Posl. br. R1-59/2026
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U DUBROVNIKU
STALNA SLUŽBA U KORČULI
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Dubrovniku Stalna služba u Korčuli, po sucu toga suda Dariu Farčiću, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagateljice RĆČ (u australiskim ispravama ZĆČ) iz [adresa], 6065 WA, OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv protustranke FĆČ, bez adrese, radi priznanja strane sudske odluke, izvan ročišta, dana 1. lipnja 2026.
r i j e š i o j e
Priznaje se Presuda o razvodu braka Prekršajnog suda Zapadne Australije, 150 Terrace Road, Perth, Broj: PT 3432 iz 1995., od 17. prosinca 1997., kojom se razvodi brak između FĆČ i ĆĆČ, koji je sklopljen 2. srpnja 1983. u Balcatti u saveznoj državi Zapadna Australija.
Obrazloženje
1. Predlagateljica RĆČ je putem Konzulata Republike Hrvatske u Australiji, podnijela ovom sudu prijedlog za priznavanje strane sudske odluke, odnosno Presude o razvodu braka Prekršajnog suda Zapadne Australije, Broj: PT 3432 iz 1995., od 17. prosinca 1997., a iz koje proizlazi da je brak sklopljen između stranaka dana 2. srpnja 1983. u Balcatti, saveznoj država Zapadna Australija, razveden sa danom 17. prosinca 1997., iz razloga jer je nadležni sud tada utvrdio da je brak nepovratno raskinut. Ova presuda postala pravomoćna 19. siječnja 1998. Ovakvom zahtjevu za priznavanje odluke stranog suda (nadležnog tijela) priložena je i označena odluka u izvorniku zajedno sa ovjerenim prijevodom iste na hrvatski jezik.
2. Zahtjev je osnovan.
3. Iz priložene Presude o razvodu braka Prekršajnog suda Zapadne Australije, Broj:
PT 3432 iz 1995., od 17. prosinca 1997., proizlazi da je brak između predlagateljice i protustranke, a koji je sklopljen 2. srpnja 1983., razveden (nepovratno raskinut), P o s l . b r . R
1 - 5 9 / 2 0 2 6
donošenjem ove presude od dana 17. prosinca 1997., koja je postala pravomoćna dana 19. siječnja 1998., kada je prestao važiti brak između predlagateljice i protustranke.
4. Kako ne postoje zapreke u smislu odredbi čl. 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (NN 10/17), a kojeg je obzirom na trenutak nastanka pravnog odnosa među strankama i na trenutak pokretanja postupka za priznanje strane sudske odluke potrebno primijeniti, ispunjeni su uvjeti za priznavanje strane sudske odluke, odnosno Potvrde o prihvaćanju upisa o sporazumnom razvodu braka, pa je slijedom navedenog riješeno kao u izreci.
U Korčuli, 1. lipnja 2026.
S u d a c :
Dario Farčić
PRAVNA POUKA:
Protiv ovog rješenja može se izjaviti žalba u roku od 15 dana računajući od dana primitka pisanog otpravka istog. Žalba se podnosi u 3 istovjetna primjerka putem ovog suda za nadležni županijski sud.
