Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Kov-Eppo-4/2026-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
N A T E M E L J U S P O R A Z U M A S T R A N A K A
Županijski sud u Zagrebu po predsjednici optužnog vijeća Ivani Bujas, te sucima toga suda Bugi Mrzljak Stenzel i Mladenu Žeravici, članovima vijeća, uz sudjelovanje Irene Fučkar kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv 1. okr. EC i dr., zbog kaznenog djela iz članka 258. stavak 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24., 136/25., dalje u tekstu: KZ/11.), povodom optužnice Ureda europskog javnog tužitelja, broj: 1.000824/2022 od 28. travnja 2026., na sjednici optužnog vijeća, u nazočnosti europskog javnog tužitelja ŽC, 1. okr. EC uz branitelja odvjetnika Andreja Bolfeka, 2. okr ČC, uz branitelja odvjetnika Lovela Borića, dana 3. lipnja 2026. objavio je i
p r e s u d i o j e
l okr. ZC, OlB: [osobni identifikacijski broj], sin ČC i E, rođ.Ž, rođen **.**.1997. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa], općina Gornji Bogićevci,, državljanina Republike Hrvatske, pismeno, sa završenom lndustrijsko-obrtničkom školom u Novoj Gradiški, vozač građevinskog stroja- utovarivača, zaposlen u trgovačkom društvu ,,Kamen Psunj" d.o.o., s mjesečnim primanjima u iznosu od 1.200,00 EUR, neoženjen, bez djece, srednjih imovinskih prilika, vlasnik kuće na adresi prebivališta, površine 100 m2 i osobnog vozila marke i tipa ,,VW Passat B7", god. proizvodnje 2010., bez vojnog čina, neodlikovan, ne vodi se drugi kazneni postupak, neosuđivan i
ll okr. PC, OlB: [osobni identifikacijski broj], sin Č i Z, rođ. P, rođen **.**.1969. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa], općina Gornji Bogićevci, državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom osnovnom školom, poljoprivrednik, nezaposlen, s mjesečnim primanjima u iznosu od oko 700,00 EUR, oženjen, otac dvoje djece, srednjih imovinskih prilika, vlasnik kuće na adresi prebivališta, površine 120 m2 i osobnog vozila marke i tipa ,,Škoda Fabia", god. proizvodnje 2012., vojsku služio 1987. godine u Podgorici, Crna Gora, bez vojnog čina, neodlikovan, ne vodi se drugi kazneni postupak, neosuđivan
k r i v i s u
-što su:
u vremenu od prosinca 2021. do listopada 2023. godine u [adresa], Općina Gornji Bogićevci, I okr. EC, kao nositelj obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva Leonardo Prankić (u daljnjem tekstu: OPG Leonardo Prankić), zajednički i po prethodnom dogovoru sa svojim ocem II okr. ČC, nositeljem obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva Niko Prankić (u daljnjem tekstu: OPG Niko Prankić), u nakani da za OPG Leonardo Prankić ishode dodjelu bespovratnih sredstava iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020., Mjera 6 – Razvoj poljoprivrednih gospodarstava i poslovanja, Podmjera 6.3. “Potpora razvoju malih poljoprivrednih gospodarstava” – provedba tipa operacije 6.3.1 “Potpora razvoju malih poljoprivrednih gospodarstava”, financiranih iz Instrumenta Europske unije za oporavak (EURI) u visini od 85% prihvatljivih troškova, nakon što je Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju (u daljnjem tekstu: Agencija) raspisala natječaj za provedbu Podmjere 6.3. “Potpora razvoju malih poljoprivrednih gospodarstava” – provedba tipa operacije 6.3.1 “Potpora razvoju malih poljoprivrednih gospodarstava” od 12. listopada 2021., te izmjene istog od 12. studenog 2021. i 30. studenog 2021. (u daljnjem tekstu: Natječaj), protivno odredbama natječajne dokumentacije kojom je bilo propisano isključenje korisnika ako mu se utvrdi umjetno stvaranje uvjeta u smislu odredbe članka 60. Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog Parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) 485/2008, kao i da nisu prihvatljivi troškovi realizacije prijavljenih aktivnosti iz poslovnog plana od članova obitelji te povezanih i partnerskih poduzeća korisnika, a posljedica neispunjavanja kojeg uvjeta se sastojala u odbijanju zahtjeva za potporu, znajući da OPG Leonardo Prankić u stvarnosti ne udovoljava uvjetima za dodjelu potpore za podmjeru 6.3., tip operacije 6.3.1., budući da faktično ne ostvaruje nikakvu gospodarsku aktivnost te samo formalno ima registrirano sjedište na adresi prebivališta I okr. EC, [adresa], gdje se u naravi nalazi ruševni objekt bez aktivnog priključka za električnu energiju, te se njegovi prijavljeni poljoprivredni resursi (životinje i mehanizacija) nalaze na adresi sjedišta OPG-a Niko Prankić i koriste u sklopu poslovanja tog poljoprivrednog gospodarstva, I okr. EC, u ime OPG -a Leonardo Prankić, Agenciji podnio zahtjev za dodjelu potpore od 4. prosinca 2021., uz koji je priložio poslovni plan u kojem je neistinito naveo da će se u predviđenom razdoblju od najviše 24 mjeseca od sklapanja Ugovora o financiranju na sjedištu OPG-a Leonardo Prankić i česticama zemljišta čija je nabava predmetom zahtjeva za potporu provoditi aktivnosti u svrhu povećanja proizvodnog kapaciteta i unaprjeđenja razvoja poslovanja tog poljoprivrednog gospodarstva, i to nabavom/kupnjom tri ženske rasplodne kobile, poljoprivrednog zemljišta za uzgoj bilja (djeteline) za prehranu kobila i električnog pastira na solarni pogon, iako je znao da ti navodi ne odgovaraju istini te nije imao stvarnu namjeru provesti predmetne aktivnosti u skladu s predviđenom namjenom, pa je, nakon provedene administrativne kontrole od strane djelatnika Agencije koji nisu sumnjali niti imali razloga sumnjati u istinitost navoda podnesenog zahtjeva, navedeni zahtjev ocijenjen pozitivno 5. rujna 2022., slijedom čega je između Agencije i OPG-a Leonardo Prankić 8. rujna 2022., sklopljen Ugovor o financiranju koji je I okr. EC potpisao 27. rujna 2022., te je na temelju istog, 5. listopada 2022., OPG-u Leonardo Prankić isplaćena prva rata potpore u iznosu od 56.367,00 kuna/7.481,18 EUR,
a potom je II okr. ČC, sukladno prethodnom dogovoru s I okr. EC, kako bi prikrili vlasništvo II okr. ČC nad dvjema ženskim rasplodnim kobilama broja UELN: 191005040102920 i UELN: 191005040100020, od RC, nositelja OPG-a Ivo Jurić, zatražio da najprije dopusti da se u Jedinstvenom registru domaćih životinja (JRDŽ) nominalno provede upis prijenosa vlasništva nad navedenim kobilama na njegovo ime, bez stvarne predaje istih u posjed, te da zatim kao prodavatelj, s I okr. EC kao kupcem, samo formalno zaključi kupoprodajni ugovor za predmetne životinje na iznos od 40.000,00 kuna/5.308,91 EUR i da mu odmah po primitku uplate kupoprodajne cijene na svoj bankovni račun izvrši povrat tako uplaćenog novca u gotovini, što je RC i učinio, te je, nakon izvršenog upisa migracije i premještanja životinja s OPG -a Niko Prankić na OPG Ivo Jurić u Jedinstvenom registru domaćih životinja (JRDŽ), 10. listopada 2022., s I okr. EC sklopio traženi ugovor o kupoprodaji, na temelju kojeg mu je I okr. EC istog dana uplatio iznos od 40.000,00 kuna/5.308,91 EUR, a koji cjelokupni iznos je RC, **.**.2022., podigao u gotovini i predao ga I okr. EC, koji je taj novac zatim iskoristio za kupnju stroja za baliranje, nakon čega su I okr. EC i II okr. ČC dogovorili i realizirali kupnju još jedne rasplodne kobile, broja UELN: 19100504003615, poljoprivrednog zemljišta za ishranu kobila, ID ARKOD: 4224634, 4224645 i 4224656 i električnog pastira na solarni pogon, a koje sve nabavljene proizvodne resurse su koristili u sklopu obavljanja djelatnosti OPG-a Niko Prankić, nakon čega je I okr. EC, u ime OPG-a Leonardo Prankić, Agenciji podnio drugi dio zahtjeva za dodjelu potpore od 26. ožujka 2023., uz koji je, u cilju stvaranja privida da su aktivnosti prezentirane u poslovnom planu provedene, dostavio dokumentaciju o kupoprodaji ranije navedenih poljoprivrednih resursa, znajući da sadržaj dokumentacije o kupoprodaji životinja od RC ne odgovara stvarnim događajima te da preostali nabavljeni resursi nisu korišteni u svrhe prezentirane u poslovnom planu, te je na temelju predmetnog zahtjeva, 13. rujna 2023., OPG-u Leonardo Prankić neosnovano isplaćena i druga/konačna rata potpore u iznosu od 56.367,00 kuna/7.481,18 EUR, a na koji način je OPG Leonardo Prankić ostvario nepripadnu imovinsku korist u ukupnom iznosu od 14.962,72 EUR, oštetivši time Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj za iznos od najmanje 12.718,42 EUR, a Državni proračun Republike Hrvatske za iznos od najmanje 2.244,30 EUR,
