REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: K-908/2026-6

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

PRESUDA

Općinski kazneni sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenog od suca toga suda Bernarde Šuman kao predsjednika vijeća, te sudaca porotnika Vere Antolović i Vesne Mišak kao članova vijeća, uz sudjelovanje Antonije Majhen, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv I. optuženog SC i II. optuženog ZC, zbog kaznenih djela iz članka 191. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu poslovni broj: KO-DO-727/2026 od 27. travnja 2026., nakon održane javne rasprave, održane 8. lipnja 2026. godine u nazočnosti zamjenice općinskog kaznenog državnog odvjetnika u Zagrebu Antonije Hruško, I. optuženog SC uz braniteljicu Sašu Brođanac, odvjetnicu iz Zagreba, II. optuženog ZC uz braniteljicu Tanju Vranjican, odvjetnicu iz Zagreba, 8. lipnja 2026. objavio i

p r e s u d i o  j e

I I. optuženi SC, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvanog „ S“, sina Z i V, rođ. U, rođenog **.**.1987. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, soboslikara, pismenog, sa završenom SSS, nezaposlenog, bez primanja, neoženjenog, bez djece, bez imovine, vojsku nije služio, bez čina i odlikovanja, osuđivan, nalazi se u istražnom zatvoru ,

i

II. optuženi ZC, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvanog „ G“,sina O i Đ, rođ. N, rođenog **.**.1991. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, prehrambenog tehničara i konobara, pismenog, sa završenom SSS, nezaposlenog, bez primanja, neoženjenog, bez djece, vlasnika osobnog vozila marke BMW, serija 3, godina proizvodnje 2003., vojsku nije služio, bez čina i odlikovanja, osuđivan, nalazi se u istražnom zatvoru ,

k r i v i  s u

što su:

28. studenog 2025. u [adresa], zajednički i dogovorno, protivno odredbi čl. 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga („Narodne novine“ broj 107/01., 87/02., 163/03., 141/04., 40/07., 149/09., 84/11., 80/13. i 39/19.), svjesni da je promet drogama zabranjen, u nakani da VC, rođenoj **.**.2008., omoguće konzumaciju droge, pritom I. okr. SC svjestan da imenovana nema navršenih osamnaest godina života, u stanu na navedenoj adresi u kojoj prebiva II. okrivljeni ZC, a u koji je UC prethodno pozvao I. okrivljeni SC, istoj dali na konzumaciju drogu kokain na način da su napravili tzv. „lajne“, te potom navedenu drogu zajedno s njom u dva navrata konzumirali ušmrkavanjem, a koja droga se na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (NN 19/23. i 154/24.) nalazi u Dijelu I., Odjeljku 1.,

- dakle, I. optuženi SC dao drugome na trošenje tvari koje su propisom proglašene drogom i stavio drugome na raspolaganje prostor radi njihovog trošenja, a djelo je počinjeno prema djetetu, a II. optuženi ZC dao drugome na trošenje tvari koje su propisom proglašene drogom i stavio drugome na raspolaganje prostor radi njihovog trošenja,

- čime je I. optuženi SC počinio kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – omogućavanjem trošenja droga iz članka 191. stavak 2. u svezi članka 191. stavak 1. KZ/11, a II. optuženi ZC kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – omogućavanjem trošenja droga iz članak 191. stavak 1. KZ/11.

II Na temelju članka 191. stavak 2. u svezi članka 191. stavak 1. KZ/11, I. optuženi SC se

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNU) GODINU I 5 (PET)

MJESECI.

III Na temelju članka 54. KZ/11 I. optuženom GC se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u trajanju od 29. siječnja 2026. godine pa nadalje.

IV Na temelju članka 191. stavak 1. KZ/11, II. optuženi ZC se

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 9 (DEVET) MJESECI.

V Na temelju članka 54. KZ/11 II. optuženom ZC se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u trajanju od 29. siječnja 2026. godine pa nadalje.

VI Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi sa člankom 145. stavkom 1. i stavkom 2. točkom 6. ZKP/08. nalaže se I. optuženom GC i II. optuženom ZC solidarno platiti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 500,00 eura te se nalaže se I. optuženom GC platiti troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 7. ZKP/08 u iznosu od 1.000,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1.Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je uvodno označenu optužnicu protiv I. optuženog SC zbog učina kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – omogućavanjem trošenja droga iz članka 191. stavak 2. u svezi članka 191. stavak 1.KZ/11, te II. optuženog ZC zbog učina kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – omogućavanjem trošenja droga iz članka 191. stavak 1. KZ/11, na štetu djeteta OC.

