Republika Hrvatska
Općinski sud u Pazinu
Stalna služba u Bujama-Buie
Buje-Buie, Istarska 1 - Via dell’ Istria 1
Poslovni broj: P Ob-11/2026-21
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama - Buie, po sucu Svenu Babiću, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja: KĐ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnica Lejla Ritoša Horvat, odvjetnica iz Buja, i umješača na strani tužitelja: PĐ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnica Lejla Ritoša Horvat, odvjetnica iz Buja, protiv tuženice: AĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], koju zastupa punomoćnik Jovica Krtinić, odvjetnik iz Umaga, radi utvrđenja bračne stečevine, dana 02. lipnja 2026.
r i j e š i o j e
I Ispravlja se sudska nagodba sastavljena u formi sudskog zapisnika od 26. svibnja 2026. godine kod Općinskog suda u Pazinu, Stalne službe u Bujama - Buie poslovni broj: P Ob-11/2026-16, na način da se u članku 2. iza brojčanog iznosa od 130.000,00 EUR gdje je pogrešno slovima u zagradi napisan novčani iznos koji glasi: «… (tristotridesttisudaeura)…», navodi ispravan novčani iznos u zagradi koji glasi: «… (stotridesettisućaeura)…».
II U preostalom dijelu sudska nagodba iz točke I izreke ovog rješenja ostaje neizmijenjena.
Obrazloženje
1. Prilikom sastavljanja teksta sudske nagodbe sastavljene u formi sudskog zapisnika od 26. svibnja 2026. godine kod Općinskog suda u Pazinu, Stalne službe u Bujama-Buie poslovni broj: P Ob-11/2026-16 i ispisa iste putem osobnog računala i pisača došlo do omaške u pisanju na način da je brojčani iznos od 130.000,00 eura pogrešno napisan slovima kao «… (tristotridesttisudaeura)…», a ispravno treba glasiti «… (stotridesettisućaeura)…».
2. Budući da sudska nagodba proizvodi učinke pravomoćne sudske presude, te po ispunjenju zakonskih pretpostavki stječe i svojstvo ovršnosti sukladno odredbi čl.25.st.1. Ovršnog zakona (Narodne novine 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017, 131/2020, 114/2022 i 06/2024), a obzirom da je sudska nagodba izrađena u formi sudskog zapisnika, na istu se analogno primjenjuje odredba članka 342. st. 1. i st. 2. (Narodne novine 53/1991., 91/1992., 112/1999., 129/2000., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 96/2008., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022, 114/2022 i 155/2023
- dalje: ZPP), a koja odredba se odnosi na pogreške u imenima i brojevima i druge očite pogreške u pisanju i računanju, slijedom čega je odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
U Bujama – Buie, 02. lipnja 2026.
Sudac:
Sven Babić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 (petnaest) dana od dana prijema pisanog otpravka ovog rješenja.
Dostaviti:
1. Tužitelju i umješaču na strani tužitelja, putem punomoćnice,
2. Tuženici, putem punomoćnika.
