REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

STALNA SLUBŽA U NOVOJ GRADIŠKI

PREKRŠAJNI ODJEL

Pp-1149/2026-2.

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Slavonskom Brodu Stalna služba u Novoj Gradiški Prekršajni odjel, po sucu Željku Portner, uz sudjelovanje zapisničara Ive Keser u prekršajnom postupku protiv okrivljenika Dukat d.o.o. Zagreb, pravne osobe, zastupani po punomoćnici ĆŠ, zaposlenici i dipl.pravnici sa pravosudnim ispitom i RŠ, odgovorne osobe, radi prekršaja iz čl. 7.st.1. i 2. Uredbe EU 1169/2011. Europskog parlamenta i Vijeća od 25.listopada 2011. kažnjiv po čl. 10.st.1.podst.2. i st.2. Zakona o informiranju potrošača o hrani (NN 56/13. 14/14. 56/16. i 32/19.) po optužnom prijedlogu Državnog inspektora Područni ured Osijek Ispostava u Slavonskom Brodu kl.320-02/22-15/909. nakon provedenog žurnog postupka od 15. prosinca 2022, temeljem u smislu čl.181.podst.5. Prekršajnog zakona, dana 3.lipnja 2026.

p r e s u d i o  j e

O d b i j a s e optužba protiv I.okr. Dukat d.d. Zagreb, M.Čalića 9, OIB: 25457712630, pravna osoba i II.okr. ČŠ rođ. **.**.1981. državljanin Republike Makedonije, broj putovnice Makedonije C1325147, OIB: [osobni identifikacijski broj], direktor za Hrvatsku, odgovorna osoba.

Da bi dana 2.lipnja 2022., stavili na tržište Republike Hrvatske u samostalnoj mlinarskoj pekarskoj radnji u Novoj Kapeli, Ulici kralja Tomislava, vl.Ć i HŠ, pretpakovinu mlijeka označenu podacima: trajno mlijeko 2,5 % mliječne masti, mlijeko Velebitskih pašnjaka, trajno mlijeko 2,5 % mliječne masti sterilizirano, neto količina 1 l, najbolje upotrijebiti do datuma na vrhu pakovine i to 13.07.2022. Z067796 koje slovo Z u datumu uporabe označava mjesto proizvodnje, novootvoreno se može čuvati na sobnoj temperaturi, a nakon otvaranja držati u hladnjaku u uspravnom položaju i poželjno konzumirati u roku 3 dana, nije potrebno kuhati, proizvođač Dukat d.d. Zagreb, M.Čalića 9, Hrvatska HR 159 EU, prosječne hranjive vrijednosti na 100 ml po obroku 200 ml, energija 227 kJ/54 kcal odnosno 570 kJ/136 kcal, masti 2,5 g odnosno 6,3 g, od kojih zasićene masne kiseline 1,9 g odnosno 4,7 g, ugljikohidrati 406 g odnosno 11,5 g od kojih šećeri 4,6 g odnosno 11,5 g, bjelančevine 3,3 g odnosno 8,3 g, sol 0,1 g odnosno 0,25 g po obroku od 250 ml i kalcij (15 % PU) 120 mg (38 % PU) 300 mg, postotak PU jednako preporučeni unos, sol od prirodno prisutnog natrija, pakovina sadrži četiri obroka, koje mlijeko bi u količini od 720 komada predpakovina bilo zaduženo u prodavaonici temeljem primke PKT 48 od 10.03.2022., dobavljača Dukat mliječna industrija d.d. Zagreb, temeljem otpremnice 53303058 od 10.03.2022., time da bi se na oznaci proizvoda nalazio žig "Mlijeko Velebitskih pašnjaka" što upućuje na podrijetlo mlijeka sa Velebita, iako bi sljedivošću bilo utvrđeno da je sirovina za proizvodnju mlijeka iz Nuštra, Slavonije, Đakova, Novske, Vrbovca, Kutine, Novog Marofa u Vrbovačke Dubrave, koje informacije o mlijeku bi bile obmanjujuće, odnosno ne bi bile u skladu s praksom poštenog informiranja potrošača, čime bi učinili prekršaj iz čl. 7.st.1. i 2. Uredbe EU 1169/2011. Europskog parlamenta i Vijeća od 25.listopada 2011. kažnjiv po čl. 10.st.1.podst.2. i st.2. Zakona o informiranju potrošača o hrani (NN 56/13. 14/14. 56/16. i 32/19.) jer na strani okrivljenih nije postojala namjera ili nehaj za počinjenje prekršaja kao zakonski razlog isključenja krivnje, a zbog prekršaja iz čl. 7.st.1. i 2. Uredbe EU 1169/2011. Europskog parlamenta i Vijeća od 25.listopada 2011.kažnjiv po čl. 10.st.1.podst.2. i st.2. Zakona o informiranju potrošača o hrani (NN 56/13. 14/14. 56/16. i 32/19.), zbog apsolutne zastare prekršajnog progona.

Troškovi postupka u paušalnoj svoti padaju na teret proračunskih sredstava ovog Suda.

O b r a z l o ž e nj e

1. Državni inspektorat Područni ured Osijek Ispostava u Slavonskom Brodu podnijela je protiv okrivljenih optužni prijedlog zbog prekršaja opisanog i okvalificiranog kao u izreci.

2. Ovaj je prvostupanjski sud dana 2.siječnja 2023.. pod brojem 32 Pp- 1839/2022-7 od 2.siječnja 2023. donio oslobađajuću presudu protiv koje je ovlašteni tužitelj izjavio žalbu, povodom koje je Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske svojim rješenje Ppž-1313/2023 od 31.ožujka 2026.godine ukinuo pobijanu prvostupanjsku presudu i predmet vratio ovome prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, time da je predmet stvarno vraćen ovom prvostupanjskom sudu 20.travnja 2026., pa kako je u međuvremenu nastupila apsolutna zastara prekršajnog progona iz čl.13. i 13.a Prekršajnog zakona sa danom 2.lipnja 2026. i valjalo je presuditi kao u izreci.

3. Troškovi postupka u paušalnoj svoti po čl.140.st.2. Prekršajnog zakona, padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.

U Novoj Gradiški, 3.lipnja 2026.

Zapisničar:

Sudac:

Iva Keser

Željko Portner

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude može se izjaviti žalba Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa odluke, pismeno, putem ovog Suda, u dva istovjetna primjerka. Pravodobno podnesena žalba ovlaštene osobe odgađa izvršenje odluke.

PRESUDU DOSTAVITI:

1. Okrivljenima

2. Tužitelju