2. Pozvani da se očituju o osnovanosti optužbe I. optuženi SC i II. optuženi ZC, priznali su počinjenje kaznenih djela stavljenih im na teret optužnicom.

3. U svojoj obrani koju su iznosili na početku dokaznog postupka I. optuženi SC i II. optuženi ZC, naveli su da priznaju da su počinila kaznena djela na način kako im je to stavljeno na teret te da ime je žao i da se kaju zbog počinjenog i nikada više to neće ponoviti.

4. Tijekom dokaznog postupka uz suglasnost stranaka pročitano i pregledano je Izvješće o uhićenju i dovođenju u Pritvorsku policijsku jedinicu, Policijske uprave zagrebačke, Službe općeg kriminaliteta od 29. siječnja 2026. (listovi 5 – 7 spisa), 2. Izvješće o uhićenju i dovođenju u Pritvorsku policijsku jedinicu, Policijske uprave zagrebačke, Službe općeg kriminaliteta od 29. siječnja 2026. (listovi 9 – 12 spisa), 3. Službena zabilješka o zaprimanju prijave o događaju Policijske uprave zagrebačke,

IX. Policijske postaje Zagreb od 28. studenog 2025. uz izvješće o utvrđenom činjeničnom stanju (listovi 14 – 15 spisa), 4. Zapisnik o prijavi nestanka osobe Policijske uprave zagrebačke, IX. Policijske postaje Zagreb od 28. studenog 2025. (listovi 16 – 19 spisa), 5. Izjava o pristanku na uzimanje uzorka biološkog materijala radi molekularno-genetske analize Policijske uprave zagrebačke, V. Policijske postaje Zagreb od 28. studenog 2025. (list 27 spisa), 6. Medicinska dokumentacija za žrtvu UC (listovi 31 – 32 spisa), 7. Zapisnik o očevidu Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe za očevide i kriminalističku tehniku uz kriminalističko tehničko izvješće od 28. studenog 2025. (listovi 33 – 35 spisa), Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke,

III. Policijske postaje Zagreb od 1. prosinca 2025. uz pripadajuću potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 00320210 (listovi 37 - 39 spisa), 9. Izvješće policijskog službenika ĐC o uvidu u video nadzor sastavljeno 4. prosinca 2025. u službenim prostorijama Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta uz oduzetu snimku video nadzornih kamera trgovine Studenac (listovi 40-41 spisa), 10. Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, III. Policijske postaje Zagreb od 4. prosinca 2025. uz pripadajuću potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 01684909 (listovi 42 - 43 spisa), 11. Izvješće policijskog službenika NC sastavljeno 1. prosinca 2025. u prostorijama III. Policijske postaje Zagreb (list 44 spisa), 12. Račun benzinske postaje INA od 28. studenog 2025. (list 45 spisa), 13. Izvješće policijskog službenika ĐC o uvidu u video nadzor sastavljeno 4. prosinca 2025. u službenim prostorijama Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta uz oduzetu snimku video nadzornih kamera benzinske postaje INA (listovi 46 – 48 spisa), 14. Izvješće policijskih službenika ĐC i DC od 10. prosinca 2025., izuzev sadržaja obavijesnih razgovora, (listovi 51 – 52 spisa), 15. Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ZC sastavljen u prostorijama Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta 29. siječnja 2026. uz snimku ispitivanja (listovi 54 – 59 spisa), 16. Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika SC sastavljen u prostorijama Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta 29. siječnja 2026. uz snimku ispitivanja (listovi 60 – 64 spisa), 17. Izvješće socijalnog radnika Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Sesvete za žrtvu UC od 3. prosinca 2025. (listovi 66 – 70 spisa), 18. Socijalna anamneza za mlt. UC Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Sesvete od 3. prosinca 2025. (listovi 71 – 72 spisa), 19. Materijalna dokumentacija Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Sesvete od 3. prosinca 2025. (listovi 73 – 74 spisa), 20. Medicinska dokumentacija za žrtvu mlt. UC (listovi 75 – 83 spisa), 21. Materijalna dokumentacija Poliklinike za zaštitu djece i mladih Grada Zagreba za žrtvu mlt. UC (listovi 84 – 85 spisa), 22. Medicinska dokumentacija za žrtvu mlt. UC (list 86 spisa), 23. Materijalna dokumentacija Poliklinike za zaštitu djece i mladih Grada Zagreba za žrtvu mlt. UC (listovi 87 – 88 spisa), 24. Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, V. Policijske postaje Zagreb od 28. studenog 2025. uz pripadajuću potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 00264845 (listovi 89 – 90 spisa), 25. Potvrda o privoli PC dana u Policijskoj upravi zagrebačkoj, V. Policijskoj postaji Zagreb 1. prosinca 2025. (list 91 spisa), 26. Izvješće policijskog službenika ĐC sastavljeno 3. prosinca 2025. u službenim prostorijama Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta u svezi pregleda sadržaja mobilnog telefona oštećene (listovi 92 – 93 spisa), 27. Zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora Policijske uprave zagrebačke, Službe općeg kriminaliteta od 29. siječnja 2026. (listovi 98 – 101 spisa), 28. Zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa Policijske uprave zagrebačke, Službe općeg kriminaliteta od 29. siječnja 2026. (listovi 102 – 104 spisa), 29. Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta od 29. siječnja 2026. uz pripadajuću potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 00317362 (listovi 106 – 107 spisa), 30. Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00164540 Policijske uprave zagrebačke, Službe općeg kriminaliteta od 29. siječnja 2026. (list 105 spisa), 31. Potvrda o ulasku u tuđi dom (bez naloga) Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta od 29. siječnja 2026. (list 108 spisa), 32. Izvješće policijskih službenika ĆC, SCG i ČC sastavljeno 29. siječnja 2026. u službenim prostorijama Policijske uprave zagrebačke, Sektora kriminalističke policije, Službe općeg kriminaliteta (list 109 spisa), 33. Zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika ZC sastavljen u Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu 30. siječnja 2026. uz snimku ispitivanja (listovi 119 – 122 spisa), 34. Zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika SC sastavljen u Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu 30. siječnja 2026. uz snimku ispitivanja (listovi 128 – 131 spisa), 35. Zapisnik o ispitivanju svjedoka TC sastavljen u Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu 16. ožujka 2026. (listovi 243 245 spisa), 36. Zapisnik o ispitivanju mlt. svjedoka – žrtve OC sastavljen u Županijskom sudu u Zagrebu 16. travnja 2026. uz DVD medij sa snimkom ispitivanja (list 262 spisa). Na kraju dokaznog postupka pročitani su izvaci iza kaznene i prekršajne evidencije za I. i II. optuženog.

