REPUBLIKA HRVATSKA

Pn-56/2025-34

Općinski sud u Osijeku

Stalna služba u Belom Manastiru

Kralja Tomislava 53

31300 Beli Manastir

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Osijeku, Stalna služba u Belom Manastiru, po sucu Robertu Gojeviću, na prijedlog više sudske savjetnice - specijalistice Mirjane Salaj, u pravnoj stvari tužitelja ĐĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Filip Glavaš, odvjetnik u Osijeku, protiv tuženika DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], H-2113 Erdõkertes, Mađarska, kojeg zastupa punomoćnik Berislav Krnic, odvjetnik u Osijeku, radi naknade štete, izvan ročišta 2. lipnja 2026.,

r i j e š i o  j e

I. Ispravlja se presuda ovog suda broj Pn-56/2025-32 od 2. lipnja 2026., u izreci, točka

II. izreke, tako da umjesto

"II. Nalaže se tužitelju ĐĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tuženiku DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], Báthori u. 1, H-2113 Erdõkertes, Mađarska, naknaditi prouzročeni parnični trošak u iznosu od 312,50 eura (tristodvanaesteuraipedesetcenti) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od 2. lipnja 2026. do isplate po stopi koja se određuje sa svako polugodište uvećanjem referentne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana."

treba pisati

"II. Nalaže se tužitelju ĐĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tuženiku DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], Báthori u. 1, H-2113 Erdõkertes, Mađarska, naknaditi prouzročeni parnični trošak u iznosu od 562,50 eura

(petstošesdesetdvaeuraipedesetcenti) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od 2. lipnja 2026. do isplate po stopi koja se određuje sa svako polugodište uvećanjem referentne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana."

te u obrazloženju, točka 28. obrazloženja, tako da umjesto

"28. Odlučujući o zahtjevu tuženika za naknadu troškova postupka, sud je sukladno vrijednosti predmeta spora i Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 142/12., 103/14., 118/14., 107/15., 37/22., 126/22. i 25/13., u nastavku: Tarifa) tuženiku dosudio naknadu troškova parničnog postupka za sastav podneska od 30. listopada 2025. u iznosu od 50,00 eura (Tbr. 8. toč 4. Tarife),zastupanja na ročištu za glavnu raspravu od 25. ožujka 2026. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. toč 1. Tarife), te zastupanja na ročištu za glavnu raspravu od 13. svibnja 2026. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. toč 1. Tarife), što ukupno iznosi 250,00 eura, uz naknadu 25% PDV-a u iznosu od 62,50 eura, čini iznos od 312,50 eura. Stoga je odlučeno kao u točki II. izreke presude."

treba pisati

28. Odlučujući o zahtjevu tuženika za naknadu troškova postupka, sud je sukladno vrijednosti predmeta spora i Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 142/12., 103/14., 118/14., 107/15., 37/22., 126/22. i 25/13., u nastavku: Tarifa) tuženiku dosudio naknadu troškova parničnog postupka za sastav podneska od 30. listopada 2025. u iznosu od 50,00 eura (Tbr. 8. toč 4. Tarife),zastupanja na ročištu za glavnu raspravu od 25. ožujka 2026. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. toč 1. Tarife), te zastupanja na ročištu za glavnu raspravu od 13. svibnja 2026. u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. toč 1. Tarife), što ukupno iznosi 450,00 eura, uz naknadu 25% PDV-a u iznosu od 112,50 eura, čini iznos od 562,50 eura. Stoga je odlučeno kao u točki II. izreke presude."

II. U preostalom dijelu presuda ovog suda broj Pn-56/2025-32 od 2. lipnja 2026., ostaje neizmijenjena.

Obrazloženje

U presudi ovog suda broj Pn-56/2025-32 od 2. lipnja 2026., u točki II. izreke presude i u točki 28. obrazloženja presude, nastala je očita pogreška u pisanju i računanju, pa je sukladno članku 342. Zakona o parničnom postupku ( ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23. i 146/25.) sud riješio kao u izreci.

Beli Manastir, 2. lipnja 2026.

Sudac:

Robert Gojević

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku 15 dana od dana primitka istog. Žalba se podnosi pisano, putem ovog suda, nadležnom županijskom sudu.

Dostaviti:

- punomoćniku tužitelja

- punomoćniku tuženika