Republika Hrvatska
Općinski sud u Pazinu
Stalna služba u Bujama – Buie
Istarska 1, 52460 Buje – Buie
Repubblica di Croazia
Tribunale comunale di Pisino
Sezione distaccata di Buje – Buie
Via dell’ Istria 1, 52460 Buje – Buie
Posl.br. R1-eu-20/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama - Buie po sutkinji tog suda mr.sc. Marčeli Štefanuti na prijedlog sudske savjetnice Lucije Rančić, u ovršnoj stvari predlagatelja ISTRA – AUTO d.d., OIB: 81911347838, Novigradska 30, Umag, radi donošenja zahtjeva za izdavanje potvrde boravišta/prebivališta fizičke osobe unutar Europske unije temeljem javnobilježničke isprave, 29. svibnja 2026.
r i j e š i o j e
Odbacuje se zahtjev ovrhovoditelja zaprimljen na ovom sudu 21. svibnja 2026.
Obrazloženje
1. Na ovom sudu 21. svibnja 2026. zaprimljen je zahtjev predlagatelja za izdavanjem potvrde o boravištu/prebivalištu fizičke osobe unutar Europske unije temeljem javnobilježničke isprave. U istom navodi da temeljem EU Uredbe br. 805/2004 i ovosudne presude poslovni broj Pr-29/2024-6 te utvrđene pravomoćnosti od 17. ožujka 2026. obraća se ovom sudu radi izdavanja boravišta/prebivališta osobe Sanabria Mantilla IL, OIB [osobni identifikacijski broj], dok u nastavku zahtijeva potvrdu za osobu ILCŠ, OIB [osobni identifikacijski broj], sada nepoznata boravišta, jer da isti nije ispunio/isplatio tražbinu prema tužitelju sukladno predmetnoj presudi, a koja tražbina iznosi 8.715,67 eura, a tužitelj da je poduzeo mjere prisilne naplate u Republici Hrvatskoj bez učinka, pa slijedom navedenog zahtijeva od suda izdavanje boravišta/prebivališta poradi naplate potraživanja prema Ugovoru.
2. U članku 1. Uredbe (EZ) Br. 805/2004 Europskog Parlamenta i Vijeća od 21. travnja 2004. o uvođenju europskog naloga za izvršenje za nesporne tražbine, na koju se u svom zahtjevu predlagatelj poziva, propisano je da svrha ove Uredbe jest uvođenje europskog naloga za izvršenje za nesporne tražbine, kako bi se omogućio, propisivanjem minimalnih normi, slobodni protok sudskih odluka, sudskih nagodbi i autentičnih isprava u svim državama članicama, bez ikakvih posrednih postupaka koje bi trebalo pokrenuti u državi članici izvršenja prije priznavanja i izvršenja.
3. U konkretnom slučaju predlagatelj zahtijeva da, sukladno gore navedenoj uredbi, sud izda potvrdu o boravištu/prebivalištu fizičke osobe unutar Europske unije temeljem javnobilježničke isprave, dok predmetna uredba uređuje postupak izdavanja europskog naloga za izvršenje, ali nigdje ne spominje niti uređuje postupak izdavanja potvrda o boravištu/prebivalištu fizičke osobe unutar Europske unije temeljem javnobilježničke isprave, a za koju bi bio nadležan sud.
4. Uz zahtjev, predlagatelj je dostavio i pravomoćnu i ovršnu ovosudnu presudu poslovni broj Pr-27/2024-16 od 07. listopada 2025. dok se u svom zahtjevu poziva na pravomoćnu ovosudnu presudu Pr-29/2024-26.
5. S obzirom na sve gore iznijeto, a da u konkretnom slučaju predlagatelj ne zahtijeva izdavanje europskog naloga za izvršenje, već izdavanje potvrde o prebivalištu i boravištu fizičke osobe unutar Europske unije temeljem javnobilježničke isprave, a koji postupak izdavanja nije uređen predmetnom uredbom na koju se predlagatelj u svom zahtjevu poziva, niti je u istoj propisano da navedeno spada u nadležnost suda, odbačen je zahtjev predlagatelja te je odlučeno kao u izreci
U Bujama - Buie, 29. svibnja 2026.
Sutkinja:
mr.sc. Marčela Štefanuti
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba koja se podnosi putem ovog suda u roku od osam (8) dana od dana primitka istog, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
- predlagatelju