5. Proanaliziravši i ocijenivši sve izvedene dokaze kako svaki pojedinačno , tako i u njihovoj ukupnosti te dovodeći iste u svezu sa iskazima I. optuženog SC i II. optuženog ZC, ovaj sud smatra da je nesporno utvrđeno da je I. optuženi SC počinio kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – omogućavanjem trošenja droga iz članka 191. stavak 2. u svezi članka 191. stavak 1.KZ/11, te da je II. optuženi ZC počinio kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – omogućavanjem trošenja droga iz članka 191. stavak 1. KZ/11, na štetu djeteta OC, na način kako je to opisano u izreci presude.

6. S obzirom da nije bilo kakvih okolnosti koje bi dovodile u sumnju ubrojivost u vrijeme počinjenja ovih kaznenih djela kako I i II. optuženog ovaj sud smatra da su u ponašanju I. optuženika ostvarena sva objektivna i subjektivna obilježja kaznenog djela iz članka 191. stavak 2. u svezi članka 191. stavak 1.KZ/11, i u ponašanju II. optuženika ostvarena sva objektivna i subjektivna obilježja kaznenog djela iz članka 191. stavak 1.KZ/11, za koja je iste i oglasio krivima.

7. U skladu s odredbom članka 459. stavak 6. i 7. ZKP/08, kako su I. – II. optuženi priznali počinjenje kaznenog djela stavljenih im na teret, u nastavku presude sud će obrazložiti odluku o kazni na koju su I. i II. optuženi osuđeni, odnosno okolnosti kojima se sud vodio prilikom odluke o vrsti i visini kazne za optuženike.

8. Odlučujući o izboru vrste i mjere kazne koja bi bila primjerena i kojom bi se ostvarila svrha kažnjavanja propisana zakonom, sud je polazeći od stupnja krivnje i svrhe kažnjavanja propisane KZ/11 uzeo u obzir sve okolnosti na strani kako I. optuženog SC i II. optuženog ZC koje utječu da kazna bude lakša ili teža (olakotne i otegotne okolnosti), a osobito jačinu ugrožavanja ili povrede zaštićenog dobra, pobude iz kojih su I. i II. optuženi počinili predmetna kaznena djela, način počinjenja kaznenih djela, osobne i imovinske prilike I. i II. optuženika, njihov prijašnji život te njihovo ponašanje nakon počinjenja kaznenog djela.

