrazloženje

1. Pravomoćnom i izvršnom presudom Općinskog suda u Slavonskom Brodu, broj: Kmp-10/2024-8 od 25. lipnja 2024. godine, potvrđenom presudom Županijskog suda u Karlovcu broj: Kžmp-38/2024-4 od 21. kolovoza 2024. godine, a koja je postala pravomoćna dana 21. kolovoza 2024. godine, a izvršna dana 2. rujna 2024., osuđeni ŽF je osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11.

2. Pravomoćnom i izvršnom presudom Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj: Kmp-9/2025-13 od 27. svibnja 2025., koja je postala pravomoćna i izvršna dana 13. rujna 2025. godine, osuđeni ŽF je osuđen na kaznu zatvora u trajanju 2 (dvije) godine i 8 (osam) mjeseci zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda

- protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske Unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 2. u vezi stavka 1. KZ/11.

3. Zahtjevom od 25. studenog 2025. godine osuđenik je predložio objedinjavanje kazni po naprijed navedenim pravomoćnim i izvršnim presudama.

4. Zahtjev osuđenika dostavljen je Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu koje se do današnje sjednice vijeća nije očitovalo.

5. Dana 8. lipnja 2026. godine održana je sjednica izvanraspravnog vijeća na kojoj je izvršen uvid u spis Općinskog suda u Slavonskom Brodu, broj: Kmp-10/2024 i uvid u spis istoga suda, broj: K-9/2025 te su pročitane naprijed navedene presude.

6. Nakon razmatranja spisa predmeta i čitanja navedenih presuda vijeće je utvrdilo da su osuđeniku u dva kaznena predmeta izrečene zatvorske kazne, a da nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju, iz čega proizlazi da su ispunjene zakonske pretpostavke iz članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP/08.

7. Stoga je vijeće preinačilo naprijed navedene presude glede odluka o kazni na način da je zatvorske kazne izrečene tim presudama i to: kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine te kaznu zatvora u trajanju 2 (dvije) godine i 8 (osam) mjeseci, uzelo kao utvrđene te je, uzimajući u obzir da je navedenim presudama osuđenik suđen zbog počinjenja kaznenih djela iz istog članka, odnosno članka 326. stavak 1. i 2. KZ/11, počinjenih u kratkom vremenskom razdoblju, osuđeniku na temelju članka 51. KZ/11 izreklo jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 3 (tri) godine i 4 (četiri) mjeseca.

8. Naime, vijeće nalazi da je objedinjena kazna zatvora u trajanju 3 (tri) godine i 4 (četiri) mjeseca za počinjena kaznena djela adekvatna sankcija koja će osuđenika svakako odvratiti od činjenja novih kaznenih djela, a kod građana održati povjerenje u pravni poredak utemeljen na vladavini prava i jačati svijest o pravednosti kažnjavanja počinitelja kaznenih djela te sve treće odvratiti od činjenja kaznenih djela.

9. Na temelju članka 54. KZ/11 osuđeniku je u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunato vrijeme oduzimanja slobode počevši od dana 18. siječnja 2025. kada je uhićen pa nadalje.

U Slavonskom Brodu 8. lipnja 2026.

Predsjednica vijeća

sutkinja za mladež

Jelena Krijan

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: protiv ove presude stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog prijepisa presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.

O tome obavijest:

1. ODO Slavonski Brod na broj: Komp-DO-16/2024

2. Osuđeni ŽF – putem Kaznionice u Požegi, nakon prijevoda

3. Na spise ovoga suda broj: Kmp-10/2024 i Kmp-9/2025, nakon pravomoćnosti

4. Sudac izvršenja Županijskog suda – po pravomoćnosti i izvršnosti