Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Sisak, Lj. Posavskog 5

Poslovni broj: K-447/25-24

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Sisku, po sucu Marinu Vukoviću kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Antonije Krnjaić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ĐG, zbog kaznenih djela iz članka 139. stavak 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. 84/21. i 114/22, dalje: KZ/11) u vezi članka 51. KZ/11, u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-660/2024 od 2. prosinca 2024., nakon provedene javne rasprave u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku, LG i okrivljenog ĐG, zaključene 2. lipnja 2026., istoga dana objavio i

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljeni ĐG, sin Đ i FG, djevojački L, rođen **.**.1971. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, strojarski tehničar-strojobravar, nezaposlen, završena SSS, s primanjima od 230 eura mjesečno na ime naknade za razvojačenog hrvatskog branitelja, OIB: [osobni identifikacijski broj], neoženjen, bez djece, odlikovan Spomenicom Domovinskog rata, VRA Bljesak i Oluja, bez vojnog čina, kuću na adresi prebivališta, bez pokretnine

k r i v  j e

II. što je,

1/ dana 16. kolovoza 2023., oko 17,00 sati, u [adresa] došao do ograde susjeda EG te njemu, VG i CG, zbog svoje netrpeljivosti prema osobama romske nacionalnosti i u cilju da ih ustraši znajući da su isti pripadnici romske etničke i nacionalne manjine nakon psovki i vrijeđanja njihove muslimanske vjere i romske etničke pripadnosti rekao :“da će ih ubiti jedno po jedno“, a zatim CG rekao:„ da će ju izjebati i oduzeti cigansku nevinost“, što je kod njih izazvalo ozbiljan strah i uznemirenost za vlastiti život,

dakle, drugome, zbog etničkog podrijetla, ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno iz mržnje i prema većem broju osoba,

2/ dana 21. kolovoza 2023. oko 15,00 sati u [adresa] u alkoholiziranom stanju i zbog netrpeljivosti prema osobama romske nacionalnosti, EG, VG i CG cilju da ih ustraši znajući da su isti pripadnici romske etničke i nacionalne manjine više puta rekao: „ da će ih pobiti“ i pokazivao rukom kao da vadi pištolj iza pasa, što je kod njih izazvalo ozbiljan strah i uznemirenost za vlastiti život,

dakle, drugome, zbog etničkog podrijetla, ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno iz mržnje i prema većem broju osoba

čime je pod točkom 1/ i 2/ počinio kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom – opisano po članku 139. stavak 2. KZ/11 u vezi stavka 3. KZ/11, a kažnjivo po članku 139. stavak 3. KZ/11 u svezi članka 51. KZ/11

III. Okrivljenom ĐG se za kazneno djelo pod 1/ na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11,

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI

IV. Okrivljenom ĐG se za kazneno djelo pod 2/ na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11,

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI

V. Na temelju članka 51. KZ/11 okrivljeni ĐG

o s u đ u j e s e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI

VI. Temeljem članka 56. KZ/11 okrivljenom ĐG se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

VII. Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljeniku se u kaznu zatvora na koju je osuđen u slučaju opoziva uvjetne osude uračunava vrijeme uhićenja od 21. kolovoza 2023.do

23. kolovoza 2023.

VIII. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP okrivljenik se oslobađa plaćanja troškova kaznenog postupka u cijelosti.

Obrazloženje

Na temelju članka 460. ZKP presuda ne sadrži obrazloženje.

U Sisku 2. lipnja 2026.

Sudac

Marin Vuković

Uputa o pravu na žalbu.

Protiv ove presude žalba nije dopuštena, jer su se stranke odrekle prava na žalbu.

1. ODO Sisak na broj KO-DO-660/2024

2. Okrivljeni ĐG

3. Oštećena VG

4. Oštećeni EG

5. Oštećena ĆG