-dakle, l okr. EC, s ciljem da za drugoga ostvari državnu potporu, davatelju državne potpore dao netočne podatke o činjenicama o kojima ovisi donošenje odluke o državnoj potpori te sredstva iz odobrene državne potpore koristio suprotno njihovoj namjeni, a ll okr. ČC, drugome s namjerom pomogao da, s ciljem da za drugoga ostvari državnu potporu, davatelju državne potpore da netočne podatke o činjenicama o kojima ovisi donošenje odluke o državnoj potpori te da sredstva iz odobrene državne potpore koristi suprotno njihovoj namjeni, a postupali su s ciljem da ostvare subvencije odobrene iz sredstava Europske unije, čime su počinili, i to:
l okr. EC, kazneno djelo protiv gospodarstva – subvencijskom prijevarom - opisano u članku 258. stavku 1.i 2. u vezi sa stavkom 5. Kaznenog zakona (,,Narodne Novine" br.125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21.,114/22.,114/23., 36/24. i 136/25., dalje u tekstu: KZ/11.), a kažnjivo po članku 258. stavku 1. KZ/11.,
ll okr. ČC, kazneno djelo protiv gospodarstva - pomaganjem u subvencijskoj prijevari - opisano u članku 258. stavku 1. i 2. u vezi sa stavkom 5. KZ/11. i člankom 38. KZ/11., a kažnjivo po članku 258. stavku 1. KZ/11.
Pa se,
I okrivljeni EC, na temelju članka 258. stavak 1. KZ/11 , osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od šest (6) mjeseci, a koja kazna zatvora na koju je osuđen, na temelju članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11., se neće izvršiti, ukoliko u vremenu provjeravanja od dvije (2) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
II okrivljeni ČC, na temelju članka 258. stavak 1. KZ/11. osuđuje se na kaznu zatvora u trajanju od šest (6) mjeseci, a koja kazna zatvora na koju je osuđen, na temelju članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11., se neće izvršiti, ukoliko u vremenu provjeravanja od dvije (2) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08, u odnosu na imovinskopravni zahtjev postavljen prema I okr. EC, oštećenoj Agenciji za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u ukupnom iznosu od 13.964,72 eura, uvećano za zakonsku zateznu kamatu te se nalaže I okr. EC, OIB: [osobni identifikacijski broj], da oštećeniku Agenciji za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, Ulica grada Vukovara 269d, 10000 Zagreb, OIB: 99122235709, isplati priznati imovinskopravni zahtjev u odnosu na kazneno djelo opisano u točke I. izreke presude u ukupnom iznosu od 13.964,72 EUR, uvećano za zakonsku zateznu kamatu prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je objavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećanjem za 3 postotna poena koje teku od 20. studenog 2025., u roku do 20. studenog 2030. Ako I okrivljenik ne plati dug u cijelosti ili djelomično po dospijeću, dužan je platiti ukupan iznos preostalog duga odjednom u roku od 15 (slovima: petnaest) dana zajedno sa zakonskim zateznim kamatama, sve pod prijetnjom ovrhe.
Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. I okr. EC i II okr. ČC, dužni su naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 500,00 (slovima: petsto) EUR-a svaki, u roku 15 dana po pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP/08., presuda ne sadrži obrazloženje, jer je okrivljenicama izrečena uvjetna osuda, a stranke su se odrekle prava na žalbu.
U Zagrebu, 3. lipnja 2026.
PREDSJEDNICA VIJEĆA:
Ivana Bujas
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se stranke odrekle prava na žalbu.
Presuda je pravomoćna s danom donošenja.