8. 1. Olakotnom okolnosti I optuženog SC sud je cijenio priznanje počinjenja kaznenog djela i izraženo kajanje, žaljenje i držanje pred sudom i spremnost da više ne čini kaznena djela.

8. 2. Kao otegotne okolnosti na strani I. optuženog GC sud je cijenio kaznenu i prekršajnu osuđivanost. I. optuženi je do sada kazneno osuđivan u dva navrata zbog kaznenih djela krađe i zbog kaznenog djela povrede djetetovih prava.

8.3. Olakotnom okolnošću II. optuženog D također je cijenjeno njegovo iskreno priznanje i izraženo kajanje i žaljenje zbog učinjenog, te obećanje da više neće činiti kaznena djela.

8.4. Kao otegotne okolnosti na strani II. optuženom sud je cijenio kaznenu i prekršajnu osuđivanost. II. optuženi je presudom Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, poslovni broj K-1887/2025-2 od 5. studenog 2025., pravomoćnom 27. ožujka 2026., osuđen zbog kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavka 2. i 3. KZ/11 te presudom Općinskog prekršajnog suda u Zagrebu poslovni broj P - 9770/2025 od 24. srpnja 2025., proglašen krivim zbog prekršaja iz Zakona od zaštiti od nasilja u obitelji, jer je u alkoholiziranom stanju počinio psihičko nasilje na štetu svoje majke te je prekršajno kažnjavan i zbog kršenja Zakona o suzbijanju zlouporabe droga.

9. Za kazneno djelo iz članka 191. stavka 2. KZ/11 za koje je I. optuženi proglašen krivim, propisana je kazna zatvora u trajanju od jedne do deset godina, a za djelo iz članka 191. stavka 1. KZ/11 za koje je II. optuženi proglašen krivim propisana je kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci do pet godina. Uzimajući u obzir sve naprijed navedene otegotne i olakotne okolnosti utvrđene na strani I. i II. optuženika kao i društvenu opasnost te težinu ovog kaznenog djela, sud je I. optuženog SC, temeljem članka 191. stavak 2. u vezi članka 191. stavak 1. KZ/11, osudio na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jednu) godinu i 5 ( pet) mjeseci. Sud je II. optuženog ZC na temelju članka 191. stavak 1. KZ/11, osudio na kaznu zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci. Navedene bezuvjetne kazne sud smatra primjerenim i dostatnim u odnosu na buduće postupanje I. i II. optuženika kao adekvatnu kaznu kojom će se ostvariti svrha kažnjavanja te specijalna i generalna prevencija. Naime, izrečenu kaznu I. i II. optuženiku ovaj sud smatra primjerenom i prikladnom za ostvarivanje svih zakonom propisanih svrha kažnjavanja, nalazeći da je ovakva sankcija primjerena izraziti potrebnu društvenu osudu prema počinitelju zbog počinjenog kaznenog djela te ju cijeni adekvatnom da, osim specijalne prevencije, poluči i rezultate generalne prevencije, odnosno utječe pored optuženika i na ostale građane da ne vrše kaznena djela, a istom se jača povjerenje građana u pravni poredak i svijest ljudi o pogibeljnosti i društvenoj neprihvatljivosti vršenja kaznenih djela i o pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

10. Na temelju članka 54. KZ/11, I. optuženom GC i II. optuženom ZC se u slučaju opoziva uvjetne osude u kaznu zatvora na koju su osuđeni ima uračunati vrijeme lišenja slobode od 29. siječnja 2026. godine pa nadalje.

11. Obzirom da su I. i II. optuženi oglašeni krivima isti su dužni solidarno sukladno članka 148. stavka 1. u vezi sa člankom 145. stavkom 1. i stavkom 2. točkom 6. ZKP/08. platiti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 500,00 eura, a I. optuženi SC platiti troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 7. ZKP/08 u iznosu od 1.000,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pri čemu sud smatra da platežom ovog iznosa ni na koji način neće biti dovedena u pitanja egzistencija I. i II. optuženika. Slijedom svega navedenoga, odlučeno je kao u izreci presude.

U Zagrebu, 8. lipnja 2026.

Predsjednik vijeća:

Bernarda Šuman

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke, a o istoj odlučuje Županijski sud kao sud II stupnja.

DNA:

1. OKDO ZG na broj: KO-DO-727/2026

2. I. optuženi SC

3. Braniteljica I. optuženika, odvjetnica Saša Brođanac

4. II. optuženi ZC

5. Braniteljica II. optuženika, odvjetnica Tanja Vranjican

6. U Spis